这首诗是刘攽酬答王定国之作,诗中展现了诗人壮志豪情与对过往经历的回顾,同时表达了自己有过积极上书建言的经历,又提及与友人的情谊,最后抒发了自己因身体原因无法在朝堂有所作为的惭愧之情。
酬王定国
卧读群言起欲行,壮夫为不负平生。
上书略数三千牍,掉鞅何烦七十城。
筑室曾同老农计,寄诗犹见故人情。
病躯懒厌金门步,长愧彤廷午漏声。
上书略数三千牍,掉鞅何烦七十城。
筑室曾同老农计,寄诗犹见故人情。
病躯懒厌金门步,长愧彤廷午漏声。
简要说明
逐句注释
- “卧读群言起欲行,壮夫为不负平生”:
- 字词:“群言”,众多书籍言论;“壮夫”,指有壮志的人。
- 句意:躺着阅读各种书籍言论后起身想要有所行动,有壮志的人应该不辜负自己的一生。
- “上书略数三千牍,掉鞅何烦七十城”:
- 字词:“牍”,古代写字用的木片;“掉鞅”,本指驾马从容回转,这里引申为从容应对;“七十城”,战国时,燕将攻下齐国七十余城,这里指代建立大的功业。
- 句意:我曾经上书大略算来有三千木片那么多,建功立业又何须像燕将那样攻下七十座城池。
- “筑室曾同老农计,寄诗犹见故人情”:
- 字词:“筑室”,建造房屋,这里有隐居生活之意;“计”,商议。
- 句意:我曾经和老农商议建造房屋之事,收到你寄来的诗还能感受到老朋友的情谊。
- “病躯懒厌金门步,长愧彤廷午漏声”:
- 字词:“金门”,汉代宫门名,这里指代朝廷;“彤廷”,指朝廷;“午漏声”,古代计时的漏壶在中午的声音。
- 句意:我这病弱的身躯懒得在朝廷走动,长久以来都愧对朝廷的时光流逝。
现代译文
躺着阅读各种书籍后起身欲有所行动,
有壮志的人不应辜负自己的一生。
我上书大略算有三千之多,
建功立业何须攻下七十座城。
我曾和老农商议建造房屋,
收到你寄来的诗仍感老友深情。
病弱身躯懒得在朝廷走动,
长久愧对朝廷中流逝的光阴。
创作背景
刘攽生活在北宋时期,政治上他有自己的见解和抱负。此诗具体创作时间难以精准确定,但从诗中可以推测,当时诗人可能已历经仕途起伏,身体也欠佳。王定国寄诗给他,他便写下这首诗作为回应,在诗中回顾自己的过往经历,表达对友情的珍视以及对自己无法在朝堂好好作为的惭愧。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:“掉鞅何烦七十城”运用了战国燕将攻下齐国七十余城的典故,以简洁的语言表达了诗人对建功立业方式的独特看法,增强了诗歌的文化内涵和表现力。
- 对比:诗中前半部分展现出诗人曾经的壮志豪情,如“卧读群言起欲行”“上书略数三千牍”,而后半部分则描述了自己病躯懒于朝堂的现状,形成鲜明对比,更突出了诗人内心的无奈与惭愧。
- 语言特色:语言质朴平实,没有过多华丽的辞藻,但情感真挚。如“筑室曾同老农计,寄诗犹见故人情”,用简洁的语言叙述生活琐事和与友人的情谊,自然而感人。
- 意境营造:整首诗营造出一种感慨深沉的意境。前两句营造出一种积极进取的氛围,而后半部分随着诗人对自身现状的描述,意境转为低沉、无奈,将诗人复杂的情感融入到字里行间,使读者能深刻感受到他内心的纠结与愧疚。
常见问题
《酬王定国》的作者和朝代是什么?
《酬王定国》的作者是刘攽,页面按宋作品展示。
《酬王定国》主要写了什么?
这首诗是刘攽酬答王定国之作,诗中展现了诗人壮志豪情与对过往经历的回顾,同时表达了自己有过积极上书建言的经历,又提及与友人的情谊,最后抒发了自己因身体原因无法在朝堂有所作为的惭愧之情。
《酬王定国》的创作背景是什么?
刘攽生活在北宋时期,政治上他有自己的见解和抱负。此诗具体创作时间难以精准确定,但从诗中可以推测,当时诗人可能已历经仕途起伏,身体也欠佳。王定国寄诗给他,他便写下这首诗作为回应,在诗中回顾自己的过往经历,表达对友情的珍视以及对自己无法在朝堂好好作为的惭愧。
《酬王定国》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :“掉鞅何烦七十城”运用了战国燕将攻下齐国七十余城的典故,以简洁的语言表达了诗人对建功立业方式的独特看法,增强了诗歌的文化内涵和表现力。 对比 :诗中前半部分展现出诗人曾经的壮志豪情,如“卧读群言起欲行”“上书略数三千牍”,而后半部分则描述了自己病躯懒于朝堂的现状,形成鲜明对比,更突出了诗人内心的无奈与惭愧。 语言特色 :语言质朴平实,没...