次韵和登州张使君

· 刘攽

层城表海势嵯峨,车骑雍容乐事多。
八月潮平占候火,三更日上看涛波。
闲留方士谈迂怪,醉听齐讴起艳歌。
莫以高材厌留滞,功名从古喻裘蓑。

简要说明

这首诗是刘攽和登州张使君的唱和之作,描绘了登州城地势的雄伟,展现了张使君在登州丰富的乐事,如观潮、与方士交谈、听齐地歌谣等,最后劝慰张使君不要因留滞此地而感到厌烦,鼓励其追求功名。

逐句注释

  • “层城表海势嵯峨,车骑雍容乐事多”:
    • 字词:“层城”,指高大的城郭;“表海”,临海;“嵯峨”,山势高峻的样子;“雍容”,形容文雅大方,从容不迫。
    • 句意:高大的登州城面临大海,地势高峻雄伟,张使君车马随从从容优雅,在这里有很多乐事。
  • “八月潮平占候火,三更日上看涛波”:
    • 字词:“占候火”,观测潮汐的信号火;“日上”,太阳升起。
    • 句意:八月潮水涨平的时候观测信号火,三更时分太阳升起时观看波涛。
  • “闲留方士谈迂怪,醉听齐讴起艳歌”:
    • 字词:“方士”,古代称从事求仙、炼丹等活动的人;“迂怪”,迂阔怪诞;“齐讴”,齐地的歌谣。
    • 句意:闲暇时留下方士谈论那些迂阔怪诞的事情,喝醉后听着齐地的歌谣和艳丽的歌声。
  • “莫以高材厌留滞,功名从古喻裘蓑”:
    • 字词:“留滞”,停留、羁留;“裘蓑”,皮衣和蓑衣,这里指代辛勤的劳作和付出。
    • 句意:不要因为自己才华出众就厌烦留在这地方,自古以来,功名都是要通过像穿着裘蓑辛勤劳作一样去努力才能获得。

现代译文

高大的登州城临海而立,地势高峻雄伟,
张使君车马随从从容,在这里乐事真多。
八月潮水涨平观测信号火,
三更太阳升起观看那波涛。
闲暇时与方士谈论迂阔怪诞之事,
喝醉后聆听齐地的艳丽歌谣。
不要因才华高就厌烦留在此地,
自古以来,功名都需辛勤付出才能取得。

创作背景

刘攽生活在北宋时期。此诗是他和登州张使君的唱和之作。具体创作时间难以精准确定,但当时张使君在登州任职,可能在与刘攽的交流中表达了一些关于在当地的生活感受等内容,刘攽便写下此诗进行回应,既有对登州景象和张使君生活的描绘,也有对其的劝慰和鼓励。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 描写生动:诗中对登州的景象进行了细致描写,如“层城表海势嵯峨”描绘出登州城的雄伟壮观,“八月潮平占候火,三更日上看涛波”生动地展现了观潮的场景,使读者能身临其境。
    • 情景交融:前六句描绘登州的景和张使君的乐事,展现出一种闲适的氛围,后两句则在写景叙事的基础上进行抒情劝勉,将情感融入到整体的内容之中。
  • 语言特色:语言较为平实自然,但又不失典雅。如“迂怪”“艳歌”等词语的运用,增添了诗歌的文化内涵。
  • 意境营造:诗中通过对登州城、潮汐、方士、歌谣等元素的描写,营造出一种既有自然景观之美,又有人文活动之趣的意境。同时,最后两句的劝勉之词,为整首诗增添了一种积极向上的情感基调,使诗歌的意境更加丰富和深远。

常见问题

《次韵和登州张使君》的作者和朝代是什么?

《次韵和登州张使君》的作者是刘攽,页面按宋作品展示。

《次韵和登州张使君》主要写了什么?

这首诗是刘攽和登州张使君的唱和之作,描绘了登州城地势的雄伟,展现了张使君在登州丰富的乐事,如观潮、与方士交谈、听齐地歌谣等,最后劝慰张使君不要因留滞此地而感到厌烦,鼓励其追求功名。

《次韵和登州张使君》的创作背景是什么?

刘攽生活在北宋时期。此诗是他和登州张使君的唱和之作。具体创作时间难以精准确定,但当时张使君在登州任职,可能在与刘攽的交流中表达了一些关于在当地的生活感受等内容,刘攽便写下此诗进行回应,既有对登州景象和张使君生活的描绘,也有对其的劝慰和鼓励。

《次韵和登州张使君》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 描写生动 :诗中对登州的景象进行了细致描写,如“层城表海势嵯峨”描绘出登州城的雄伟壮观,“八月潮平占候火,三更日上看涛波”生动地展现了观潮的场景,使读者能身临其境。 情景交融 :前六句描绘登州的景和张使君的乐事,展现出一种闲适的氛围,后两句则在写景叙事的基础上进行抒情劝勉,将情感融入到整体的内容之中。 语言特色 :语言较为平实自然,但又不失典雅...