晓晴入荐福院

· 刘攽

日照庭除上下光,雪残乔木碧苍苍。
空无鸟雀随人语,散漫风烟驻佛香。

简要说明

这首诗描绘了诗人在晓晴时分进入荐福院的所见之景。展现了荐福院在雪后初晴时明亮、清幽且带有禅意的氛围,传达出一种宁静、闲适的心境。

逐句注释

  • “日照庭除上下光,雪残乔木碧苍苍”:
    • 字词:“庭除”,庭院阶除,即庭院;“雪残”,残雪;“乔木”,高大的树木;“苍苍”,深青色。
    • 句意:阳光照耀着庭院,上下都闪烁着光亮,残留的积雪映衬着高大的树木,呈现出一片深青色。
  • “空无鸟雀随人语,散漫风烟驻佛香”:
    • 字词:“空无”,空荡荡没有;“随人语”,随着人的话语;“散漫”,分散、弥漫;“风烟”,这里指香烟的烟雾;“驻”,停留。
    • 句意:空荡荡的没有鸟雀随着人的话语声出现,弥漫的香烟烟雾缭绕,仿佛停留着佛香的气息。

现代译文

清晨的阳光洒在庭院里,上下都闪耀着光芒,
残雪还留在高大的树木上,一片深青的景象。
周围空荡荡的,没有鸟雀回应人的话语,
弥漫的香烟烟雾,仿佛凝固了佛香的芬芳。

创作背景

刘攽生活在北宋时期,是一位学识渊博的学者。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容推测,可能是他在某个雪后初晴的早晨,偶然进入荐福院游览时所作。在北宋,佛教寺院是文人雅士常去的地方,他们在寺院中感受宁静,寻找灵感,这首诗或许就是他在这样的情境下,记录下自己在荐福院的所见所感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉与听觉结合:“日照庭除上下光,雪残乔木碧苍苍”主要是视觉描写,描绘出雪后初晴庭院中阳光与残雪、树木的景象;“空无鸟雀随人语”则在视觉描写的基础上加入了听觉元素,以人语和鸟雀的无声形成对比,突出环境的寂静。
    • 动静结合:“日照庭除上下光”是动态的阳光照耀之景,而“雪残乔木碧苍苍”是静态的树木与残雪画面;“散漫风烟驻佛香”中,“散漫”体现出风烟的动态,“驻”又给人一种静止的感觉,动静结合,使画面富有层次感。
  • 语言特色:语言简洁自然,用词精准。如“上下光”生动地写出了阳光在庭院中全方位照耀的情景;“碧苍苍”形象地描绘出树木在残雪映衬下的颜色。
  • 意境营造:通过对荐福院雪后初晴景色的描写,营造出一种清幽、静谧的意境。诗中没有过多的人物活动,只有阳光、残雪、树木、风烟和佛香,让人感受到一种远离尘世喧嚣的宁静,体现出诗人在这样的环境中内心的平静与闲适。

常见问题

《晓晴入荐福院》的作者和朝代是什么?

《晓晴入荐福院》的作者是刘攽,页面按宋作品展示。

《晓晴入荐福院》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在晓晴时分进入荐福院的所见之景。展现了荐福院在雪后初晴时明亮、清幽且带有禅意的氛围,传达出一种宁静、闲适的心境。

《晓晴入荐福院》的创作背景是什么?

刘攽生活在北宋时期,是一位学识渊博的学者。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容推测,可能是他在某个雪后初晴的早晨,偶然进入荐福院游览时所作。在北宋,佛教寺院是文人雅士常去的地方,他们在寺院中感受宁静,寻找灵感,这首诗或许就是他在这样的情境下,记录下自己在荐福院的所见所感。

《晓晴入荐福院》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视觉与听觉结合 :“日照庭除上下光,雪残乔木碧苍苍”主要是视觉描写,描绘出雪后初晴庭院中阳光与残雪、树木的景象;“空无鸟雀随人语”则在视觉描写的基础上加入了听觉元素,以人语和鸟雀的无声形成对比,突出环境的寂静。 动静结合 :“日照庭除上下光”是动态的阳光照耀之景,而“雪残乔木碧苍苍”是静态的树木与残雪画面;“散漫风烟驻佛香”中,“散漫”体现出风...