次韵和秘书省林舍人校书寓兴五首 其三

· 刘攽

勇夫常作三军获,辩士多从五鼎烹。
到了是非皆妄想,不缘侥幸亦无名。
小山丛桂容招隠,负郭良田任耦耕。
倚伏会应齐北叟,朱愚那复问南荣。

简要说明

这首诗主要表达了诗人对人生中是非、名利的看法,认为世间的是非都是妄想,不凭借侥幸难以成名。诗人向往归隐山林、田园耕种的生活,展现出一种超脱世俗、顺应自然的心境。

逐句注释

  • “勇夫常作三军获,辩士多从五鼎烹”:
    • 字词:“三军获”,指被三军所俘获,意为勇士在战争中可能失败被俘;“五鼎烹”,古代一种酷刑,用五鼎煮人,这里指辩士因言获罪。
    • 句意:勇敢的人常常会被敌军俘获,善辩的人大多会遭受酷刑。
  • “到了是非皆妄想,不缘侥幸亦无名”:
    • 字词:“到了”,终究;“侥幸”,偶然获得成功或意外地免去不幸。
    • 句意:说到底,世间的是非对错都是虚幻的想法,不凭借侥幸也难以获得名声。
  • “小山丛桂容招隠,负郭良田任耦耕”:
    • 字词:“小山丛桂”,出自淮南小山《招隐士》“桂树丛生兮山之幽”,这里表示山林可以作为归隐之地;“负郭”,靠近城郭;“耦耕”,两人并耕,泛指耕种。
    • 句意:山林中的丛桂可以召唤我归隐,城郭附近的良田可以让我去耕种。
  • “倚伏会应齐北叟,朱愚那复问南荣”:
    • 字词:“倚伏”,指福祸相互依存、相互转化,出自《老子》“祸兮福之所倚,福兮祸之所伏”;“北叟”,指塞翁,出自《淮南子·人间训》中塞翁失马的故事;“朱愚”,愚昧;“南荣”,指南荣趎,《庄子》中的人物,曾向老子请教。
    • 句意:福祸的转化应该和塞翁的遭遇一样,我这么愚昧还何必像南荣趎那样去请教呢。

现代译文

勇敢的人常常会成为敌军的俘虏,
善辩的人大多会遭受酷刑之灾。
说到底,是非对错都是虚幻的念头,
不凭借侥幸也难以获得名声。
山林中的丛桂召唤我去归隐,
城郭边的良田任我去耕种。
福祸的转化应和塞翁的遭遇相同,
我如此愚昧哪还去像南荣趎请教。

创作背景

刘攽生活在北宋时期,当时政治上党争激烈。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗的内容来看,应是刘攽在经历了一些世事变迁、看到官场和世间的种种是非后所作。他对世间的名利、是非有了深刻的思考,从而流露出归隐田园、看淡世事的想法。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中运用了“三军获”“五鼎烹”“小山丛桂”“北叟”“南荣”等多个典故,使诗歌的内涵更加丰富,表达更加含蓄委婉。通过这些典故,诗人表达了对人生的深刻认识和对归隐生活的向往。
    • 对比与思考:前两句“勇夫常作三军获,辩士多从五鼎烹”将勇士和辩士的遭遇进行对比,展现出世间的无常。后面对是非、名利的思考,以及对归隐和福祸转化的表达,体现了诗人对人生的辩证思考。
  • 语言特色:语言简洁而富有深意,诗句对仗工整,如“勇夫常作三军获,辩士多从五鼎烹”“小山丛桂容招隠,负郭良田任耦耕”,增强了诗歌的节奏感和韵律美。
  • 意境营造:通过对归隐生活的描绘,如“小山丛桂容招隠,负郭良田任耦耕”,营造出一种宁静、闲适的田园意境,与前面所表达的世间的无常和是非的虚幻形成对比,进一步突出了诗人对归隐生活的向往和对世俗的超脱。

常见问题

《次韵和秘书省林舍人校书寓兴五首 其三》的作者和朝代是什么?

《次韵和秘书省林舍人校书寓兴五首 其三》的作者是刘攽,页面按宋作品展示。

《次韵和秘书省林舍人校书寓兴五首 其三》主要写了什么?

这首诗主要表达了诗人对人生中是非、名利的看法,认为世间的是非都是妄想,不凭借侥幸难以成名。诗人向往归隐山林、田园耕种的生活,展现出一种超脱世俗、顺应自然的心境。

《次韵和秘书省林舍人校书寓兴五首 其三》的创作背景是什么?

刘攽生活在北宋时期,当时政治上党争激烈。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗的内容来看,应是刘攽在经历了一些世事变迁、看到官场和世间的种种是非后所作。他对世间的名利、是非有了深刻的思考,从而流露出归隐田园、看淡世事的想法。

《次韵和秘书省林舍人校书寓兴五首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“三军获”“五鼎烹”“小山丛桂”“北叟”“南荣”等多个典故,使诗歌的内涵更加丰富,表达更加含蓄委婉。通过这些典故,诗人表达了对人生的深刻认识和对归隐生活的向往。 对比与思考 :前两句“勇夫常作三军获,辩士多从五鼎烹”将勇士和辩士的遭遇进行对比,展现出世间的无常。后面对是非、名利的思考,以及对归隐和福祸转化的表达,体现了诗人...