这首诗描绘了诗人在省宿时的所见所感。通过描写夜晚的景色,如明月、流萤、惊鹊等,营造出静谧而又富有诗意的氛围,同时抒发了诗人虽诗兴不减但已年老的感慨。
次韵和陈学士八月十六日省宿
疏帘珍簟倚通中,落烬飘香堕玉虫。
信宿依然十分月,黄昏正尔一番风。
流萤暗逐星过水,惊鹊时翻叶堕空。
诗兴不禁头已白,醉乡祇有面微红。
信宿依然十分月,黄昏正尔一番风。
流萤暗逐星过水,惊鹊时翻叶堕空。
诗兴不禁头已白,醉乡祇有面微红。
简要说明
逐句注释
- “疏帘珍簟倚通中”:
- 字词:“疏帘”,稀疏的帘子;“珍簟”,珍贵的竹席;“通中”,这里可能指通透的中间位置。
- 句意:靠着通透处,稀疏的帘子和珍贵的竹席相伴。
- “落烬飘香堕玉虫”:
- 字词:“落烬”,落下的灰烬;“玉虫”,指灯花。
- 句意:灯烛的灰烬飘落,带着香气,灯花如同玉虫般坠落。
- “信宿依然十分月”:
- 字词:“信宿”,连宿两夜;“十分月”,指满月。
- 句意:连宿两夜,依然能看到那圆满的月亮。
- “黄昏正尔一番风”:
- 字词:“正尔”,正是如此。
- 句意:黄昏时分,恰好吹起了一阵风。
- “流萤暗逐星过水”:
- 字词:“流萤”,流动的萤火虫;“暗逐”,悄悄地追逐。
- 句意:萤火虫在暗处追逐着星星般的光亮飞过水面。
- “惊鹊时翻叶堕空”:
- 字词:“惊鹊”,受惊的喜鹊。
- 句意:受惊的喜鹊不时地翻动树叶,从空中落下。
- “诗兴不禁头已白,醉乡祇有面微红”:
- 字词:“诗兴”,作诗的兴致;“醉乡”,指醉酒后的境界。
- 句意:作诗的兴致难以抑制,但自己已经头发花白,只有在醉酒的状态下脸上才微微泛红。
现代译文
靠着通透处,稀疏的帘子与珍贵竹席在旁,
灯烛灰烬飘落,带着香气,灯花如虫般坠亡。
连宿两夜,依旧可见那圆满明亮的月亮,
黄昏时候,恰好吹起了一阵轻柔的风凉。
萤火虫在暗处追逐星光飞过水面,
受惊的喜鹊翻动树叶从空中落降。
作诗兴致难抑可我已头发花白,
只有在醉乡里脸上才泛起红光。
创作背景
刘攽生活在北宋时期。这首诗是他次韵和陈学士八月十六日省宿之作。省宿是古代官员在官署值宿的制度。在这个夜晚,刘攽看到月色、流萤、惊鹊等景象,诗兴大发,于是写下此诗来回应陈学士,同时也抒发了自己内心的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:诗中“流萤暗逐星过水,惊鹊时翻叶堕空”是动态描写,描绘了萤火虫和惊鹊的活动;而“疏帘珍簟倚通中,落烬飘香堕玉虫”则是相对静态的描写,刻画了室内的场景。动静结合,使诗歌画面更加生动鲜活。
- 借景抒情:通过描写省宿时的月色、流萤、惊鹊等自然景色,抒发了诗人内心的情感。前六句的写景为后两句的抒情做铺垫,借景的静谧与美好,反衬出诗人年老的感慨。
- 语言特色:语言优美细腻,如“落烬飘香堕玉虫”中“飘”“堕”等动词的运用,生动地描绘出灯花坠落的情景,富有画面感。同时,“十分月”“一番风”等表述简洁而形象,增强了诗歌的表现力。
- 意境营造:整首诗营造出一种静谧、清幽而又略带惆怅的意境。夜晚的月色、流萤、惊鹊等元素,共同构成了一幅宁静而又富有诗意的画面,而诗人“诗兴不禁头已白”的感慨,则为这意境增添了一抹淡淡的忧伤。
常见问题
《次韵和陈学士八月十六日省宿》的作者和朝代是什么?
《次韵和陈学士八月十六日省宿》的作者是刘攽,页面按宋作品展示。
《次韵和陈学士八月十六日省宿》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在省宿时的所见所感。通过描写夜晚的景色,如明月、流萤、惊鹊等,营造出静谧而又富有诗意的氛围,同时抒发了诗人虽诗兴不减但已年老的感慨。
《次韵和陈学士八月十六日省宿》的创作背景是什么?
刘攽生活在北宋时期。这首诗是他次韵和陈学士八月十六日省宿之作。省宿是古代官员在官署值宿的制度。在这个夜晚,刘攽看到月色、流萤、惊鹊等景象,诗兴大发,于是写下此诗来回应陈学士,同时也抒发了自己内心的感慨。
《次韵和陈学士八月十六日省宿》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 动静结合 :诗中“流萤暗逐星过水,惊鹊时翻叶堕空”是动态描写,描绘了萤火虫和惊鹊的活动;而“疏帘珍簟倚通中,落烬飘香堕玉虫”则是相对静态的描写,刻画了室内的场景。动静结合,使诗歌画面更加生动鲜活。 借景抒情 :通过描写省宿时的月色、流萤、惊鹊等自然景色,抒发了诗人内心的情感。前六句的写景为后两句的抒情做铺垫,借景的静谧与美好,反衬出诗人年老的感...