次韵和秘书省林舍人校书寓兴五首 其四

· 刘攽

事缘难易始相成,楹直宁当企栋横。
坐论岩廊从自贵,退栖林壑未为轻。
俗情熠燿阴中火,世路摴蒱马外坑。
要使襟怀似云月,太虚无处不偕行。

简要说明

这首诗围绕事物的辩证关系展开,探讨了事之难易、处庙堂与隐山林的不同状态,批判了世俗的虚伪和世路的险恶,表达了诗人希望拥有如白云明月般纯净、豁达的襟怀,超脱世俗的思想情感。

逐句注释

  • “事缘难易始相成,楹直宁当企栋横”:
    • 字词:“缘”,因为;“相成”,相互促成;“楹”,厅堂的柱子;“企”,企望、攀比。
    • 句意:事情因为有难有易才相互促成,笔直的柱子怎么能去攀比横放的栋梁呢。
  • “坐论岩廊从自贵,退栖林壑未为轻”:
    • 字词:“坐论”,坐而议论政事;“岩廊”,高峻的廊庑,借指朝廷;“栖”,栖息;“林壑”,山林沟壑。
    • 句意:在朝廷中坐而论道自然显得尊贵,退隐到山林沟壑中也并非就不重要。
  • “俗情熠燿阴中火,世路摴蒱马外坑”:
    • 字词:“熠燿”,闪烁的样子,这里指萤火虫的光;“摴蒱”,古代的一种博戏;“马”,博戏的筹码。
    • 句意:世俗的情感就像阴暗处萤火虫的光,虚幻而不可靠;世间的道路就像博戏中筹码之外的陷阱,充满危险。
  • “要使襟怀似云月,太虚无处不偕行”:
    • 字词:“襟怀”,胸怀;“太虚”,天空,宇宙。
    • 句意:要让自己的胸怀像白云明月一样,无论在宇宙的何处都能与之同行。

现代译文

事情因为难易相互成就,
笔直的柱子不必攀比栋梁。
在朝廷坐而论道固然尊贵,
退隐山林也并非没有分量。
世俗之情如暗处萤火般虚幻,
世路就像博戏筹码外的陷阱。
要让自己的胸怀如白云明月,
在广袤宇宙中与它们一同飘荡。

创作背景

刘攽生活在北宋时期,当时政治斗争复杂,党争不断。这首诗具体创作时间难以精确确定,但应是刘攽在秘书省任职期间所作。在官场的复杂环境中,他目睹了世俗的虚伪和世路的艰险,通过此诗表达自己对人生的思考和追求超脱的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中多处运用对比,如“事缘难易始相成”体现了难与易的对比;“坐论岩廊从自贵,退栖林壑未为轻”将在朝廷为官和退隐山林进行对比,突出诗人对不同人生选择的辩证看法。
    • 比喻:“俗情熠燿阴中火,世路摴蒱马外坑”运用比喻的手法,将世俗之情比作暗处的萤火,将世路比作博戏的陷阱,生动形象地批判了世俗的虚伪和世路的险恶。
  • 语言特色:语言简洁明了,以质朴的文字表达深刻的哲理,如“要使襟怀似云月,太虚无处不偕行”,用直白的语言表达出诗人对高尚襟怀的追求。
  • 意境营造:诗歌营造出一种超脱尘世、豁达开阔的意境。通过对事物辩证关系的阐述和对世俗的批判,最后以云月为喻,展现出诗人希望拥有如天空般广阔、纯净的胸怀,给人以一种空灵、高远的感觉。

常见问题

《次韵和秘书省林舍人校书寓兴五首 其四》的作者和朝代是什么?

《次韵和秘书省林舍人校书寓兴五首 其四》的作者是刘攽,页面按宋作品展示。

《次韵和秘书省林舍人校书寓兴五首 其四》主要写了什么?

这首诗围绕事物的辩证关系展开,探讨了事之难易、处庙堂与隐山林的不同状态,批判了世俗的虚伪和世路的险恶,表达了诗人希望拥有如白云明月般纯净、豁达的襟怀,超脱世俗的思想情感。

《次韵和秘书省林舍人校书寓兴五首 其四》的创作背景是什么?

刘攽生活在北宋时期,当时政治斗争复杂,党争不断。这首诗具体创作时间难以精确确定,但应是刘攽在秘书省任职期间所作。在官场的复杂环境中,他目睹了世俗的虚伪和世路的艰险,通过此诗表达自己对人生的思考和追求超脱的心境。

《次韵和秘书省林舍人校书寓兴五首 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中多处运用对比,如“事缘难易始相成”体现了难与易的对比;“坐论岩廊从自贵,退栖林壑未为轻”将在朝廷为官和退隐山林进行对比,突出诗人对不同人生选择的辩证看法。 比喻 :“俗情熠燿阴中火,世路摴蒱马外坑”运用比喻的手法,将世俗之情比作暗处的萤火,将世路比作博戏的陷阱,生动形象地批判了世俗的虚伪和世路的险恶。 语言特色 :语言简洁明了,以质...