还王平甫秀才诗稿

· 刘攽

王子能诗古不如,壮心豪气未应除。
百年总付人间世,一腹都容天下书。
白雪关山来騕袅,绿萍池沼秀芙蕖。
穷愁已作无闻老,相愧临濠一问渔。

简要说明

这首诗是刘攽归还王平甫秀才诗稿时所作,诗中高度赞扬了王平甫的诗歌才华和豪迈气概,表达了对其饱读诗书的钦佩,同时以自身的穷愁无闻与王平甫形成对比,流露出诗人的自愧之情。

逐句注释

  • “王子能诗古不如,壮心豪气未应除”:
    • 字词:“王子”,指王平甫;“未应除”,不应消除。
    • 句意:王平甫作诗的才华古今无人能比,他的壮志豪情也不会消退。
  • “百年总付人间世,一腹都容天下书”:
    • 字词:“百年”,指人的一生;“一腹”,满腹。
    • 句意:将一生都交付给这人间世事,王平甫的肚子里能容纳下天下所有的书籍,形容他学识渊博。
  • “白雪关山来騕袅,绿萍池沼秀芙蕖”:
    • 字词:“白雪关山”,描绘了一种苍茫、壮阔的场景;“騕袅(yǎo niǎo)”,古代良马名;“绿萍池沼”,碧绿浮萍的池塘;“芙蕖”,荷花。
    • 句意:王平甫的诗歌如同来自白雪覆盖的关山间奔腾而来的骏马,气势磅礴;又像生长在绿萍池沼中的秀丽荷花,清新脱俗。
  • “穷愁已作无闻老,相愧临濠一问渔”:
    • 字词:“穷愁”,穷困忧愁;“无闻老”,默默无闻地老去;“临濠一问渔”,化用庄子与惠子在濠梁之上辩论鱼之乐的典故,这里指像庄子那样有闲情逸致。
    • 句意:我穷困忧愁,只能默默无闻地老去,面对像王平甫这样有才华的人,我深感惭愧,就像自己没有庄子临濠问渔那样的雅兴和才华。

现代译文

王平甫作诗的才华古今难寻,
他的壮志豪情从未消散。
一生都投身于这人世间,
满腹装着天下的书籍。
他的诗如关山间骏马奔腾,
又如池沼里荷花般秀丽。
我穷困忧愁即将默默老去,
面对他我惭愧自己少才情。

创作背景

刘攽与王平甫是同时代人,两人可能有一定的交往。此诗是刘攽归还王平甫诗稿时创作,具体创作时间不详,但从诗中可以看出当时刘攽可能处于一种穷愁潦倒、默默无闻的状态,而对才华横溢的王平甫充满了赞赏与自愧之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张:“王子能诗古不如”运用夸张的手法,突出了王平甫诗歌才华的出众,给人以强烈的印象。
    • 比喻:“白雪关山来騕袅,绿萍池沼秀芙蕖”将王平甫的诗分别比作骏马和荷花,形象地描绘出其诗歌兼具气势磅礴与清新秀丽的特点。
    • 用典:“相愧临濠一问渔”化用庄子临濠问渔的典故,增添了诗歌的文化内涵,同时委婉地表达了自己与王平甫相比的自愧之意。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准,如“一腹都容天下书”以简洁的语言展现出王平甫的博学。诗句对仗工整,如“白雪关山来騕袅,绿萍池沼秀芙蕖”,体现了诗歌的韵律美和形式美。
  • 情感表达:诗歌先极力赞扬王平甫的才华和气概,后以自身的穷愁无闻进行对比,情感落差明显,强烈地表达出诗人对王平甫的赞赏以及自愧不如的复杂情感。

常见问题

《还王平甫秀才诗稿》的作者和朝代是什么?

《还王平甫秀才诗稿》的作者是刘攽,页面按宋作品展示。

《还王平甫秀才诗稿》主要写了什么?

这首诗是刘攽归还王平甫秀才诗稿时所作,诗中高度赞扬了王平甫的诗歌才华和豪迈气概,表达了对其饱读诗书的钦佩,同时以自身的穷愁无闻与王平甫形成对比,流露出诗人的自愧之情。

《还王平甫秀才诗稿》的创作背景是什么?

刘攽与王平甫是同时代人,两人可能有一定的交往。此诗是刘攽归还王平甫诗稿时创作,具体创作时间不详,但从诗中可以看出当时刘攽可能处于一种穷愁潦倒、默默无闻的状态,而对才华横溢的王平甫充满了赞赏与自愧之情。

《还王平甫秀才诗稿》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 夸张 :“王子能诗古不如”运用夸张的手法,突出了王平甫诗歌才华的出众,给人以强烈的印象。 比喻 :“白雪关山来騕袅,绿萍池沼秀芙蕖”将王平甫的诗分别比作骏马和荷花,形象地描绘出其诗歌兼具气势磅礴与清新秀丽的特点。 用典 :“相愧临濠一问渔”化用庄子临濠问渔的典故,增添了诗歌的文化内涵,同时委婉地表达了自己与王平甫相比的自愧之意。 语言特色 :语...