遣闷二首 其二

· 刘攽

草荒三径寻常绿,树掩双扉丈尺高。
燕语不如鶑语静,蜂飞犹胜蝶飞劳。

简要说明

这首诗描绘了诗人居所的环境以及周围的自然景象,展现出一种宁静、清幽的氛围,透露出诗人闲适、遣闷的心境,表达了对这种宁静生活的一种感受。

逐句注释

  • “草荒三径寻常绿”:
    • 字词:“三径”,西汉末,兖州刺史蒋诩隐居后,在院里竹下开辟三径,只与求仲、羊仲来往,后“三径”便成了隐士住处的代称;“寻常”,平常、经常。
    • 句意:隐居的小径上荒草平常都是碧绿的。
  • “树掩双扉丈尺高”:
    • 字词:“双扉”,两扇门;“丈尺高”,形容树比较高大。
    • 句意:高大的树木遮掩着两扇门。
  • “燕语不如鶑语静”:
    • 字词:“燕语”,燕子的叫声;“莺语”,黄莺的叫声。
    • 句意:燕子的叫声不如黄莺的叫声安静。
  • “蜂飞犹胜蝶飞劳”:
    • 字词:“蜂飞”,蜜蜂飞行;“蝶飞”,蝴蝶飞行。
    • 句意:蜜蜂飞行比起蝴蝶飞行来显得更辛劳。

现代译文

隐居小径上的荒草平常总是碧绿的,
高大的树木遮掩着那两扇柴门。
燕子叽叽喳喳不如黄莺啼鸣安静,
蜜蜂忙碌飞行比蝴蝶飞舞更辛劳。

创作背景

刘攽生活在北宋时期,他一生潜心史学,政治上不得志。这首诗可能是他在闲暇、烦闷之时所作,借描写居所周围的景色来排解内心的郁闷,表达对宁静生活的向往和对自然景象的独特感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了多处对比,如“燕语不如莺语静”将燕子和黄莺的叫声进行对比,突出莺语的安静;“蜂飞犹胜蝶飞劳”把蜜蜂和蝴蝶的飞行状态进行对比,强调蜜蜂的辛劳,通过对比使诗歌更具表现力。
    • 动静结合:前两句“草荒三径寻常绿,树掩双扉丈尺高”描绘了静态的荒草和树木,后两句“燕语不如莺语静,蜂飞犹胜蝶飞劳”则描写了动态的燕子、黄莺、蜜蜂和蝴蝶,动静结合,营造出一种生动而宁静的氛围。
  • 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能生动地描绘出景色和动物的特点,如“寻常绿”“丈尺高”等表述,质朴而准确。
  • 意境营造:通过对荒草、树木、燕语、莺语、蜂飞、蝶飞等自然景象的描写,营造出一种清幽、宁静的意境,体现出诗人在遣闷之时所感受到的闲适与对自然的细致观察,同时也流露出诗人内心的一丝寂寥。

常见问题

《遣闷二首 其二》的作者和朝代是什么?

《遣闷二首 其二》的作者是刘攽,页面按宋作品展示。

《遣闷二首 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人居所的环境以及周围的自然景象,展现出一种宁静、清幽的氛围,透露出诗人闲适、遣闷的心境,表达了对这种宁静生活的一种感受。

《遣闷二首 其二》的创作背景是什么?

刘攽生活在北宋时期,他一生潜心史学,政治上不得志。这首诗可能是他在闲暇、烦闷之时所作,借描写居所周围的景色来排解内心的郁闷,表达对宁静生活的向往和对自然景象的独特感悟。

《遣闷二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中运用了多处对比,如“燕语不如莺语静”将燕子和黄莺的叫声进行对比,突出莺语的安静;“蜂飞犹胜蝶飞劳”把蜜蜂和蝴蝶的飞行状态进行对比,强调蜜蜂的辛劳,通过对比使诗歌更具表现力。 动静结合 :前两句“草荒三径寻常绿,树掩双扉丈尺高”描绘了静态的荒草和树木,后两句“燕语不如莺语静,蜂飞犹胜蝶飞劳”则描写了动态的燕子、黄莺、蜜蜂和蝴蝶,动静结...