这首诗以金陵古迹为题材,描绘了金陵城的破败荒凉之景,如颓垣、乔木、寒渚等,同时借“耕出珠玑”“道逢麟凤”等意象暗指往昔繁华不再。通过景的描写,抒发了诗人对历史兴衰的感慨以及对往昔盛世的怀念之情。
次韵王介甫金陵怀古四首 其四
颓垣落水半平江,乔木风呼不易降。
耕出珠玑时得一,道逢麟凤不成双。
潮声半夜来寒渚,月色深秋照旧窗。
唯有鱼盐城下市,樯乌想望集瓶缸。
耕出珠玑时得一,道逢麟凤不成双。
潮声半夜来寒渚,月色深秋照旧窗。
唯有鱼盐城下市,樯乌想望集瓶缸。
简要说明
逐句注释
- “颓垣落水半平江,乔木风呼不易降”:
- 字词:“颓垣”,倒塌的墙壁;“平江”,使江面平,这里指颓垣落入水中占据了一半江面;“降”,平息。
- 句意:倒塌的墙壁落入水中,几乎占据了一半的江面,高大的树木在风中呼啸,风声久久难以平息。
- “耕出珠玑时得一,道逢麟凤不成双”:
- 字词:“珠玑”,珍珠,这里象征珍贵之物;“麟凤”,麒麟和凤凰,象征祥瑞。
- 句意:耕地时偶尔能挖出一颗珍珠般的珍贵之物,在路上遇到祥瑞之兽也不成双成对。寓意往昔的繁华和祥瑞如今已难得一见。
- “潮声半夜来寒渚,月色深秋照旧窗”:
- 字词:“寒渚”,寒冷的水中小块陆地;“旧窗”,古老的窗户,象征着古老的建筑。
- 句意:半夜里,潮水的声音传来,拍打在寒冷的水洲上,深秋的月色洒在古老的窗户上。
- “唯有鱼盐城下市,樯乌想望集瓶缸”:
- 字词:“鱼盐城下市”,指城下以鱼盐交易为主的集市;“樯乌”,栖息在桅杆上的乌鸦;“集”,聚集;“瓶缸”,可能指集市上的容器。
- 句意:只有城下以鱼盐交易为主的集市还存在,桅杆上的乌鸦似乎在期盼着聚集在集市的瓶缸边。
现代译文
倒塌的墙壁落入水中,几乎把江面占了一半,
高大的树木在风中呼啸,那风声久久难平。
耕地时偶尔能挖出一颗珍贵的东西,
路上遇到祥瑞之兽也不成双成对。
半夜里,潮水声传来拍打寒冷的水洲,
深秋的月色洒在古老的窗户上。
只有城下那鱼盐交易的集市还在,
桅杆上的乌鸦好像在盼着聚集到瓶缸旁。
创作背景
刘攽生活在北宋时期。金陵(今江苏南京)是历史上多个朝代的都城,见证了无数的兴衰变迁。王介甫(王安石)作了金陵怀古的诗,刘攽进行次韵创作。此诗应是在金陵历经朝代更迭,繁华不再,呈现出破败景象的背景下创作的,诗人通过对金陵古迹的描写,抒发对历史变迁的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中多处写景,如“颓垣落水半平江,乔木风呼不易降”“潮声半夜来寒渚,月色深秋照旧窗”等,通过描绘金陵城的破败荒凉之景,抒发了诗人对历史兴衰的感慨。
- 象征手法:“珠玑”象征往昔的繁华珍贵之物,“麟凤”象征祥瑞,如今“耕出珠玑时得一,道逢麟凤不成双”,暗示了往昔的繁华和祥瑞已一去不复返。
- 语言特色:语言质朴平实,却生动地描绘出了金陵城的衰败之景。如“颓垣”“寒渚”“旧窗”等词,简洁而有力地勾勒出了一幅荒凉破败的画面。
- 意境营造:整首诗营造出一种萧瑟、凄凉、沧桑的意境。从颓垣、乔木到寒渚、月色,再到鱼盐集市和樯乌,各个意象相互组合,共同展现出金陵城往昔繁华不再、只留衰败的景象,让读者深刻感受到历史的无情和变迁。
常见问题
《次韵王介甫金陵怀古四首 其四》的作者和朝代是什么?
《次韵王介甫金陵怀古四首 其四》的作者是刘攽,页面按宋作品展示。
《次韵王介甫金陵怀古四首 其四》主要写了什么?
这首诗以金陵古迹为题材,描绘了金陵城的破败荒凉之景,如颓垣、乔木、寒渚等,同时借“耕出珠玑”“道逢麟凤”等意象暗指往昔繁华不再。通过景的描写,抒发了诗人对历史兴衰的感慨以及对往昔盛世的怀念之情。
《次韵王介甫金陵怀古四首 其四》的创作背景是什么?
刘攽生活在北宋时期。金陵(今江苏南京)是历史上多个朝代的都城,见证了无数的兴衰变迁。王介甫(王安石)作了金陵怀古的诗,刘攽进行次韵创作。此诗应是在金陵历经朝代更迭,繁华不再,呈现出破败景象的背景下创作的,诗人通过对金陵古迹的描写,抒发对历史变迁的感慨。
《次韵王介甫金陵怀古四首 其四》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中多处写景,如“颓垣落水半平江,乔木风呼不易降”“潮声半夜来寒渚,月色深秋照旧窗”等,通过描绘金陵城的破败荒凉之景,抒发了诗人对历史兴衰的感慨。 象征手法 :“珠玑”象征往昔的繁华珍贵之物,“麟凤”象征祥瑞,如今“耕出珠玑时得一,道逢麟凤不成双”,暗示了往昔的繁华和祥瑞已一去不复返。 语言特色 :语言质朴平实,却生动地描绘出了金陵...