刘九经

· 刘攽

白首儒先困一经,此君年少独声名。
早知刘氏无蚩者,深信宣尼畏后生。
贾谊尚为门下掾,终军仍许出关行。
限年选举今留滞,跃马赢粮见子情。

简要说明

这首诗是刘攽写给一位姓刘的年轻人(刘九)的。诗中表达了对刘九年少成名的赞赏,将他与贾谊、终军等历史上的杰出少年才俊相类比,同时对当时按年龄限制的选举制度使刘九不能顺利发展表示惋惜,最后展现出对刘九的期待和鼓励之情。

逐句注释

  • “白首儒先困一经,此君年少独声名”:
    • 字词:“白首儒先”,指年老的儒生;“困一经”,为一部经书所困扰,这里指皓首穷经却没有取得相应成就。
    • 句意:那些年老的儒生一辈子钻研一部经书却困顿不得志,而这位刘九君年纪轻轻就已经声名远扬。
  • “早知刘氏无蚩者,深信宣尼畏后生”:
    • 字词:“蚩者”,愚笨的人;“宣尼”,孔子,汉平帝追谥孔子为“褒成宣尼公”;“畏后生”,出自《论语·子罕》“后生可畏”。
    • 句意:早知道刘姓家族没有愚笨之人,更加相信孔子所说的后生可畏这句话了。
  • “贾谊尚为门下掾,终军仍许出关行”:
    • 字词:“贾谊”,西汉著名政论家、文学家,十八岁即有才名,被汉文帝召为博士,初任廷尉吴公门下掾;“终军”,西汉时期的政治家、外交家,少年好学,年十八被选为博士弟子,过关时弃𦈡(古时过关凭证)而去,后因自请“愿受长缨,必羁南越王而致之阙下”而闻名。
    • 句意:贾谊年少时也曾在别人门下做过掾吏,终军年纪轻轻就得到出关施展才能的机会。
  • “限年选举今留滞,跃马赢粮见子情”:
    • 字词:“限年选举”,按年龄来进行选举的制度;“留滞”,停留不进,这里指不能顺利发展;“赢粮”,携带粮食;“子情”,你的志向。
    • 句意:如今按年龄限制的选举制度让你暂时受到阻碍,但我能看出你跃马前行、怀揣志向的豪情。

现代译文

那些白头的老儒生一辈子被一部经书困住,毫无成就,
而你年纪轻轻就已经声名远扬。
早知道刘姓家族中没有愚笨的人,
我越发相信孔子所说的后生可畏。
贾谊年少时也曾在别人门下任职,
终军年纪轻轻就得到出关施展才华的机会。
如今按年龄选举的制度让你暂时停滞不前,
但我能看出你跃马出发、带着干粮去实现志向的豪情。

创作背景

刘攽生活在北宋时期,当时的科举等选举制度存在一些按年龄限制的规定。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,刘九是一位年少有才但可能因限年选举制度而发展受限的年轻人。刘攽对他的才华十分欣赏,于是写下此诗表达赞赏和鼓励。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗开篇将“白首儒先困一经”与“此君年少独声名”进行对比,突出刘九年少成名的才华与成就,也侧面反映出当时一些传统儒生的困境。
    • 用典:运用贾谊和终军的典故,以古比今,将刘九与历史上的杰出少年才俊相类比,既赞美了刘九的才华,又暗示他未来有广阔的发展空间,如同贾谊和终军一样能有所作为。
  • 语言特色:语言直白,情感真挚,没有过多的华丽辞藻修饰,但却能清晰地表达出对刘九的赞赏、惋惜和鼓励之情。
  • 情感表达:整首诗情感层层递进,从对刘九年少成名的夸赞,到对他因制度受限的惋惜,最后表达出对他怀揣志向的肯定和鼓励,情感饱满且富有感染力。

常见问题

《刘九经》的作者和朝代是什么?

《刘九经》的作者是刘攽,页面按宋作品展示。

《刘九经》主要写了什么?

这首诗是刘攽写给一位姓刘的年轻人(刘九)的。诗中表达了对刘九年少成名的赞赏,将他与贾谊、终军等历史上的杰出少年才俊相类比,同时对当时按年龄限制的选举制度使刘九不能顺利发展表示惋惜,最后展现出对刘九的期待和鼓励之情。

《刘九经》的创作背景是什么?

刘攽生活在北宋时期,当时的科举等选举制度存在一些按年龄限制的规定。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,刘九是一位年少有才但可能因限年选举制度而发展受限的年轻人。刘攽对他的才华十分欣赏,于是写下此诗表达赞赏和鼓励。

《刘九经》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗开篇将“白首儒先困一经”与“此君年少独声名”进行对比,突出刘九年少成名的才华与成就,也侧面反映出当时一些传统儒生的困境。 用典 :运用贾谊和终军的典故,以古比今,将刘九与历史上的杰出少年才俊相类比,既赞美了刘九的才华,又暗示他未来有广阔的发展空间,如同贾谊和终军一样能有所作为。 语言特色 :语言直白,情感真挚,没有过多的华丽辞藻修饰,...