送韩玉汝司封奉使两浙闻诸公先分题用池塘生春草园柳变鸣禽字合为十章四句 其二

· 刘攽

三江互东南,波浪浮日光。
峡中起奔涛,积钱仅成塘。

简要说明

此诗描绘了东南地区三江交汇、波浪翻涌的壮阔景象,以峡中奔涛与小塘积水形成对比,展现出宏大与微小的强烈反差,表达了诗人对大自然壮观景色的感慨。

逐句注释

  • “三江互东南,波浪浮日光”:
    • 字词:“三江”,泛指长江下游众多支流;“互”,交汇。
    • 句意:三江在东南方向相互交汇,江面上的波浪托浮着日光。
  • “峡中起奔涛,积钱仅成塘”:
    • 字词:“奔涛”,奔腾的波涛;“积钱”,比喻微小的积水。
    • 句意:峡谷中涌起奔腾的波涛,与之相比,微小的积水只能形成一个小池塘。

现代译文

三江在东南方向相互交汇,
波浪翻涌托浮着太阳的光芒。
峡谷中涌起奔腾澎湃的波涛,
微小的积水仅仅汇成了小池塘。

创作背景

刘攽生活在北宋时期,当时文人之间常有诗词唱和的活动。这首诗是刘攽送韩玉汝司封奉使两浙时所作,参与了以“池塘生春草 园柳变鸣禽”为分题的唱和活动。具体创作时间虽难以精确,但大致反映了北宋时期文人送别友人时以诗抒情、借景表意的文化氛围。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将峡中奔涛的宏大壮观与积钱般小塘的微小形成鲜明对比,突出了自然景象在规模和气势上的巨大差异,给读者以强烈的视觉冲击。
    • 动静结合:“波浪浮日光”描绘了动态的波浪与静态的日光相互映衬,展现出一幅生动的画面;而“积钱仅成塘”则是相对静态的描写,与前面的动态描写相结合,使诗歌更具层次感。
  • 语言特色:语言简洁明快,生动形象地描绘出自然景观的特点。如“浮”字将波浪与日光的动态关系表现得十分传神,“奔涛”一词则生动地展现了波涛汹涌的气势。
  • 意境营造:通过对三江、波浪、峡中奔涛和小塘等景象的描写,营造出一种雄浑壮阔而又富有对比的意境。诗人在送别友人之际,借景抒情,或许也蕴含着对友人此去前程波澜壮阔或面临挑战的感慨。

常见问题

《送韩玉汝司封奉使两浙闻诸公先分题用池塘生春草园柳变鸣禽字合为十章四句 其二》的作者和朝代是什么?

《送韩玉汝司封奉使两浙闻诸公先分题用池塘生春草园柳变鸣禽字合为十章四句 其二》的作者是刘攽,页面按宋作品展示。

《送韩玉汝司封奉使两浙闻诸公先分题用池塘生春草园柳变鸣禽字合为十章四句 其二》主要写了什么?

此诗描绘了东南地区三江交汇、波浪翻涌的壮阔景象,以峡中奔涛与小塘积水形成对比,展现出宏大与微小的强烈反差,表达了诗人对大自然壮观景色的感慨。

《送韩玉汝司封奉使两浙闻诸公先分题用池塘生春草园柳变鸣禽字合为十章四句 其二》的创作背景是什么?

刘攽生活在北宋时期,当时文人之间常有诗词唱和的活动。这首诗是刘攽送韩玉汝司封奉使两浙时所作,参与了以“池塘生春草 园柳变鸣禽”为分题的唱和活动。具体创作时间虽难以精确,但大致反映了北宋时期文人送别友人时以诗抒情、借景表意的文化氛围。

《送韩玉汝司封奉使两浙闻诸公先分题用池塘生春草园柳变鸣禽字合为十章四句 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将峡中奔涛的宏大壮观与积钱般小塘的微小形成鲜明对比,突出了自然景象在规模和气势上的巨大差异,给读者以强烈的视觉冲击。 动静结合 :“波浪浮日光”描绘了动态的波浪与静态的日光相互映衬,展现出一幅生动的画面;而“积钱仅成塘”则是相对静态的描写,与前面的动态描写相结合,使诗歌更具层次感。 语言特色 :语言简洁明快,生动形象地描绘出自然景观...