这首诗围绕“两府新第”展开,描绘了两府新宅的宏大排场与荣耀,借历史典故赞扬两府官员的功绩和求贤之心,同时诗人以衰老之身表达了对机遇的感慨,整体情感复杂,既有对两府官员的颂赞,又有自身境遇的喟叹。
两府新第
圣世诸公起草莱,君恩东第一时开。
排门画戟交行马,转肘沙堤接上台。
卫国名亭缘伐叛,平津虚馆为翘材。
犹分长史待天下,衰老讵能忘傥来。
排门画戟交行马,转肘沙堤接上台。
卫国名亭缘伐叛,平津虚馆为翘材。
犹分长史待天下,衰老讵能忘傥来。
简要说明
逐句注释
- “圣世诸公起草莱,君恩东第一时开”:
- 字词:“草莱”,指草野、民间;“东第”,指王侯贵族的住宅。
- 句意:在圣明的时代,诸位大臣从民间崛起,君主的恩泽使得他们的府邸一时间兴建起来。
- “排门画戟交行马,转肘沙堤接上台”:
- 字词:“画戟”,有彩饰的戟,古代常列于宫门或府门表示威严;“行马”,官府门前阻拦人马通行的木架;“沙堤”,唐代宰相出行,官府要负责铺筑沙堤。“上台”,指三公、宰辅。
- 句意:府门前排列着画戟,行马交错,一转身就能走上通往宰辅之位的沙堤。
- “卫国名亭缘伐叛,平津虚馆为翘材”:
- 字词:“卫国名亭”,春秋时卫国孙文子因伐叛有功,卫献公在藉圃为他建亭;“平津”,指西汉公孙弘,封平津侯,他开东阁延请贤才;“翘材”,杰出的人才。
- 句意:如同卫国因大臣伐叛有功而建亭表彰,公孙弘开设虚馆招揽杰出人才一样,两府官员也有这样的功绩和求贤之心。
- “犹分长史待天下,衰老讵能忘傥来”:
- 字词:“长史”,官名;“傥来”,意外得来的东西,指机遇。
- 句意:两府官员还会安排官职等待天下贤才,而我已衰老,怎能忘记那些可能意外到来的机遇呢。
现代译文
在圣明的时代,诸位大臣从民间崛起,
君主的恩泽让他们的府邸一时兴建。
府门前画戟排列,行马交错,
一转身就能踏上通往宰辅之位的沙堤。
如同卫国因大臣伐叛而建亭表彰,
公孙弘开馆延请天下杰出的人才。
两府官员还安排官职等待贤才,
我已衰老,怎能忘记那意外的机遇。
创作背景
刘攽生活在北宋时期,这首诗可能是在两府(宋代中书省和枢密院的合称,为最高国务机构)官员新建府邸时所作。北宋政治相对稳定,文人地位较高,朝廷重视人才的选拔和任用。两府官员在朝廷中有着重要地位,新府邸的建成是其身份和地位的象征,刘攽借此诗既表达对两府官员的祝贺,也流露出自身的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“卫国名亭”和“平津虚馆”两个典故,通过这两个历史故事,赞扬两府官员的功绩和求贤若渴的胸怀,使诗歌更具文化底蕴和表现力。
- 对比:将两府官员的荣耀和自身的衰老进行对比,突出了诗人内心复杂的情感,既有对两府官员的肯定,又有对自己境遇的无奈。
- 语言特色:语言典雅庄重,用词考究,如“画戟”“沙堤”等词汇,生动地描绘出两府新第的豪华与威严,体现了诗人深厚的文学素养。
- 意境营造:通过对两府新第的描写,营造出一种庄重、宏大的氛围,展现出朝廷官员的荣耀和地位。同时,诗的最后一句又透露出一丝悲凉的情感,使整首诗的意境更加丰富和深沉。
常见问题
《两府新第》的作者和朝代是什么?
《两府新第》的作者是刘攽,页面按宋作品展示。
《两府新第》主要写了什么?
这首诗围绕“两府新第”展开,描绘了两府新宅的宏大排场与荣耀,借历史典故赞扬两府官员的功绩和求贤之心,同时诗人以衰老之身表达了对机遇的感慨,整体情感复杂,既有对两府官员的颂赞,又有自身境遇的喟叹。
《两府新第》的创作背景是什么?
刘攽生活在北宋时期,这首诗可能是在两府(宋代中书省和枢密院的合称,为最高国务机构)官员新建府邸时所作。北宋政治相对稳定,文人地位较高,朝廷重视人才的选拔和任用。两府官员在朝廷中有着重要地位,新府邸的建成是其身份和地位的象征,刘攽借此诗既表达对两府官员的祝贺,也流露出自身的感慨。
《两府新第》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“卫国名亭”和“平津虚馆”两个典故,通过这两个历史故事,赞扬两府官员的功绩和求贤若渴的胸怀,使诗歌更具文化底蕴和表现力。 对比 :将两府官员的荣耀和自身的衰老进行对比,突出了诗人内心复杂的情感,既有对两府官员的肯定,又有对自己境遇的无奈。 语言特色 :语言典雅庄重,用词考究,如“画戟”“沙堤”等词汇,生动地描绘出两府新第的豪华...