这首诗是刘攽酬答章质夫之作。诗中表达了诗人对超脱尘世的向往,对友人的理解与情感共鸣,展现了对自然万物的豁达态度,以及对世间因缘变化的深刻感悟,整体传达出一种超脱、豁达的心境。
酬章质夫
晚悟头陀尘不侵,何妨居士著朝簪。
故人自是相忘者,秀句依然莫逆心。
翠柏高松存茂悦,潜鳞羁羽任飞沈。
万缘起灭空花喻,可向空花拟重寻。
故人自是相忘者,秀句依然莫逆心。
翠柏高松存茂悦,潜鳞羁羽任飞沈。
万缘起灭空花喻,可向空花拟重寻。
简要说明
逐句注释
- “晚悟头陀尘不侵,何妨居士著朝簪”:
- 字词:“头陀”,佛教苦行之一,指僧人;“尘”,尘世烦恼;“居士”,在家修行的佛教徒;“朝簪”,官员上朝时所戴的冠簪,代指官职。
- 句意:晚年领悟到如头陀般不受尘世沾染,那么作为居士又何妨继续为官呢。
- “故人自是相忘者,秀句依然莫逆心”:
- 字词:“故人”,老朋友,指章质夫;“相忘”,指在精神上超脱世俗的相互理解;“秀句”,优美的诗句;“莫逆心”,心意相通,志同道合。
- 句意:老朋友本就是能在精神上相互超脱理解的人,你优美的诗句依然让我感到心意相通。
- “翠柏高松存茂悦,潜鳞羁羽任飞沈”:
- 字词:“翠柏高松”,指代高洁的事物;“茂悦”,茂盛而令人愉悦;“潜鳞”,潜藏的鱼;“羁羽”,被束缚的鸟;“飞沈”,飞翔和沉潜,指自由的状态。
- 句意:翠柏高松留存着茂盛的令人愉悦的姿态,潜藏的鱼和被束缚的鸟也任由它们自由地飞翔或沉潜。
- “万缘起灭空花喻,可向空花拟重寻”:
- 字词:“万缘”,世间的各种因缘;“空花”,佛教用语,比喻虚幻不实的事物;“拟”,打算。
- 句意:世间各种因缘的生起和灭去就如同空花一样虚幻,又怎么能再去虚幻的事物中重新寻找呢。
现代译文
晚年领悟到如头陀般不被尘世沾染,
身为居士也不妨继续戴着朝簪为官。
老朋友本就超脱世俗相互理解,
你优美的诗句依然让我心意相通。
翠柏高松留存着茂盛愉悦之态,
潜藏的鱼和被困的鸟任其自由。
世间因缘生灭如同空花般虚幻,
又怎可在虚幻里再去重新找寻。
创作背景
刘攽生活在北宋时期,政治上经历了一些起伏。这首诗具体创作时间难以精确确定,但可能是在他经历了人生的一些波折后,与友人章质夫有了诗歌唱和。章质夫可能给刘攽寄来了诗作,刘攽便写了这首诗作为回应,在诗中表达了自己对人生、对世事的感悟。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“头陀”“居士”“空花”等佛教典故,丰富了诗歌的内涵,表达了诗人对佛教思想的理解和运用,体现了他超脱尘世的心境。
- 比兴:以“翠柏高松”起兴,象征高洁的品质和美好的事物,引发诗人对自由、超脱的感慨;“潜鳞羁羽”则比喻身处不同境遇的人,表达了对自由的向往和对不同境遇的豁达态度。
- 语言特色:语言简洁而富有哲理,对仗工整,如“翠柏高松存茂悦,潜鳞羁羽任飞沈”,使诗歌具有一种整齐的美感。同时,用词精准,如“晚悟”“依然”等词,生动地表现了诗人的心境变化和与友人的情感延续。
- 意境营造:通过对自然景象和佛教哲理的描绘,营造出一种超脱尘世、宁静高远的意境。前两联表达了诗人对人生的态度和与友人的情谊,后两联进一步深化主题,将世间万物的变化与佛教的空幻思想相结合,使整首诗充满了一种深邃的哲理意味和超脱的精神境界。
常见问题
《酬章质夫》的作者和朝代是什么?
《酬章质夫》的作者是刘攽,页面按宋作品展示。
《酬章质夫》主要写了什么?
这首诗是刘攽酬答章质夫之作。诗中表达了诗人对超脱尘世的向往,对友人的理解与情感共鸣,展现了对自然万物的豁达态度,以及对世间因缘变化的深刻感悟,整体传达出一种超脱、豁达的心境。
《酬章质夫》的创作背景是什么?
刘攽生活在北宋时期,政治上经历了一些起伏。这首诗具体创作时间难以精确确定,但可能是在他经历了人生的一些波折后,与友人章质夫有了诗歌唱和。章质夫可能给刘攽寄来了诗作,刘攽便写了这首诗作为回应,在诗中表达了自己对人生、对世事的感悟。
《酬章质夫》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“头陀”“居士”“空花”等佛教典故,丰富了诗歌的内涵,表达了诗人对佛教思想的理解和运用,体现了他超脱尘世的心境。 比兴 :以“翠柏高松”起兴,象征高洁的品质和美好的事物,引发诗人对自由、超脱的感慨;“潜鳞羁羽”则比喻身处不同境遇的人,表达了对自由的向往和对不同境遇的豁达态度。 语言特色 :语言简洁而富有哲理,对仗工整,如“翠柏...