次韵晁单州诗六首 其一

· 刘攽

五字酬君诗百篇,知音免负伯牙弦。
淹留子贱弹琴地,怅望兰成射策年。
术到仙真皆羽化,师无前敌在中权。
古今风雅人多少,名下声华不浪传。

简要说明

这首诗是刘攽和晁单州的唱和之作。诗中表达了对晁单州的赞赏,认为他是自己的知音,肯定了晁单州的才华和谋略,同时感慨古今风雅之人虽多,但晁单州的声名并非浪得虚名。

逐句注释

  • “五字酬君诗百篇,知音免负伯牙弦”:
    • 字词:“五字”,指五言诗;“伯牙弦”,伯牙善鼓琴,钟子期能知音,后钟子期死,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴。
    • 句意:我用五言诗来酬答你百篇诗作,你是我的知音,我不会辜负这如伯牙子期般的情谊。
  • “淹留子贱弹琴地,怅望兰成射策年”:
    • 字词:“子贱”,指宓子贱,春秋时鲁国人,曾为单父宰,鸣琴而治;“兰成”,指庾信,字兰成,早年以文才显名,曾参加射策考试。
    • 句意:你久留于如子贱弹琴治理的单州之地,我惆怅地遥想你如庾信当年射策时的青春才华。
  • “术到仙真皆羽化,师无前敌在中权”:
    • 字词:“羽化”,道教称成仙为羽化;“中权”,指中军,也指主将的指挥权。
    • 句意:你的才术达到超凡入圣的境界如同仙人羽化,用兵作战无敌手是因为你有卓越的指挥谋略。
  • “古今风雅人多少,名下声华不浪传”:
    • 字词:“风雅”,指《诗经》中的《国风》和《大雅》《小雅》,后泛指诗文之事;“浪传”,虚传。
    • 句意:古往今来风雅之人众多,而你的声名并非虚传。

现代译文

我用五言诗酬答你百篇佳章,
你是知音我不会辜负这琴响。
你留在如子贱治下的单州地,
我怅然遥想你如庾信射策时光。
你的才术超凡如同仙人羽化,
用兵无敌只因你有卓越韬略。
古往今来风雅之人何其多,
你名下的声名绝非虚传扬。

创作背景

刘攽与晁单州有诗歌唱和往来,这首诗是刘攽依晁单州诗的韵脚所作的和诗。晁单州可能在单州任职,刘攽通过此诗表达对晁单州的才情、谋略的赞美以及两人之间的知音情谊。具体创作时间难以确切知晓,但应是在两人交往期间。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中运用了伯牙子期、宓子贱、庾信等多个典故,使诗歌的内涵更加丰富,增强了诗歌的文化底蕴,也委婉地表达了诗人对晁单州的赞赏之情。
    • 对比衬托:以古今众多风雅之人作对比,突出晁单州声名的实至名归,进一步强调其才华和成就的出众。
  • 语言特色:语言典雅,对仗工整,如“淹留子贱弹琴地,怅望兰成射策年”“术到仙真皆羽化,师无前敌在中权”,体现了诗人较高的语言驾驭能力。
  • 意境营造:通过用典和对晁单州才华、谋略的描述,营造出一种对友人钦佩、赞赏的氛围,展现出文人之间高雅的交往与情谊。

常见问题

《次韵晁单州诗六首 其一》的作者和朝代是什么?

《次韵晁单州诗六首 其一》的作者是刘攽,页面按宋作品展示。

《次韵晁单州诗六首 其一》主要写了什么?

这首诗是刘攽和晁单州的唱和之作。诗中表达了对晁单州的赞赏,认为他是自己的知音,肯定了晁单州的才华和谋略,同时感慨古今风雅之人虽多,但晁单州的声名并非浪得虚名。

《次韵晁单州诗六首 其一》的创作背景是什么?

刘攽与晁单州有诗歌唱和往来,这首诗是刘攽依晁单州诗的韵脚所作的和诗。晁单州可能在单州任职,刘攽通过此诗表达对晁单州的才情、谋略的赞美以及两人之间的知音情谊。具体创作时间难以确切知晓,但应是在两人交往期间。

《次韵晁单州诗六首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了伯牙子期、宓子贱、庾信等多个典故,使诗歌的内涵更加丰富,增强了诗歌的文化底蕴,也委婉地表达了诗人对晁单州的赞赏之情。 对比衬托 :以古今众多风雅之人作对比,突出晁单州声名的实至名归,进一步强调其才华和成就的出众。 语言特色 :语言典雅,对仗工整,如“淹留子贱弹琴地,怅望兰成射策年”“术到仙真皆羽化,师无前敌在中权”,体现了...