寄孙巨源 其一

· 刘攽

袅袅柔芳浅浅春,早梅花白柳条新。
归艎去后无来客,占得风光不共人。

简要说明

这首诗描绘了初春时节柔芳、早梅、新柳的美好风光,同时表达了友人离去后,诗人独自享受这独特风光的心境,既有对友人的思念,也有在独处中品味自然之美的闲适。

逐句注释

  • “袅袅柔芳浅浅春”:
    • 字词:“袅袅”,形容草木柔弱细长的样子;“柔芳”,指柔弱芬芳的花草;“浅浅”,形容初春景色初现、淡淡的样子。
    • 句意:柔弱芬芳的花草在微风中轻轻摇曳,展现出淡淡的春意。
  • “早梅花白柳条新”:
    • 字词:“早梅”,初春开放的梅花;“新”,新鲜、鲜嫩。
    • 句意:早开的梅花洁白如雪,柳树的枝条也长出了鲜嫩的新芽。
  • “归艎去后无来客”:
    • 字词:“归艎”,指友人乘坐回去的船;“艎”,大船。
    • 句意:友人乘坐的船离去之后,就再也没有客人到来。
  • “占得风光不共人”:
    • 字词:“占得”,独自拥有;“不共人”,不与他人分享。
    • 句意:我独自拥有这美好的风光,不与他人分享。

现代译文

柔弱芬芳的花草在微风中袅袅舞动,
淡淡的春意已悄然来临。
早开的梅花洁白如雪,
柳树的枝条也换上了嫩绿的新衣。
友人乘坐的船离去后,再无客人到访,
我独自享受着这美好的风光,不与他人分享。

创作背景

刘攽生活在北宋时期,这首诗具体创作时间不详,但从内容推测,应是友人孙巨源离开后,刘攽独自面对初春景色有感而发。在友人离去的情境下,诗人通过对眼前春景的描绘,抒发自己的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句描绘了初春柔芳、早梅、新柳的景色,展现出春天的生机与美好,为后文抒情做铺垫。后两句则在景中融入情感,友人离去后诗人独自面对风光,借“占得风光不共人”表达出一种复杂的情感,既有独处的孤寂,也有对这独特体验的享受。
  • 语言特色:语言清新自然,“袅袅”“浅浅”等叠词的运用,生动地描绘出初春景色的柔美与淡雅,增添了诗歌的韵律美。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适的意境。前两句的春景描绘给人以生机勃勃之感,而后两句在友人离去的背景下,又使这种意境带上了一丝孤寂与静谧,让读者感受到诗人在独处时的内心世界。

常见问题

《寄孙巨源 其一》的作者和朝代是什么?

《寄孙巨源 其一》的作者是刘攽,页面按宋作品展示。

《寄孙巨源 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了初春时节柔芳、早梅、新柳的美好风光,同时表达了友人离去后,诗人独自享受这独特风光的心境,既有对友人的思念,也有在独处中品味自然之美的闲适。

《寄孙巨源 其一》的创作背景是什么?

刘攽生活在北宋时期,这首诗具体创作时间不详,但从内容推测,应是友人孙巨源离开后,刘攽独自面对初春景色有感而发。在友人离去的情境下,诗人通过对眼前春景的描绘,抒发自己的情感。

《寄孙巨源 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘了初春柔芳、早梅、新柳的景色,展现出春天的生机与美好,为后文抒情做铺垫。后两句则在景中融入情感,友人离去后诗人独自面对风光,借“占得风光不共人”表达出一种复杂的情感,既有独处的孤寂,也有对这独特体验的享受。 语言特色 :语言清新自然,“袅袅”“浅浅”等叠词的运用,生动地描绘出初春景色的柔美与淡雅,增添了诗歌的韵律美。...