这首诗以宫怨为主题,借明月和黄河水表达了一位女子对君心难回的绝望之情。女子深知君主的心意如明月般难以再圆,如同让黄河水到海还上天一样,是根本不可能实现的事情,充满了哀怨与无奈。
长门曲 其二
君心似明月,月缺应再圆。
但令黄河水,到海还上天。
但令黄河水,到海还上天。
简要说明
逐句注释
- “君心似明月,月缺应再圆”:
- 字词:“君”,这里指君主;“应”,应该。
- 句意:君主的心意就像天上的明月,人们本以为月亮缺了之后还会再圆。
- “但令黄河水,到海还上天”:
- 字词:“但令”,只要让;“还”,返回。
- 句意:但要让君主回心转意,就如同让黄河水流到大海之后再返回天上一样。
现代译文
君主的心就像天上的明月,
本以为缺了之后还会再圆。
可要他回心转意呀,
就像让黄河水流到大海再返回天上一样难。
创作背景
刘攽生活在北宋时期。《长门曲》通常是写失宠宫妃的哀怨。虽然这首诗具体创作背景不详,但结合此类主题的常见创作情境,推测可能是作者借宫怨来抒发一些怀才不遇、不被赏识的感慨,或者是对世间一些难以挽回之事的喟叹。在封建时代,君主的心意决定着臣子、宫妃等的命运,失宠之人往往陷入绝望的境地,此诗或许就反映了这样的社会现实。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:诗中将“君心”比作“明月”,形象地表达出女子对君主心意曾有过像期待明月再圆那样的期待。同时用“黄河水到海还上天”这一荒诞的比喻,强烈地突出了君心难回的绝望。
- 对比:“月缺应再圆”的常规认知与“黄河水到海还上天”的不可能形成鲜明对比,进一步强调了女子所期待之事的渺茫。
- 语言特色:语言直白简洁,没有过多的修饰,却直白有力地表达出深刻的情感,使读者能直接感受到女子内心的绝望。
- 意境营造:通过这两个比喻,营造出一种凄凉、绝望的意境。读者能深刻体会到女子在期盼君心回归却又深知不可能的痛苦处境,仿佛能看到她在清冷的宫殿中孤独哀怨的身影。
常见问题
《长门曲 其二》的作者和朝代是什么?
《长门曲 其二》的作者是刘攽,页面按宋作品展示。
《长门曲 其二》主要写了什么?
这首诗以宫怨为主题,借明月和黄河水表达了一位女子对君心难回的绝望之情。女子深知君主的心意如明月般难以再圆,如同让黄河水到海还上天一样,是根本不可能实现的事情,充满了哀怨与无奈。
《长门曲 其二》的创作背景是什么?
刘攽生活在北宋时期。《长门曲》通常是写失宠宫妃的哀怨。虽然这首诗具体创作背景不详,但结合此类主题的常见创作情境,推测可能是作者借宫怨来抒发一些怀才不遇、不被赏识的感慨,或者是对世间一些难以挽回之事的喟叹。在封建时代,君主的心意决定着臣子、宫妃等的命运,失宠之人往往陷入绝望的境地,此诗或许就反映了这样的社会现实。
《长门曲 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :诗中将“君心”比作“明月”,形象地表达出女子对君主心意曾有过像期待明月再圆那样的期待。同时用“黄河水到海还上天”这一荒诞的比喻,强烈地突出了君心难回的绝望。 对比 :“月缺应再圆”的常规认知与“黄河水到海还上天”的不可能形成鲜明对比,进一步强调了女子所期待之事的渺茫。 语言特色 :语言直白简洁,没有过多的修饰,却直白有力地表达出深刻的情...