这首诗是刘攽在南宫值宿时所作的戏题诗。诗中描绘了南宫值宿时的环境,表达了诗人在值宿期间的孤寂之感,同时也流露出对未来变化的期待和渴望突破现状的心情。
南宫锁宿戏题
复阁深沈横九衢,京尘断绝闭门居。
士人应怪跳壶术,汉使曾无系雁书。
暝数月华将复缺,春和庭卉已非初。
东风雷雨知何在,快意青冥看化鱼。
士人应怪跳壶术,汉使曾无系雁书。
暝数月华将复缺,春和庭卉已非初。
东风雷雨知何在,快意青冥看化鱼。
简要说明
逐句注释
- “复阁深沈横九衢,京尘断绝闭门居”:
- 字词:“复阁”,重叠的楼阁;“九衢”,四通八达的道路;“京尘”,京城的尘土,代指京城的喧嚣。
- 句意:重叠幽深的楼阁横跨在四通八达的道路上,与京城的喧嚣隔绝,我闭门居住在这里。
- “士人应怪跳壶术,汉使曾无系雁书”:
- 字词:“跳壶术”,古代一种博戏;“系雁书”,指苏武被匈奴扣留时,把信系在雁足上传递消息之事。
- 句意:士人们应该会奇怪我在这里玩跳壶这种博戏来打发时间,我却像被扣留的汉使一样,没有音信传递出去。
- “暝数月华将复缺,春和庭卉已非初”:
- 字词:“暝”,夜晚;“月华”,月光,这里指月亮;“庭卉”,庭院中的花卉。
- 句意:夜晚数着月亮又将残缺,春天暖和了,庭院中的花卉已经不是当初的样子。
- “东风雷雨知何在,快意青冥看化鱼”:
- 字词:“东风雷雨”,象征着能带来变化的力量;“青冥”,青天;“化鱼”,化用“鱼化龙”的典故,比喻人有了出息,地位提升。
- 句意:东风和雷雨不知道在哪里,真希望能在青天之上快意地看到自己像鱼化为龙一样有所变化。
现代译文
重叠幽深的楼阁横跨着四通八达的道路,
与京城的喧嚣隔绝,我闭门独自居住。
士人们该会奇怪我玩跳壶来消磨时光,
我却像汉使苏武,没有音信向外传书。
夜晚细数月亮又要变得残缺不圆满,
春天暖和庭院里的花卉已不同当初。
东风和雷雨啊你们究竟在哪里呢,
真盼着在青天之上看自己化鱼成龙。
创作背景
刘攽生活在北宋时期,在馆阁任职。“南宫锁宿”是指在南宫(北宋尚书省的别称)值宿。这首诗具体创作时间难以精准确定,但大致是他在南宫值宿期间,面对单调的生活环境和可能仕途上的不如意,有感而发写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“跳壶术”和“系雁书”“鱼化龙”等典故,丰富了诗歌的内涵,委婉地表达了诗人的心境和愿望。如“系雁书”暗示自己与外界隔绝、孤寂的状态;“鱼化龙”则表达了对自身变化、仕途升迁的期盼。
- 借景抒情:“暝数月华将复缺,春和庭卉已非初”通过描写夜晚月亮的盈亏和庭院花卉的变化,借景抒发了时光流逝、自己现状未变的感慨。
- 语言特色:语言较为平实,但又不失典雅。用简洁的文字描绘出值宿时的环境和自己的心境,使读者能清晰感受到诗人的情感。
- 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、压抑而又充满期待的意境。前两联描绘了值宿环境的封闭和自己的孤寂,后两联则通过对自然景象的描写和对未来的想象,表现出诗人渴望突破现状、有所变化的心情,情景交融,富有感染力。
常见问题
《南宫锁宿戏题》的作者和朝代是什么?
《南宫锁宿戏题》的作者是刘攽,页面按宋作品展示。
《南宫锁宿戏题》主要写了什么?
这首诗是刘攽在南宫值宿时所作的戏题诗。诗中描绘了南宫值宿时的环境,表达了诗人在值宿期间的孤寂之感,同时也流露出对未来变化的期待和渴望突破现状的心情。
《南宫锁宿戏题》的创作背景是什么?
刘攽生活在北宋时期,在馆阁任职。“南宫锁宿”是指在南宫(北宋尚书省的别称)值宿。这首诗具体创作时间难以精准确定,但大致是他在南宫值宿期间,面对单调的生活环境和可能仕途上的不如意,有感而发写下此诗。
《南宫锁宿戏题》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“跳壶术”和“系雁书”“鱼化龙”等典故,丰富了诗歌的内涵,委婉地表达了诗人的心境和愿望。如“系雁书”暗示自己与外界隔绝、孤寂的状态;“鱼化龙”则表达了对自身变化、仕途升迁的期盼。 借景抒情 :“暝数月华将复缺,春和庭卉已非初”通过描写夜晚月亮的盈亏和庭院花卉的变化,借景抒发了时光流逝、自己现状未变的感慨。 语言特色 :语言较为...