合加字韵两篇二十四字成一章更互次之咏曹之土风并叙出处寄呈司年职方

· 刘攽

汉郡王封宠,周宗伯命加。
犬牙基自若,麟趾叹于嗟。
陵谷随人世,春秋积岁华。
泄云余荟蔚,浮济变津涯。
端木倦游学,朱公精贷赊。
于今富而丽,遗俗俭宁奢。
使辙常交错,京藩倚捍遮。
锄钩非盗用,箫勺换兵拏。
朴直叨三组,工夫尽两衙。
戎容剖符虎,士气肃旗牙。
圜土几无讼,虚庭不禁哗。
对棋销白昼,清啸岸乌纱。
池馆澄潮水,楼谯冠暝霞。
绿梢檐外柳,红朵砌前花。
徙倚危栏峻,行来缭径斜。
巢林安短翼,擅壑愧跳蛙。
夙昔未更事,游谈多自夸。
奏盈方朔牍,书过惠施车。
臧室初縻迹,连城晚拜嘉。
华颠看欲落,病齿不胜龃。
珠琲轻鱼目,桐丝陋马挝。
敢论鸡似凤,愿食枣如瓜。
台妙前辞满,安舆久卧家。
最容高尚志,那肯待青緺。

简要说明

这首诗围绕曹地展开,内容丰富。开篇追溯曹地的历史封赐,接着描写曹地的地理变迁、人文传统、社会风貌等。诗人还提及自身经历,包括任职情况、生活状态,最后表达了自己不慕虚荣、崇尚高尚志向的情感。

