次韵裴库部雪二首 其二

· 刘攽

似薄凝霜不振威,端凌爱日夺光辉。
变成盐浦风沙乱,卷起涛江海上飞。
西望屯云瞻魏阙,正思鸣佩贺端闱。
孤城牢落无来客,坐待山明见翠微。

简要说明

这首诗围绕雪景展开,先描绘了雪的姿态与气势,展现其夺日光、似风沙、如海浪的特点。接着诗人由雪景联想到西望朝廷,有入朝庆贺的思绪。最后回到现实,写身处孤城,无人来访,只能静等雪后山色清明。整体传达出诗人在雪景中的思绪起伏与孤寂心境。

逐句注释

  • “似薄凝霜不振威,端凌爱日夺光辉”:
    • 字词:“薄”,轻薄;“凝霜”,凝结的霜;“振威”,施展威力;“端”,正,恰好;“爱日”,冬日的太阳。
    • 句意:这雪看起来像轻薄的凝霜,没什么威力,却恰好能凌驾在冬日的太阳之上,夺取它的光辉。
  • “变成盐浦风沙乱,卷起涛江海上飞”:
    • 字词:“盐浦”,产盐的地方,这里形容雪如盐粒般;“涛江”,波涛汹涌的江水。
    • 句意:雪变成了像盐浦中被风吹起的风沙一样纷乱,又好似从波涛汹涌的江海上卷起的浪涛在飞舞。
  • “西望屯云瞻魏阙,正思鸣佩贺端闱”:
    • 字词:“屯云”,聚集的云,这里指雪景似云;“魏阙”,古代宫门外两边高耸的楼观,代指朝廷;“鸣佩”,身上玉佩发出响声,指大臣上朝;“端闱”,宫殿的正门。
    • 句意:向西望去,这如雪的屯云仿佛让我看到了朝廷,我正想着像大臣们那样带着玉佩鸣响去宫殿正门庆贺。
  • “孤城牢落无来客,坐待山明见翠微”:
    • 字词:“牢落”,孤寂、冷落;“翠微”,青翠的山色。
    • 句意:我身处这孤寂冷落的孤城,没有客人来访,只能坐着等待雪停后山色清明,看到那青翠的山峦。

现代译文

这雪像轻薄的凝霜没威力,
却能压过冬日太阳夺光辉。
它变成盐浦中纷乱的风沙,
又似海上卷起的浪涛纷飞。
向西望那如雪屯云似朝廷,
我正想着入朝庆贺去宫闱。
可孤城冷落没有客人前来,
我只能静等山明看到翠微。

创作背景

刘攽生活在北宋时期。关于这首诗具体创作时间难以精准确定,但从诗中“孤城牢落”等表述推测,可能诗人当时身处偏远之地或任职于相对冷清的地方。下雪天,他看到雪景,由此触发了对朝廷的向往,同时也流露出在孤寂环境中的心境。当时北宋政治上处于相对稳定但也面临一些变革与发展的阶段,文人大多有积极入仕、为朝廷效力的心态,这也在诗中有所体现。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中多处运用比喻,如“似薄凝霜不振威”将雪比作凝霜,“变成盐浦风沙乱,卷起涛江海上飞”把雪分别比作盐浦风沙和海上波涛,生动形象地描绘出雪的不同形态与气势。
    • 虚实结合:前两联实写眼前的雪景,描绘雪的姿态与特点;后两联则由实入虚,“西望屯云瞻魏阙,正思鸣佩贺端闱”是诗人的联想,想象自己入朝庆贺,最后又回到现实中身处孤城的情景,虚实相生,丰富了诗歌的内容。
  • 语言特色:语言较为生动形象,用词精准。如“夺光辉”“乱”“飞”等字词,有力地表现出雪的动态与气势,使读者能更直观地感受到雪景的壮观。
  • 意境营造:通过对雪景的描写,营造出一种宏大又孤寂的意境。前半部分描绘的雪景气势磅礴,展现出大自然的雄浑;而后半部分写到孤城、无来客,又透露出一种冷清孤寂的氛围,诗人的情感也在这意境中得到了很好的体现。

常见问题

《次韵裴库部雪二首 其二》的作者和朝代是什么?

《次韵裴库部雪二首 其二》的作者是刘攽,页面按宋作品展示。

《次韵裴库部雪二首 其二》主要写了什么?

这首诗围绕雪景展开,先描绘了雪的姿态与气势,展现其夺日光、似风沙、如海浪的特点。接着诗人由雪景联想到西望朝廷,有入朝庆贺的思绪。最后回到现实,写身处孤城,无人来访,只能静等雪后山色清明。整体传达出诗人在雪景中的思绪起伏与孤寂心境。

《次韵裴库部雪二首 其二》的创作背景是什么?

刘攽生活在北宋时期。关于这首诗具体创作时间难以精准确定,但从诗中“孤城牢落”等表述推测,可能诗人当时身处偏远之地或任职于相对冷清的地方。下雪天,他看到雪景,由此触发了对朝廷的向往,同时也流露出在孤寂环境中的心境。当时北宋政治上处于相对稳定但也面临一些变革与发展的阶段,文人大多有积极入仕、为朝廷效力的心态,这也在诗中有所体现。

《次韵裴库部雪二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中多处运用比喻,如“似薄凝霜不振威”将雪比作凝霜,“变成盐浦风沙乱,卷起涛江海上飞”把雪分别比作盐浦风沙和海上波涛,生动形象地描绘出雪的不同形态与气势。 虚实结合 :前两联实写眼前的雪景,描绘雪的姿态与特点;后两联则由实入虚,“西望屯云瞻魏阙,正思鸣佩贺端闱”是诗人的联想,想象自己入朝庆贺,最后又回到现实中身处孤城的情景,虚实相生,丰...