酬黄安期推官见寄

· 刘攽

郴江清澈照毫毛,吹笛平阳舍有蒿。
乡信不嫌无过雁,宦游正复长儿曹。
青枫雨后如人立,南极秋来出地高。
齐难楚称何日就,钓竿元自欲连鳌。

简要说明

这首诗是刘攽酬答黄安期推官寄诗之作。诗中描绘了郴江景色、当地环境,表达了对家乡书信的期待,感慨宦游岁月让孩子成长,还展现了秋日南极高耸、青枫如人的景象,最后流露出对学术探讨的向往和超脱尘世的隐逸之情。

逐句注释

  • “郴江清澈照毫毛,吹笛平阳舍有蒿”:
    • 字词:“郴江”,水名,在今湖南郴州市;“平阳”,可能是诗人所在之地;“蒿”,野草。
    • 句意:郴江的水清澈得能照见毫毛,在平阳之地吹着笛子,房舍周围长满了野草。
  • “乡信不嫌无过雁,宦游正复长儿曹”:
    • 字词:“过雁”,过往的大雁,古人常以大雁传书;“宦游”,外出做官;“长儿曹”,让孩子们长大。
    • 句意:不嫌弃没有大雁带来家乡的书信,在外做官的日子正好让孩子们慢慢长大。
  • “青枫雨后如人立,南极秋来出地高”:
    • 字词:“青枫”,青色的枫树;“南极”,星宿名。
    • 句意:雨后的青枫像人一样直立着,秋天到来,南极星显得比地面更高了。
  • “齐难楚称何日就,钓竿元自欲连鳌”:
    • 字词:“齐难楚称”,可能指学术上的辩论、探讨;“连鳌”,传说中海上钓巨鳌,比喻有远大抱负或超脱尘世。
    • 句意:学术上的辩论探讨不知何时才能有结果,我本来就想手持钓竿去钓巨鳌。

现代译文

郴江的水清澈得能映出毫毛,
在平阳吹笛,房舍旁野草繁茂。
不埋怨没有大雁捎来家乡信,
在外做官让孩子们渐渐长高。
雨后青枫像人一样直立挺拔,
秋来南极星比地面显得更高。
学术辩论不知何时才能有果,
我本就想持钓竿去钓那巨鳌。

创作背景

刘攽生活在北宋时期,仕途较为坎坷。此诗具体创作时间难以精确确定,但从诗中“宦游”等内容可以推测,当时他正在外地任职。黄安期推官寄诗给他,他便写了这首诗作为酬答,在诗中抒发了自己在宦游生活中的感慨和心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中描绘郴江、青枫、南极星等景色,如“青枫雨后如人立,南极秋来出地高”,借这些自然景象抒发自己内心的情感,景中含情。
    • 用典:“钓竿元自欲连鳌”运用了钓巨鳌的典故,增添了诗歌的文化内涵,表达了诗人的远大抱负或超脱尘世的情怀。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的华丽辞藻,但却能生动地描绘出景象,如“郴江清澈照毫毛”,简洁而形象地写出了郴江水的清澈。
  • 意境营造:通过对郴江、平阳房舍、青枫、南极星等景物的描写,营造出一种宁静而略带寂寥的意境,同时又透露出诗人内心的远大志向和对超脱的向往,景与情相互交融,使诗歌富有感染力。

常见问题

《酬黄安期推官见寄》的作者和朝代是什么?

《酬黄安期推官见寄》的作者是刘攽,页面按宋作品展示。

《酬黄安期推官见寄》主要写了什么?

这首诗是刘攽酬答黄安期推官寄诗之作。诗中描绘了郴江景色、当地环境,表达了对家乡书信的期待,感慨宦游岁月让孩子成长,还展现了秋日南极高耸、青枫如人的景象,最后流露出对学术探讨的向往和超脱尘世的隐逸之情。

《酬黄安期推官见寄》的创作背景是什么?

刘攽生活在北宋时期,仕途较为坎坷。此诗具体创作时间难以精确确定,但从诗中“宦游”等内容可以推测,当时他正在外地任职。黄安期推官寄诗给他,他便写了这首诗作为酬答,在诗中抒发了自己在宦游生活中的感慨和心境。

《酬黄安期推官见寄》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中描绘郴江、青枫、南极星等景色,如“青枫雨后如人立,南极秋来出地高”,借这些自然景象抒发自己内心的情感,景中含情。 用典 :“钓竿元自欲连鳌”运用了钓巨鳌的典故,增添了诗歌的文化内涵,表达了诗人的远大抱负或超脱尘世的情怀。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的华丽辞藻,但却能生动地描绘出景象,如“郴江清澈照毫毛”,简洁而形象地写出...