原父兄近别入都寄此诗

· 刘攽

水乡春尽事何如,绿树阴成谷雨初。
杯里尚余寒食酒,城中已卖鲙残鱼。
近来慵懒非常甚,别后嬉游益便疏。
省事只图千日醉,劳心不读五车书。

简要说明

这首诗是刘攽在父兄入都后寄去的诗作,描绘了水乡谷雨时节的景象,表达了诗人慵懒闲适的生活状态,以及对世事的看淡和逃避劳心之事的心境。

逐句注释

  • “水乡春尽事何如,绿树阴成谷雨初”:
    • 字词:“事何如”,事情怎么样;“谷雨”,二十四节气之一。
    • 句意:水乡春天即将过去,那里的情况如何呢?此时绿树成荫,正是谷雨初至的时候。
  • “杯里尚余寒食酒,城中已卖鲙残鱼”:
    • 字词:“寒食酒”,寒食节饮用的酒;“鲙残鱼”,切成薄片的剩余的鱼。
    • 句意:酒杯里还残留着寒食节喝剩的酒,城中已经在售卖切成薄片的剩余的鱼。
  • “近来慵懒非常甚,别后嬉游益便疏”:
    • 字词:“慵懒”,懒惰;“嬉游”,游玩。
    • 句意:近来我变得非常懒惰,自从父兄分别后,游玩的活动也更加稀少了。
  • “省事只图千日醉,劳心不读五车书”:
    • 字词:“省事”,减少事务;“五车书”,形容书很多,出自《庄子·天下》“惠施多方,其书五车”。
    • 句意:为了省事只想一直沉醉不醒,不想劳心去读那堆积如山的书籍。

现代译文

水乡春天将尽,近况怎么样?
绿树成荫,谷雨时节刚刚来到。
酒杯里还留着寒食节的残酒,
城中已在售卖切好的剩鱼。
近来我越发慵懒懈怠,
与父兄分别后游玩更少。
为图省事只想一醉千日,
不愿劳心去读大量的书籍。

创作背景

刘攽生活在北宋时期,这首诗创作背景应是其父兄近期分别前往都城,诗人在水乡思念父兄时所作。北宋时期政治局势相对稳定,但官场也存在一些复杂的情况。刘攽可能在生活中面临一些事务和压力,通过这首诗来抒发自己的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句描绘了水乡谷雨时节的景色,以景入诗,为后面抒发慵懒的心境做铺垫,将自己的情绪融入到自然景象之中。
    • 对比衬托:通过“杯里尚余寒食酒”和“城中已卖鲙残鱼”的对比,体现出时间的流逝和生活的日常变化,同时衬托出诗人内心的慵懒和对世事的不在意。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,用简洁的文字描绘出生活场景和自身心境,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能真切地传达出情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种慵懒、闲适又略带消极的意境。从谷雨时节的水乡之景,到诗人自身慵懒的状态和逃避劳心之事的想法,都让读者感受到一种淡淡的消沉和对现实生活的某种倦怠。

常见问题

《原父兄近别入都寄此诗》的作者和朝代是什么?

《原父兄近别入都寄此诗》的作者是刘攽,页面按宋作品展示。

《原父兄近别入都寄此诗》主要写了什么?

这首诗是刘攽在父兄入都后寄去的诗作,描绘了水乡谷雨时节的景象,表达了诗人慵懒闲适的生活状态,以及对世事的看淡和逃避劳心之事的心境。

《原父兄近别入都寄此诗》的创作背景是什么?

刘攽生活在北宋时期,这首诗创作背景应是其父兄近期分别前往都城,诗人在水乡思念父兄时所作。北宋时期政治局势相对稳定,但官场也存在一些复杂的情况。刘攽可能在生活中面临一些事务和压力,通过这首诗来抒发自己的心境。

《原父兄近别入都寄此诗》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘了水乡谷雨时节的景色,以景入诗,为后面抒发慵懒的心境做铺垫,将自己的情绪融入到自然景象之中。 对比衬托 :通过“杯里尚余寒食酒”和“城中已卖鲙残鱼”的对比,体现出时间的流逝和生活的日常变化,同时衬托出诗人内心的慵懒和对世事的不在意。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,用简洁的文字描绘出生活场景和自身心境,没有过多华丽...