送韩玉汝司封奉使两浙闻诸公先分题用池塘生春草园柳变鸣禽字合为十章四句 其六

· 刘攽

诸公惜分手,置酒倚名园。
长廊蔽修景,昼无车马喧。

简要说明

这首诗描绘了为友人韩玉汝送别的场景。诗中展现了在名园置酒惜别的情境,通过描写长廊遮蔽阳光、白昼没有车马喧闹,营造出一种静谧的氛围,表达了众人对友人分别的不舍之情。

逐句注释

  • “诸公惜分手,置酒倚名园”:
    • 字词:“惜”,惋惜、不舍;“置酒”,摆酒;“倚”,依靠、傍着。
    • 句意:诸位朋友都惋惜与韩玉汝分别,于是在名园旁摆下酒宴。
  • “长廊蔽修景,昼无车马喧”:
    • 字词:“蔽”,遮蔽;“修景”,长长的日光;“昼”,白天;“喧”,喧闹。
    • 句意:长长的走廊遮蔽了长长的日光,即使在白天也没有车马的喧闹声。

现代译文

诸位朋友都不舍与你分别,
于是在名园旁摆下酒宴。
长长的走廊遮住了日光,
白天也没有车马的喧闹。

创作背景

刘攽生活在北宋时期。当时韩玉汝被朝廷派遣出使两浙,朋友们为他举行送别宴会。众人按照“池塘生春草,园柳变鸣禽”的字来分题作诗,刘攽创作了这组诗,此为其中第六首。送别是古代文人常见的社交活动,在这样的情境下,诗人们往往会借诗表达对友人远行的牵挂与不舍。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:通过描写名园、长廊、安静无车马喧闹的环境,营造出一种静谧而略带惆怅的氛围,借此抒发众人惜别的情感,景中含情,情由景生。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多华丽的辞藻,但却能生动地描绘出送别场景,“长”“修”等词的使用,增强了画面的空间感和时间感。
  • 意境营造:诗中描绘的名园置酒、长廊蔽日、白昼安静的画面,营造出一种宁静而又略带伤感的送别意境。这种意境既体现了分别时的沉静与不舍,也反映出文人送别时的文雅氛围。

常见问题

《送韩玉汝司封奉使两浙闻诸公先分题用池塘生春草园柳变鸣禽字合为十章四句 其六》的作者和朝代是什么?

《送韩玉汝司封奉使两浙闻诸公先分题用池塘生春草园柳变鸣禽字合为十章四句 其六》的作者是刘攽,页面按宋作品展示。

《送韩玉汝司封奉使两浙闻诸公先分题用池塘生春草园柳变鸣禽字合为十章四句 其六》主要写了什么?

这首诗描绘了为友人韩玉汝送别的场景。诗中展现了在名园置酒惜别的情境,通过描写长廊遮蔽阳光、白昼没有车马喧闹,营造出一种静谧的氛围,表达了众人对友人分别的不舍之情。

《送韩玉汝司封奉使两浙闻诸公先分题用池塘生春草园柳变鸣禽字合为十章四句 其六》的创作背景是什么?

刘攽生活在北宋时期。当时韩玉汝被朝廷派遣出使两浙,朋友们为他举行送别宴会。众人按照“池塘生春草,园柳变鸣禽”的字来分题作诗,刘攽创作了这组诗,此为其中第六首。送别是古代文人常见的社交活动,在这样的情境下,诗人们往往会借诗表达对友人远行的牵挂与不舍。

《送韩玉汝司封奉使两浙闻诸公先分题用池塘生春草园柳变鸣禽字合为十章四句 其六》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :通过描写名园、长廊、安静无车马喧闹的环境,营造出一种静谧而略带惆怅的氛围,借此抒发众人惜别的情感,景中含情,情由景生。 语言特色 :语言平实自然,没有过多华丽的辞藻,但却能生动地描绘出送别场景,“长”“修”等词的使用,增强了画面的空间感和时间感。 意境营造 :诗中描绘的名园置酒、长廊蔽日、白昼安静的画面,营造出一种宁静而又略带伤感的...