早春郊外

· 刘攽

满城尘土无穷极,出郭风烟顿扫除。
春浅暗泉流脉脉,日长归雁影疏疏。
强将拙计仍谋野,等复劳生愧荷锄。
安得面山临水地,种花移竹一茅庐。

简要说明

这首诗描绘了诗人从城中到郊外的所见所感,展现了郊外早春生机勃勃的景象,表达了诗人对城市尘俗生活的厌倦,以及对山水田园生活的向往之情。

逐句注释

  • “满城尘土无穷极,出郭风烟顿扫除”:
    • 字词:“尘土”,指城市中的灰尘,象征着尘世的喧嚣和纷扰;“郭”,外城,这里指城外;“风烟”,泛指郊外的自然景象。
    • 句意:满城里的灰尘多得没有尽头,走出城外,郊外的自然景象顿时让人扫除了心中的烦闷。
  • “春浅暗泉流脉脉,日长归雁影疏疏”:
    • 字词:“春浅”,早春;“暗泉”,隐藏在地下的泉水;“脉脉”,形容泉水缓缓流动的样子;“日长”,白天变长;“疏疏”,形容大雁的影子稀稀落落。
    • 句意:早春时节,隐藏在地下的泉水缓缓流淌,白天渐渐变长,归来的大雁影子稀稀落落。
  • “强将拙计仍谋野,等复劳生愧荷锄”:
    • 字词:“强”,勉强;“拙计”,不高明的办法;“谋野”,谋划在郊外生活;“等复”,同样是;“劳生”,劳苦的人生;“荷锄”,扛着锄头,代指从事农事劳动。
    • 句意:我勉强想出一个不高明的办法,仍然打算到郊外生活,同样是劳苦的人生,我却愧对那些扛着锄头劳作的人。
  • “安得面山临水地,种花移竹一茅庐”:
    • 字词:“安得”,怎么能够得到;“面山临水”,面对着山,靠近着水;“茅庐”,茅草屋。
    • 句意:怎么能够得到一块面对着山、靠近着水的地方,种上花,移来竹子,建一座茅草屋呢?

现代译文

满城里的灰尘多得看不到尽头,
走出城外,郊外风光让人心旷神怡。
早春时节,暗泉缓缓流淌,
白昼渐长,归来的大雁影子稀稀落落。
我勉强想出个办法,还想在郊外生活,
同样劳苦一生,我真愧对那些扛锄的农夫。
怎样才能拥有一处依山傍水之地,
种上花卉,移来竹子,建一所茅草小屋。

创作背景

刘攽生活在北宋时期,当时政治斗争较为复杂。他一生仕途坎坷,可能长期身处官场的喧嚣和繁杂事务之中,感受到了尘世的诸多无奈和压力。这首诗可能是他在某个早春时节出城游玩时所作,通过对比城中的尘土和郊外的清新,抒发了自己对宁静田园生活的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的首联将“满城尘土”与“出郭风烟”进行对比,突出了城市的喧嚣纷扰和郊外的清新宁静,鲜明地表达了诗人对郊外环境的喜爱和对城市生活的不满。
    • 借景抒情:颔联描绘了早春郊外“暗泉流脉脉”“归雁影疏疏”的景象,通过对自然景物的描写,营造出一种宁静、祥和的氛围,抒发了诗人内心对宁静生活的渴望。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的华丽辞藻,但却生动地描绘出了景物的特点。如“脉脉”“疏疏”等叠词的运用,使诗歌更具韵律美,同时也细腻地表现出泉水和大雁的状态。
  • 意境营造:整首诗营造出了一种清幽、闲适的意境。前两联的写景为后两联的抒情做铺垫,诗人通过对郊外早春景色的描绘,将自己对田园生活的向往之情融入其中,让读者感受到了他渴望摆脱尘世束缚,回归自然的心境。

常见问题

《早春郊外》的作者和朝代是什么?

《早春郊外》的作者是刘攽,页面按宋作品展示。

《早春郊外》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人从城中到郊外的所见所感,展现了郊外早春生机勃勃的景象,表达了诗人对城市尘俗生活的厌倦,以及对山水田园生活的向往之情。

《早春郊外》的创作背景是什么?

刘攽生活在北宋时期,当时政治斗争较为复杂。他一生仕途坎坷,可能长期身处官场的喧嚣和繁杂事务之中,感受到了尘世的诸多无奈和压力。这首诗可能是他在某个早春时节出城游玩时所作,通过对比城中的尘土和郊外的清新,抒发了自己对宁静田园生活的向往。

《早春郊外》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的首联将“满城尘土”与“出郭风烟”进行对比,突出了城市的喧嚣纷扰和郊外的清新宁静,鲜明地表达了诗人对郊外环境的喜爱和对城市生活的不满。 借景抒情 :颔联描绘了早春郊外“暗泉流脉脉”“归雁影疏疏”的景象,通过对自然景物的描写,营造出一种宁静、祥和的氛围,抒发了诗人内心对宁静生活的渴望。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的华丽辞藻,但却...