送韩玉汝司封奉使两浙闻诸公先分题用池塘生春草园柳变鸣禽字合为十章四句 其八

· 刘攽

春浓芳菲杂,日夕境气变。
望望樯上乌,去去令人羡。

简要说明

这首诗是刘攽送韩玉汝出使两浙时所作。诗中描绘了春日傍晚景色的变化,借景抒发了对友人出行的羡慕之情,主题围绕送别,情感中既有对友人行程的关注,也夹杂着自身的一种复杂心绪。

逐句注释

  • “春浓芳菲杂”:
    • 字词:“芳菲”,指花草香美,这里代指各种花草。
    • 句意:春天的气息浓郁,各种花草纷繁杂乱地生长着。
  • “日夕境气变”:
    • 字词:“日夕”,傍晚;“境气”,指周围的环境和气象。
    • 句意:到了傍晚,周围的环境和气象都发生了变化。
  • “望望樯上乌”:
    • 字词:“望望”,瞻望的样子;“樯”,桅杆,这里指代船只。
    • 句意:望着桅杆上停歇的乌鸦。
  • “去去令人羡”:
    • 字词:“去去”,越走越远,这里指友人即将远去的行程。
    • 句意:友人越走越远的行程真让人羡慕。

现代译文

春天的气息如此浓郁,
各种花草纷繁错杂。
傍晚时分环境气象都变了,
望着桅杆上停歇的乌鸦。
友人渐行渐远的行程,
实在是令人心生羡慕。

创作背景

刘攽生活在北宋时期,韩玉汝被朝廷任命出使两浙,当时可能有一众文人先分题用“池塘生春草,园柳变鸣禽”的字合为十章四句的诗来送别韩玉汝。刘攽也参与其中,创作了这首送别诗。具体创作时间难以精准确定,但大致是在韩玉汝出使两浙之时,此诗表达了刘攽在送别友人时的独特心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句“春浓芳菲杂,日夕境气变”描绘了春日傍晚景色的变化,为后文抒情做铺垫,通过景色的描写烘托出一种复杂的情绪。后两句借“樯上乌”和友人“去去”的行程,直接抒发了对友人出行的羡慕之情,景与情自然融合。
  • 语言特色:语言简洁自然,用朴素的文字勾勒出了春日傍晚的景象和自己的情感。没有过多华丽的辞藻,但却能准确地传达出诗人内心的感受。
  • 意境营造:营造出一种略带惆怅又夹杂着羡慕的意境。春日傍晚景色的变化本就容易引发人的思绪,而友人即将远行,诗人望着桅杆上的乌鸦,更增添了几分离别的氛围和对友人行程的别样感受,使整首诗的意境丰富而深沉。

常见问题

《送韩玉汝司封奉使两浙闻诸公先分题用池塘生春草园柳变鸣禽字合为十章四句 其八》的作者和朝代是什么?

《送韩玉汝司封奉使两浙闻诸公先分题用池塘生春草园柳变鸣禽字合为十章四句 其八》的作者是刘攽,页面按宋作品展示。

《送韩玉汝司封奉使两浙闻诸公先分题用池塘生春草园柳变鸣禽字合为十章四句 其八》主要写了什么?

这首诗是刘攽送韩玉汝出使两浙时所作。诗中描绘了春日傍晚景色的变化,借景抒发了对友人出行的羡慕之情,主题围绕送别,情感中既有对友人行程的关注,也夹杂着自身的一种复杂心绪。

《送韩玉汝司封奉使两浙闻诸公先分题用池塘生春草园柳变鸣禽字合为十章四句 其八》的创作背景是什么?

刘攽生活在北宋时期,韩玉汝被朝廷任命出使两浙,当时可能有一众文人先分题用“池塘生春草,园柳变鸣禽”的字合为十章四句的诗来送别韩玉汝。刘攽也参与其中,创作了这首送别诗。具体创作时间难以精准确定,但大致是在韩玉汝出使两浙之时,此诗表达了刘攽在送别友人时的独特心境。

《送韩玉汝司封奉使两浙闻诸公先分题用池塘生春草园柳变鸣禽字合为十章四句 其八》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句“春浓芳菲杂,日夕境气变”描绘了春日傍晚景色的变化,为后文抒情做铺垫,通过景色的描写烘托出一种复杂的情绪。后两句借“樯上乌”和友人“去去”的行程,直接抒发了对友人出行的羡慕之情,景与情自然融合。 语言特色 :语言简洁自然,用朴素的文字勾勒出了春日傍晚的景象和自己的情感。没有过多华丽的辞藻,但却能准确地传达出诗人内心的感受。...