陆子履知颍州

· 刘攽

稻白鱼肥颍水清,重湖光彩动层城。
经为游客欢闾里,特羡朱轩拥旆旌。
整棹凫鹥横笔势,倚楼风雨壮歌声。
聚星贤士兼存殁,配社名乡见远情。

简要说明

这首诗是刘攽为友人陆子履到颍州任职而作。诗中描绘了颍州的美好风光,表达了对友人到颍州任职的羡慕之情,同时提及颍州的贤士,展现出对当地文化传统的追慕和对友人的期许。

逐句注释

  • “稻白鱼肥颍水清,重湖光彩动层城”:
    • 字词:“稻白”,指成熟的稻子;“重湖”,指颍州的湖泊;“层城”,指高大的城郭。
    • 句意:颍州的水稻成熟泛白,鱼儿肥美,颍水清澈,湖泊的光彩映照得城郭都灵动起来。
  • “经为游客欢闾里,特羡朱轩拥旆旌”:
    • 字词:“经”,曾经;“闾里”,乡里;“朱轩”,指显贵者所乘的车子;“旆旌”,旗帜。
    • 句意:曾经作为游客在颍州乡里游玩很欢乐,现在特别羡慕你坐着车子、拥着旗帜到颍州去任职。
  • “整棹凫鹥横笔势,倚楼风雨壮歌声”:
    • 字词:“棹”,船桨,这里代指船;“凫鹥”,野鸭和鸥鸟;“笔势”,形容船行的姿态如同笔锋挥毫;“壮”,使……雄壮。
    • 句意:驾着船在水中行驶,就像凫鹥飞行一样,船行的姿态如同笔锋挥毫;在楼中倚靠着栏杆,听着风雨声,歌声也变得更加雄壮。
  • “聚星贤士兼存殁,配社名乡见远情”:
    • 字词:“聚星贤士”,指颍州曾经聚集的贤才;“存殁”,生者和死者;“配社”,指贤士配享于社庙;“远情”,深远的情谊。
    • 句意:颍州曾经聚集的贤才,无论是生者还是死者,他们配享社庙,彰显出这个名乡深厚的文化底蕴和深远的情谊。

现代译文

颍州的稻田里稻子成熟泛白,鱼儿肥美,颍水清澈见底,
重重湖泊闪耀着光彩,让高大的城郭也为之灵动。
我曾经作为游客在颍州的乡里游玩,十分欢乐,
如今特别羡慕你坐着华丽的车子、拥着旗帜去颍州任职。
驾着船在水上行驶,就像野鸭和鸥鸟飞翔,船行的姿态如笔锋挥毫,
倚着楼栏,听着风雨声,歌声也因此变得更加豪迈。
颍州曾经汇聚的贤才,无论生死,都配享社庙,
在这有名的乡里,能感受到那深厚而久远的情谊。

创作背景

刘攽生活在北宋时期。友人陆子履被任命到颍州任职,刘攽可能未曾到过颍州,但听闻过颍州的美景和人文。在友人赴任之际,刘攽创作此诗,既表达对友人到颍州任职的羡慕,也借此抒发对颍州文化传统的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗的前两句描绘颍州的美景“稻白鱼肥颍水清,重湖光彩动层城”是实写,展现出颍州的富饶和美丽;“整棹凫鹥横笔势,倚楼风雨壮歌声”则带有一定的想象成分,是虚写,通过想象友人在颍州的活动,增添了诗歌的浪漫色彩。
    • 用典:“聚星贤士”可能运用了相关典故,暗示颍州曾经人才荟萃,有深厚的文化底蕴,丰富了诗歌的内涵。
  • 语言特色:语言生动形象,如“稻白鱼肥”“光彩动层城”等词语,简洁而精准地描绘出颍州的特色;“横笔势”“壮歌声”等表述富有动态感,使诗歌充满活力。
  • 意境营造:通过对颍州自然风光和人文景象的描写,营造出一种优美、豪迈且富有文化气息的意境。前几句展现出颍州的美景和友人赴任的荣耀,后两句则将意境升华到对颍州贤才和文化传统的追慕,使整首诗既有美感又有深度。

常见问题

《陆子履知颍州》的作者和朝代是什么?

《陆子履知颍州》的作者是刘攽,页面按宋作品展示。

《陆子履知颍州》主要写了什么?

这首诗是刘攽为友人陆子履到颍州任职而作。诗中描绘了颍州的美好风光,表达了对友人到颍州任职的羡慕之情,同时提及颍州的贤士,展现出对当地文化传统的追慕和对友人的期许。

《陆子履知颍州》的创作背景是什么?

刘攽生活在北宋时期。友人陆子履被任命到颍州任职,刘攽可能未曾到过颍州,但听闻过颍州的美景和人文。在友人赴任之际,刘攽创作此诗,既表达对友人到颍州任职的羡慕,也借此抒发对颍州文化传统的向往。

《陆子履知颍州》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :诗的前两句描绘颍州的美景“稻白鱼肥颍水清,重湖光彩动层城”是实写,展现出颍州的富饶和美丽;“整棹凫鹥横笔势,倚楼风雨壮歌声”则带有一定的想象成分,是虚写,通过想象友人在颍州的活动,增添了诗歌的浪漫色彩。 用典 :“聚星贤士”可能运用了相关典故,暗示颍州曾经人才荟萃,有深厚的文化底蕴,丰富了诗歌的内涵。 语言特色 :语言生动形象,如“...