这首诗描绘了雨后向景亭周边的景色,展现了清新自然的风光,表达了诗人偶然来到此地所产生的喜悦之情,以及在这环境中体悟到的真趣,流露出对自然的喜爱和对闲适生活的追求。
雨后向景亭
春泥软熟步成黏,水外风光一顿添。
境为偶来生喜色,情缘久住失憎嫌。
黄鹂惯习沙鸥野,古木粗疏径草纤。
更向樽中得真趣,天然柔旨不因甜。
境为偶来生喜色,情缘久住失憎嫌。
黄鹂惯习沙鸥野,古木粗疏径草纤。
更向樽中得真趣,天然柔旨不因甜。
简要说明
逐句注释
- “春泥软熟步成黏”:
- 字词:“软熟”,形容春泥湿润、松软;“黏”,粘脚。
- 句意:雨后的春泥湿润松软,人走在上面脚都被粘住了。
- “水外风光一顿添”:
- 字词:“一顿”,顿时,一下子。
- 句意:水那边的风光一下子增添了许多。
- “境为偶来生喜色”:
- 字词:“境”,这里指向景亭周边的环境。
- 句意:因为偶然来到这个地方,环境都似乎生出了喜悦的色彩。
- “情缘久住失憎嫌”:
- 字词:“缘”,因为;“憎嫌”,厌恶、嫌弃。
- 句意:因为长时间停留在这里,原本可能有的厌恶之感都消失了。
- “黄鹂惯习沙鸥野”:
- 字词:“惯习”,习惯;“野”,野性、自在。
- 句意:黄鹂鸟也习惯了像沙鸥那样自由自在的生活。
- “古木粗疏径草纤”:
- 字词:“粗疏”,形容古木枝干粗壮、稀疏;“纤”,纤细。
- 句意:古老的树木枝干粗壮稀疏,小径旁的草儿纤细。
- “更向樽中得真趣”:
- 字词:“樽”,酒杯。
- 句意:更能从酒杯中体会到真正的乐趣。
- “天然柔旨不因甜”:
- 字词:“柔旨”,柔和甘美;“甜”,单纯的甜味。
- 句意:这酒天然柔和甘美,并非是因为单纯的甜味。
现代译文
雨后的春泥湿润松软,脚步都被粘住难行,
水那边的风光一下子增添了不少美景。
偶然来到这地方,环境都充满了喜悦之色,
长时间停留在此,厌恶之感也都消失无形。
黄鹂鸟习惯了像沙鸥般自在无拘,
古老树木枝干粗壮,小径旁草儿纤细。
更能从酒杯中体会到真正的乐趣,
这酒天然柔和甘美,并非只因那甜味而已。
创作背景
刘攽是北宋时期的史学家、诗人。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗中可以推测,诗人偶然来到向景亭,被雨后此地的风光所吸引,长时间停留在此,有感而发创作了此诗。北宋时期文化繁荣,文人雅士喜爱游历赏景、吟诗作赋,刘攽可能在这样的氛围中,在向景亭留下了这首记录自己当下心境与所见之景的诗作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 情景交融:诗中既有对雨后春泥、水外风光、黄鹂沙鸥、古木径草等自然景色的描写,又融入了诗人偶然来此的喜悦、久住后心境的变化以及从酒中获得真趣等情感,将景与情自然地融合在一起。
- 对比衬托:以“黄鹂惯习沙鸥野”将黄鹂与沙鸥进行对比,突出了此地环境能让鸟儿也变得自在野性;“古木粗疏径草纤”中,古木的粗疏与径草的纤细形成对比,使画面更加丰富生动。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,却又生动地描绘出雨后景色的特点和诗人的心境。如“软熟”“一顿”“粗疏”“纤”等词语,简洁准确地表现出事物的特征。
- 意境营造:通过对向景亭周边雨后景色的细致描绘,营造出一种清新、自然、闲适的意境。诗中展现的景色宁静而美好,让读者能感受到诗人在这环境中所获得的愉悦和满足,仿佛身临其境一般。
常见问题
《雨后向景亭》的作者和朝代是什么?
《雨后向景亭》的作者是刘攽,页面按宋作品展示。
《雨后向景亭》主要写了什么?
这首诗描绘了雨后向景亭周边的景色,展现了清新自然的风光,表达了诗人偶然来到此地所产生的喜悦之情,以及在这环境中体悟到的真趣,流露出对自然的喜爱和对闲适生活的追求。
《雨后向景亭》的创作背景是什么?
刘攽是北宋时期的史学家、诗人。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗中可以推测,诗人偶然来到向景亭,被雨后此地的风光所吸引,长时间停留在此,有感而发创作了此诗。北宋时期文化繁荣,文人雅士喜爱游历赏景、吟诗作赋,刘攽可能在这样的氛围中,在向景亭留下了这首记录自己当下心境与所见之景的诗作。
《雨后向景亭》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 情景交融 :诗中既有对雨后春泥、水外风光、黄鹂沙鸥、古木径草等自然景色的描写,又融入了诗人偶然来此的喜悦、久住后心境的变化以及从酒中获得真趣等情感,将景与情自然地融合在一起。 对比衬托 :以“黄鹂惯习沙鸥野”将黄鹂与沙鸥进行对比,突出了此地环境能让鸟儿也变得自在野性;“古木粗疏径草纤”中,古木的粗疏与径草的纤细形成对比,使画面更加丰富生动。 语...