逐句注释

  • “汉郡王封宠,周宗伯命加”:
    • 字词:“王封”,帝王的封赐;“宗伯”,周代官职,掌管礼仪等。
    • 句意:汉代时曹地受郡王的封赐很受恩宠,周代时宗伯的任命也加于曹地。
  • “犬牙基自若,麟趾叹于嗟”:
    • 字词:“犬牙”,形容边界如犬牙交错;“麟趾”,出自《诗经·周南·麟之趾》,象征仁厚贤德。
    • 句意:曹地的边界基础依旧如犬牙交错般,人们对这里仁厚贤德的风范发出赞叹。
  • “陵谷随人世,春秋积岁华”:
    • 字词:“陵谷”,丘陵和山谷,比喻世事变迁;“岁华”,岁月。
    • 句意:随着人世变迁,丘陵和山谷都发生了变化,岁月不断积累。
  • “泄云余荟蔚,浮济变津涯”:
    • 字词:“泄云”,飘动的云;“荟蔚”,云雾弥漫的样子;“济”,济水;“津涯”,水边。
    • 句意:飘动的云留下云雾弥漫的景象,济水流动使水边发生了改变。
  • “端木倦游学,朱公精贷赊”:
    • 字词:“端木”,指子贡,孔子弟子,曾游历各国;“朱公”,指范蠡,善于经商放贷。
    • 句意:子贡厌倦了游历求学,范蠡精通借贷赊欠之事。
  • “于今富而丽,遗俗俭宁奢”:
    • 字词:“遗俗”,遗留下来的风俗。
    • 句意:如今曹地富裕而华丽,但遗留下来的风俗还是宁愿节俭也不奢侈。
  • “使辙常交错,京藩倚捍遮”:
    • 字词:“使辙”,使者的车辙;“京藩”,京城和藩地;“捍遮”,保卫。
    • 句意:使者的车辙常常交错,曹地作为京城和藩地的倚靠起到保卫作用。
  • “锄钩非盗用,箫勺换兵拏”:
    • 字词:“锄钩”,农具;“箫勺”,古代象征德化的舞具;“兵拏”,战争。
    • 句意:农具不再被用于盗窃之事,德化之舞取代了战争。
  • “朴直叨三组,工夫尽两衙”:
    • 字词:“叨”,忝,自谦之词;“三组”,指官员的印绶;“两衙”,早晚两次的衙参。
    • 句意:我以朴直之身忝居官位,把时间都用在了早晚的衙参上。
  • “戎容剖符虎,士气肃旗牙”:
    • 字词:“戎容”,军人的仪容;“剖符虎”,古代帝王授予臣下兵权和调发军队的信物;“旗牙”,军旗。
    • 句意:军人仪容整齐,持有虎符,士气因军旗而显得严肃。
  • “圜土几无讼,虚庭不禁哗”:
    • 字词:“圜土”,监狱;“哗”,喧哗。
    • 句意:监狱里几乎没有诉讼案件,空旷的庭院也不禁止喧哗。
  • “对棋销白昼,清啸岸乌纱”:
    • 字词:“清啸”,清越的啸声;“岸乌纱”,把乌纱帽掀起露出前额。
    • 句意:通过下棋消磨白昼时光,发出清越的啸声并掀起乌纱帽。
  • “池馆澄潮水,楼谯冠暝霞”:
    • 字词:“池馆”,池塘和馆舍;“楼谯”,城门上的瞭望楼;“暝霞”,晚霞。
    • 句意:池馆前的潮水清澈,城门上的瞭望楼在晚霞的笼罩下显得格外突出。
  • “绿梢檐外柳,红朵砌前花”:
    • 字词:“砌”,台阶。
    • 句意:屋檐外柳树的绿梢随风摇曳,台阶前的花朵红艳艳的。
  • “徙倚危栏峻,行来缭径斜”:
    • 字词:“徙倚”,徘徊;“危栏”,高栏。
    • 句意:在高峻的栏杆边徘徊,沿着曲折的小径走来。
  • “巢林安短翼,擅壑愧跳蛙”:
    • 字词:“巢林”,栖息于林中;“擅壑”,独占沟壑。
    • 句意:我像短翼之鸟在林中栖息一样安于现状,对于像独占沟壑的跳蛙一样的行为感到羞愧。
  • “夙昔未更事,游谈多自夸”:
    • 字词:“夙昔”,从前;“更事”,经历世事。
    • 句意:从前没有经历过多少世事,在游谈中常常自我夸耀。
  • “奏盈方朔牍,书过惠施车”:
    • 字词:“方朔”,东方朔,曾上奏用三千片木牍;“惠施”,战国时学者,其书很多,需要用五辆车装载。
    • 句意:我上奏的文书像东方朔的木牍一样多,读过的书超过了惠施的五车之量。
  • “臧室初縻迹,连城晚拜嘉”:
    • 字词:“臧室”,收藏物品的地方;“縻迹”,羁留踪迹;“连城”,指重要的地方。
    • 句意:最初我羁留在收藏物品的地方,晚年才得到在重要地方任职的嘉奖。
  • “华颠看欲落,病齿不胜龃”:
    • 字词:“华颠”,白发苍苍的头顶;“龃”,牙齿不齐。
    • 句意:看着白发快要掉光,病牙也已经不堪忍受。
  • “珠琲轻鱼目,桐丝陋马挝”:
    • 字词:“珠琲”,成串的珠子;“鱼目”,比喻以假乱真的东西;“桐丝”,指琴;“马挝”,马鞭。
    • 句意:我看重成串的珠子而轻视鱼目,认为琴比马鞭更高雅。
  • “敢论鸡似凤,愿食枣如瓜”:
    • 字词:“敢论”,岂敢说。
    • 句意:我岂敢说鸡像凤凰,只愿能吃到像瓜一样大的枣。
  • “台妙前辞满,安舆久卧家”:
    • 字词:“台妙”,指台阁中的妙选;“安舆”,安稳的车子。
    • 句意:以前台阁妙选的职位已经辞掉,我长久地坐着安稳的车子在家中闲居。
  • “最容高尚志,那肯待青緺”:
    • 字词:“青緺”,青色的印绶,代指官职。
    • 句意:最能容纳高尚的志向,怎么肯去等待官职呢。

现代译文

汉代时曹地受郡王封赐恩宠有加,周代也有宗伯的任命赋予此地。
曹地边界依旧如犬牙交错般稳固,人们对这里仁厚贤德之风赞叹不已。
随着人世变迁,丘陵山谷都已改变,岁月不断地积累流逝。
飘动的云留下云雾弥漫之景,济水流动让水边模样发生了变化。
子贡曾厌倦游历求学之事,范蠡精通借贷赊欠的生意。
如今曹地富裕又华丽,可遗留风俗仍是节俭而非奢侈。
使者的车辙常常交错往来,曹地为京城和藩地起到保卫作用。
农具不再用于盗窃,德化之舞取代了战争。
我以朴直之身忝居官位,时间都花在了早晚衙参上。
军人仪容整齐持有虎符,士气因军旗而显得严肃。
监狱里几乎没有诉讼案件,空旷庭院也不禁止喧哗。
我通过下棋消磨白昼,发出清越啸声并掀起乌纱帽。
池馆前潮水清澈,城门瞭望楼在晚霞中格外突出。
屋檐外柳梢翠绿,台阶前花朵红艳。
我在高峻栏杆边徘徊,沿着曲折小径走来。
我像短翼之鸟安于林中栖息,对独占沟壑的行为感到羞愧。
从前没经历多少世事,游谈中常自我夸耀。
我上奏文书像东方朔的木牍般多,读过的书超过惠施的五车之量。
最初我羁留在收藏物品之处,晚年才获重要地方任职的嘉奖。
看着白发快要掉光,病牙也不堪忍受。
我看重成串珠子而轻视鱼目,觉得琴比马鞭高雅。
我岂敢说鸡像凤凰,只愿能吃到像瓜大的枣。
以前台阁妙选之职已辞掉,我长久在家中坐着安稳的车子闲居。
最能容纳高尚的志向,怎肯去等待官职呢。

