贺玉汝殿中御史

· 刘攽

世许忠臣子,仍为宪府官。
自宜棠棣萼,复正触邪冠。
霜肃台中柏,香余省署兰。
鹰鹯与秋劲,冰玉莹心寒。
去路邻霄汉,无人怨镆干。
流传庙廊语,耸激壮夫肝。

简要说明

这首诗是刘攽为贺玉汝殿中御史所作的贺诗。诗歌高度赞扬了贺玉汝身为忠臣之后,又担任御史之职,赞美他的正直、高洁,展现出其刚正不阿的形象,还表达了对他在御史之位上有所作为的期待。

逐句注释

  • “世许忠臣子,仍为宪府官”:
    • 字词:“许”,认可、赞许;“宪府”,御史台,是古代的监察机构。
    • 句意:世人都赞许他是忠臣的后代,如今又担任了御史之职。
  • “自宜棠棣萼,复正触邪冠”:
    • 字词:“棠棣萼”,棠棣花的萼片,《诗经·小雅·常棣》有“常棣之华,鄂不韡韡。凡今之人,莫如兄弟”,这里用“棠棣萼”象征兄弟情谊;“触邪冠”,御史所戴之冠,象征御史弹劾不法、扶正祛邪。
    • 句意:他自然能像兄弟般相互扶持,又能正当地戴上御史的触邪冠,履行职责。
  • “霜肃台中柏,香余省署兰”:
    • 字词:“台中柏”,御史台常有柏树,古人认为柏树有刚直不阿的品质,这里象征御史的威严;“省署兰”,省署常种植兰花,兰花象征高洁,这里表示贺玉汝的高洁品德。
    • 句意:他的威严如同御史台中经霜的柏树,他的高洁品德就像省署中留下香气的兰花。
  • “鹰鹯与秋劲,冰玉莹心寒”:
    • 字词:“鹰鹯”,猛禽,象征御史执法的刚猛;“冰玉”,比喻人的高洁品质。
    • 句意:他如同秋天里强劲的鹰鹯,刚猛执法;又像冰玉般晶莹,令人心生敬畏。
  • “去路邻霄汉,无人怨镆干”:
    • 字词:“去路”,未来的仕途;“霄汉”,云霄和天河,比喻高远的地位;“镆干”,即镆铘、干将,古代的名剑,这里象征御史的弹劾之权。
    • 句意:他未来的仕途高远,接近云霄,没有人会抱怨他行使弹劾之权。
  • “流传庙廊语,耸激壮夫肝”:
    • 字词:“庙廊语”,指在朝廷上发表的言论;“耸激”,激励、振奋。
    • 句意:他在朝廷上发表的言论流传开来,能够激励振奋壮士的内心。

现代译文

世人都赞许他是忠臣的后代,
如今又担任了御史这样的官职。
他能如兄弟般相互扶持,
又能正当戴上御史的触邪冠。
他的威严似御史台中经霜的柏树,
他的高洁如省署里留香的兰花。
他像秋天里强劲的鹰鹯,
又似冰玉般晶莹令人心生敬畏。
他未来仕途高远接近云霄,
没人会抱怨他行使弹劾之权。
他在朝廷的言论流传开来,
能激励振奋壮士的内心。

创作背景

刘攽生活在北宋时期。当时政治环境较为复杂,朝廷需要正直的官员来维护法纪和秩序。贺玉汝担任殿中御史这一重要的监察官职,刘攽创作此诗对他进行祝贺,一方面是对贺玉汝个人才能和品德的认可,另一方面也反映出当时社会对正直御史的期待。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:诗中多处运用象征手法,如“台中柏”象征御史的威严,“省署兰”象征高洁品德,“鹰鹯”象征执法刚猛,“冰玉”象征高洁品质,“镆干”象征弹劾之权,通过这些象征使贺玉汝的形象更加生动具体。
    • 用典:“棠棣萼”出自《诗经》,增添了诗歌的文化内涵,以兄弟情谊比喻贺玉汝的品德和行为,使诗歌更具表现力。
  • 语言特色:语言简洁而富有表现力,用词精准,如“霜肃”“香余”“秋劲”“莹心寒”等词语,生动地描绘出贺玉汝的形象和品质。
  • 意境营造:通过对各种意象的组合,营造出一种庄严、高洁、刚正的意境,表达了诗人对贺玉汝的赞美和期待,使读者能够感受到贺玉汝作为御史的威严和高尚品德。

常见问题

《贺玉汝殿中御史》的作者和朝代是什么?

《贺玉汝殿中御史》的作者是刘攽,页面按宋作品展示。

《贺玉汝殿中御史》主要写了什么?

这首诗是刘攽为贺玉汝殿中御史所作的贺诗。诗歌高度赞扬了贺玉汝身为忠臣之后,又担任御史之职,赞美他的正直、高洁,展现出其刚正不阿的形象,还表达了对他在御史之位上有所作为的期待。

《贺玉汝殿中御史》的创作背景是什么?

刘攽生活在北宋时期。当时政治环境较为复杂,朝廷需要正直的官员来维护法纪和秩序。贺玉汝担任殿中御史这一重要的监察官职,刘攽创作此诗对他进行祝贺,一方面是对贺玉汝个人才能和品德的认可,另一方面也反映出当时社会对正直御史的期待。

《贺玉汝殿中御史》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 象征手法 :诗中多处运用象征手法,如“台中柏”象征御史的威严,“省署兰”象征高洁品德,“鹰鹯”象征执法刚猛,“冰玉”象征高洁品质,“镆干”象征弹劾之权,通过这些象征使贺玉汝的形象更加生动具体。 用典 :“棠棣萼”出自《诗经》,增添了诗歌的文化内涵,以兄弟情谊比喻贺玉汝的品德和行为,使诗歌更具表现力。 语言特色 :语言简洁而富有表现力,用词精准,...