这首诗是刘攽为冯当世(冯京)生日所作的祝寿诗。诗中高度赞扬了冯当世的品德、才能和功绩,将其比作申甫、岁星等,回顾其成就,描述其治理地方的成效,表达了对他的殷切期望,希望他能得到重用,调节鼎鼐,还表示自己虽为狂简之士,但足以记录他的功绩。
冯当世生日 其一
旧书容尽信,成事况亲聆。
南纪浮江汉,青炜变顼冥。
气和方毓粹,地胜已储灵。
德宇何寥廓,斯文实典刑。
龙驹来汗血,霜刃脱青萍。
智略联三捷,规模壮六经。
羽翰惊海运,辰象属天扃。
回首烟霄近,横云汉阁青。
河图开秘奥,龙节付仪形。
万里风声肃,三年楚俗宁。
里甿羞䗖𬟽,乡校谨螟蛉。
圣主思霖雨,群生望大庭。
指期调鼎实,洗眼颂椿龄。
授易尝占晋,论诗窃次𬳶。
莫言狂简士,足记景钟铭。
简要说明
逐句注释
- “申甫维崧岳,东方本岁星”:
- 字词:“申甫”,周宣王时的贤臣申伯和仲山甫;“崧岳”,即嵩山,《诗经·大雅·崧高》有“崧高维岳,骏极于天。维岳降神,生甫及申”;“岁星”,即木星,古人认为岁星所在有福。
- 句意:冯当世如同嵩山降神而生的申甫一样贤能,他本就是东方的岁星下凡。
- “旧书容尽信,成事况亲聆”:
- 字词:“旧书”,指以往的典籍记载;“成事”,已有的事迹。
- 句意:以往典籍中的记载或许还可以存疑,但他已有的成就我是亲自听闻的。
- “南纪浮江汉,青炜变颛顼”:
- 字词:“南纪”,南方;“江汉”,长江和汉水;“青炜”,指春天;“颛顼”,传说中的五帝之一,这里代指冬季。
- 句意:南方长江和汉水奔流不息,季节从冬天变换到春天。
- “气和方毓粹,地胜已储灵”:
- 字词:“气和”,气候调和;“毓粹”,孕育出优秀的人才;“地胜”,地势优越;“储灵”,蓄积灵气。
- 句意:气候调和才能孕育出优秀的人才,地势优越之处早已蓄积了灵气。
- “德宇何寥廓,斯文实典型”:
- 字词:“德宇”,品德的境界;“寥廓”,广阔;“斯文”,这里指有文化的人;“典型”,典范。
- 句意:他品德的境界是多么广阔,真是文人的典范。
- “龙驹来汗血,霜刃脱青萍”:
- 字词:“龙驹”,骏马,这里比喻人才;“汗血”,指汗血宝马;“霜刃”,锋利的刀刃;“青萍”,古代名剑。
- 句意:他如同汗血宝马一样出众,又像从青萍剑鞘中拔出的利刃一样锋利。
- “智略联三捷,规模壮六经”:
- 字词:“智略”,智谋策略;“三捷”,多次胜利;“规模”,规划;“六经”,《诗》《书》《礼》《易》《乐》《春秋》。
- 句意:他智谋过人,多次取得胜利,他的规划足以使六经增光。
- “羽翰惊海运,辰象属天扃”:
- 字词:“羽翰”,翅膀,这里比喻才能;“海运”,海水运动,《庄子·逍遥游》有“海运则将徙于南冥”;“辰象”,星辰;“天扃”,天门。
- 句意:他的才能如同大鹏展翅,能在海运时震动天地,星辰都归属于天门的管辖,暗指他能顺应天命。
- “回首烟霄近,横云汉阁青”:
- 字词:“烟霄”,云霄;“汉阁”,汉代的楼阁,这里可能指朝廷。
- 句意:回首望去,他距离云霄已经很近了,横在天空的云彩映衬着朝廷的楼阁。
- “河图开秘奥,龙节付仪形”:
- 字词:“河图”,传说中伏羲时龙马从黄河背负的图,象征祥瑞和神秘;“龙节”,古代天子授予大臣的符节;“仪形”,仪容形象,这里指冯当世。
- 句意:如同河图揭示神秘的奥秘一样,天子将龙节授予他,赋予他重任。
- “万里风声肃,三年楚俗宁”:
- 字词:“风声”,这里指威望;“楚俗”,楚地的风俗。
- 句意:他的威望传遍万里,使楚地的风俗在三年间变得安宁。
- “里甿羞䗖𬟽,乡校谨螟蛉”:
- 字词:“里甿”,乡里的百姓;“䗖𬟽”,彩虹,这里可能比喻不正当的行为;“乡校”,地方学校;“螟蛉”,螟蛾的幼虫,这里可能比喻不良少年。
- 句意:乡里的百姓以不正当的行为为羞耻,乡校谨慎地教导不良少年。
- “圣主思霖雨,群生望大庭”:
- 字词:“霖雨”,大雨,比喻能拯救苍生的贤才;“群生”,众生;“大庭”,朝廷。
- 句意:圣主思念能拯救苍生的贤才,众生盼望朝廷有贤能之人治理。
