水阁雨中

· 刘攽

雨濯苔衣水镜明,风摇荷扇露珠倾。
空堂送暑萧萧意,高树吟秋恻恻声。
笑以稻粱邀鹤舞,莫将钟鼓使鱼惊。
烟云岑寂埃尘绝,颇爱孤舟尽日横。

简要说明

这首诗描绘了诗人在水阁雨中所见的景象,展现了夏日雨景的清新与秋意的初现,表达了诗人对闲适生活的喜爱以及远离尘世喧嚣的心境。

逐句注释

  • “雨濯苔衣水镜明,风摇荷扇露珠倾”:
    • 字词:“濯”,洗涤;“苔衣”,青苔;“水镜”,指水面如镜。
    • 句意:雨水洗涤着青苔,水面像镜子一样明亮,风吹动着荷叶,荷叶上的露珠纷纷滚落。
  • “空堂送暑萧萧意,高树吟秋恻恻声”:
    • 字词:“空堂”,空荡的厅堂;“萧萧”,形容秋风声;“恻恻”,形容声音凄切。
    • 句意:空荡荡的厅堂送走了暑气,带着一种萧瑟之意,高大的树木在秋风中发出凄切的声音,仿佛在吟唱着秋的到来。
  • “笑以稻粱邀鹤舞,莫将钟鼓使鱼惊”:
    • 字词:“稻粱”,稻谷和高粱,泛指粮食;“钟鼓”,这里代指喧嚣的声音。
    • 句意:诗人笑着用粮食邀请仙鹤起舞,希望不要用喧闹的声音惊扰了水中的鱼儿。
  • “烟云岑寂埃尘绝,颇爱孤舟尽日横”:
    • 字词:“岑寂”,寂静;“尘埃”,指尘世的喧嚣。
    • 句意:烟云和山峦一片寂静,没有尘世的喧嚣,诗人非常喜爱那只整日横在水面的孤舟。

现代译文

雨水清洗着青苔,水面如镜般明亮,
风儿摇晃着荷叶,露珠纷纷滚落。
空荡荡的厅堂送走暑气,带着萧瑟之意,
高大的树木在秋风中发出凄切的声响。
笑着用粮食邀请仙鹤翩翩起舞,
切莫用喧闹惊扰水中的鱼儿。
烟云和山峦寂静无声,没有尘世喧嚣,
我十分喜爱那只整日横在水面的孤舟。

创作背景

刘攽生活在北宋时期,他一生仕途坎坷。这首诗具体创作时间难以确定,但可能是他在经历一些波折后,处于一种相对闲适的生活状态下所作。在水阁中,他面对雨中的自然景象,有感而发,借景抒情,表达自己对宁静生活的向往和对尘世纷扰的超脱。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:诗中既有“雨濯苔衣水镜明,风摇荷扇露珠倾”的视觉描写,生动展现了雨中水阁周边的清新画面;又有“高树吟秋恻恻声”的听觉描写,以树在秋风中的声音营造出秋意初现的氛围,使读者身临其境。
    • 动静结合:“雨濯”“风摇”是动态描写,“水镜明”“孤舟尽日横”是静态描写,动静相衬,使诗歌画面富有层次感和节奏感。
    • 拟人手法:“高树吟秋恻恻声”将高树拟人化,仿佛它在吟唱秋天,增添了诗歌的情感色彩和生动性。
  • 语言特色:语言清新自然,用词精准。如“濯”“摇”“倾”等动词的运用,生动地表现了雨、风、露珠的动态;“萧萧”“恻恻”等叠词的使用,增强了诗歌的韵律美和情感表达。
  • 意境营造:通过对水阁雨中景象的描绘,营造出一种宁静、清幽且略带孤寂的意境。诗中描绘的自然景象和诗人邀请仙鹤、怜惜鱼儿的举动,都体现出诗人远离尘世、追求闲适生活的心境,情景交融,使读者深刻感受到诗人内心的情感。

常见问题

《水阁雨中》的作者和朝代是什么?

《水阁雨中》的作者是刘攽,页面按宋作品展示。

《水阁雨中》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在水阁雨中所见的景象,展现了夏日雨景的清新与秋意的初现,表达了诗人对闲适生活的喜爱以及远离尘世喧嚣的心境。

《水阁雨中》的创作背景是什么?

刘攽生活在北宋时期,他一生仕途坎坷。这首诗具体创作时间难以确定,但可能是他在经历一些波折后,处于一种相对闲适的生活状态下所作。在水阁中,他面对雨中的自然景象,有感而发,借景抒情,表达自己对宁静生活的向往和对尘世纷扰的超脱。

《水阁雨中》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :诗中既有“雨濯苔衣水镜明,风摇荷扇露珠倾”的视觉描写,生动展现了雨中水阁周边的清新画面;又有“高树吟秋恻恻声”的听觉描写,以树在秋风中的声音营造出秋意初现的氛围,使读者身临其境。 动静结合 :“雨濯”“风摇”是动态描写,“水镜明”“孤舟尽日横”是静态描写,动静相衬,使诗歌画面富有层次感和节奏感。 拟人手法 :“高树吟秋恻恻声”将高树...