创作背景

刘攽生活在北宋时期,这首诗创作的具体时间难以精确确定。但从诗中内容可以推测,他在曹地任职,诗中描绘了曹地的历史、地理、人文、社会等方面的情况,同时也融入了自己的经历和情感。北宋时期政治相对稳定,文化繁荣,刘攽作为文人官员,通过这首诗展现了他对曹地的观察和思考,以及自身的人生感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中多处运用典故,如“端木倦游学,朱公精贷赊”用子贡和范蠡的典故,“奏盈方朔牍,书过惠施车”用东方朔和惠施的典故。这些典故的运用使诗歌内容更丰富,文化内涵更深厚,同时也委婉地表达了诗人的情感和想法。
    • 情景交融:既有对曹地自然景色如“泄云余荟蔚,浮济变津涯”“绿梢檐外柳,红朵砌前花”的描写,也有对社会生活和自身经历的叙述。景中含情,情因景生,如通过描绘曹地的宁静和平景象,表达了诗人对当地社会环境的认可,而对自身经历的描述则流露出复杂的人生感慨。
  • 语言特色:语言典雅庄重,用词精准。如“犬牙基自若,麟趾叹于嗟”,“犬牙”形象地描绘出边界的形状,“麟趾”准确地传达出曹地的仁厚贤德之风。同时,诗歌语言具有节奏感,读起来朗朗上口。
  • 结构安排:诗歌结构严谨,层次分明。开篇追溯曹地的历史封赐,接着描写地理变迁、人文传统,再到社会风貌和自身任职情况,最后表达自己的志向和情感。各部分之间过渡自然,逻辑清晰,使整首诗成为一个有机的整体。

常见问题

《合加字韵两篇二十四字成一章更互次之咏曹之土风并叙出处寄呈司年职方》的作者和朝代是什么?

《合加字韵两篇二十四字成一章更互次之咏曹之土风并叙出处寄呈司年职方》的作者是刘攽,页面按宋作品展示。

《合加字韵两篇二十四字成一章更互次之咏曹之土风并叙出处寄呈司年职方》主要写了什么?

这首诗围绕曹地展开,内容丰富。开篇追溯曹地的历史封赐,接着描写曹地的地理变迁、人文传统、社会风貌等。诗人还提及自身经历,包括任职情况、生活状态,最后表达了自己不慕虚荣、崇尚高尚志向的情感。

《合加字韵两篇二十四字成一章更互次之咏曹之土风并叙出处寄呈司年职方》的创作背景是什么?

刘攽生活在北宋时期,这首诗创作的具体时间难以精确确定。但从诗中内容可以推测,他在曹地任职,诗中描绘了曹地的历史、地理、人文、社会等方面的情况,同时也融入了自己的经历和情感。北宋时期政治相对稳定,文化繁荣,刘攽作为文人官员,通过这首诗展现了他对曹地的观察和思考,以及自身的人生感悟。

《合加字韵两篇二十四字成一章更互次之咏曹之土风并叙出处寄呈司年职方》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“端木倦游学,朱公精贷赊”用子贡和范蠡的典故,“奏盈方朔牍,书过惠施车”用东方朔和惠施的典故。这些典故的运用使诗歌内容更丰富,文化内涵更深厚,同时也委婉地表达了诗人的情感和想法。 情景交融 :既有对曹地自然景色如“泄云余荟蔚,浮济变津涯”“绿梢檐外柳,红朵砌前花”的描写,也有对社会生活和自身经历的叙述。景中含情,...