- “指期调鼎实,洗眼颂椿龄”:
- 字词:“指期”,指定日期;“调鼎实”,调和鼎中的食物,比喻宰相治理国家;“椿龄”,长寿,传说大椿树寿命极长。
- 句意:期待他能早日成为宰相治理国家,我们拭目以待为他庆祝长寿。
- “授易尝占晋,论诗窃次𬳶”:
- 字词:“授易”,传授《易经》;“占晋”,占卜《晋》卦;“论诗”,谈论诗歌;“次𬳶”,模仿《诗经·鲁颂·𬳶》。
- 句意:我曾经学习《易经》占卜《晋》卦,谈论诗歌时也私下模仿《𬳶》的风格。
- “莫言狂简士,足记景钟铭”:
- 字词:“狂简士”,志向高远而处事疏阔的人;“景钟铭”,记载功绩的钟鼎铭文。
- 句意:不要说我是个狂简之士,我足以记录他的功绩。
现代译文
您如同嵩山降神而生的申甫一般贤能,本就是东方岁星下凡。
以往典籍记载或可存疑,但您的成就我亲耳听闻。
南方长江汉水奔流,季节从冬到春变换。
气候调和孕育贤才,地势优越蓄积灵气。
您品德境界如此广阔,真是文人的典范。
您如汗血宝马般出众,似青萍利刃般锋利。
智谋过人屡战屡胜,规划宏伟增光六经。
您才能如大鹏展翅,震动天地顺应天命。
回首已近云霄之处,彩云映衬朝廷楼阁。
天子授您龙节重任,如河图揭示奥秘。
您威望传万里之外,楚地风俗三年安宁。
百姓以恶行而羞耻,乡校谨慎教导少年。
圣主思念救世贤才,众生盼望朝廷治理。
期待您早日为宰相,我们拭目为您贺寿。
我曾学易占卜晋卦,谈诗模仿《𬳶》的风格。
莫说我是狂简之人,足以记录您的功绩。
创作背景
此诗为刘攽为冯当世生日所作。冯当世即冯京,是北宋时期的重要人物,曾任多个重要官职,有一定的政治才能和功绩。刘攽与冯京处于同一时代,可能与冯京有一定的交往,在其生日之际,写下这首祝寿诗,以表达对他的赞美和期望。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中多处运用典故,如“申甫维崧岳”“龙驹来汗血”“河图开秘奥”等,通过这些典故,不仅增加了诗歌的文化内涵,还形象地表达了对冯当世的赞美之情,使诗歌更具表现力和感染力。
- 比喻生动:将冯当世比作“龙驹”“霜刃”“岁星”等,生动地描绘出他的出众才能和高贵品质,使读者能更直观地感受到他的形象。
- 语言特色:语言典雅庄重,用词严谨,如“德宇何寥廓”“斯文实典型”等语句,体现出诗人较高的文学素养和对冯当世的敬重。同时,诗句对仗较为工整,如“智略联三捷,规模壮六经”“万里风声肃,三年楚俗宁”等,增强了诗歌的韵律美和节奏感。
- 意境营造:诗中营造出一种宏大、庄重的意境,通过对冯当世才能、功绩的描述,以及对朝廷、天下的展望,展现出一种广阔的视野和积极向上的氛围,表达了对冯当世的美好祝愿和对国家未来的期待。
常见问题
《冯当世生日 其一》的作者和朝代是什么?
《冯当世生日 其一》的作者是刘攽,页面按宋作品展示。
《冯当世生日 其一》主要写了什么?
这首诗是刘攽为冯当世(冯京)生日所作的祝寿诗。诗中高度赞扬了冯当世的品德、才能和功绩,将其比作申甫、岁星等,回顾其成就,描述其治理地方的成效,表达了对他的殷切期望,希望他能得到重用,调节鼎鼐,还表示自己虽为狂简之士,但足以记录他的功绩。
《冯当世生日 其一》的创作背景是什么?
此诗为刘攽为冯当世生日所作。冯当世即冯京,是北宋时期的重要人物,曾任多个重要官职,有一定的政治才能和功绩。刘攽与冯京处于同一时代,可能与冯京有一定的交往,在其生日之际,写下这首祝寿诗,以表达对他的赞美和期望。
《冯当世生日 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“申甫维崧岳”“龙驹来汗血”“河图开秘奥”等,通过这些典故,不仅增加了诗歌的文化内涵,还形象地表达了对冯当世的赞美之情,使诗歌更具表现力和感染力。 比喻生动 :将冯当世比作“龙驹”“霜刃”“岁星”等,生动地描绘出他的出众才能和高贵品质,使读者能更直观地感受到他的形象。 语言特色 :语言典雅庄重,用词严谨,如“德宇...