衰羸

· 刘攽

衰羸因底病相和,留滞俄然去日多。
却是天怜令寿考,任从人会作风波。
宽心总与欢欣受,述意无妨慷慨歌。
更有南华书数纸,鹏声蜗角奈渠何。

简要说明

这首诗围绕诗人自身衰病滞留的处境展开,表达了虽身体衰弱、遭遇波折,但能以豁达心态面对,借助《南华经》的哲理超脱尘世纷扰的情感,展现出一种乐观旷达的人生态度。

逐句注释

  • “衰羸因底病相和,留滞俄然去日多”:
    • 字词:“衰羸”,衰弱消瘦;“因底”,因为什么;“留滞”,停留、羁留;“俄然”,忽然。
    • 句意:身体衰弱是因为什么与疾病相伴呢,不知不觉滞留在这里已经过去很多日子了。
  • “却是天怜令寿考,任从人会作风波”:
    • 字词:“天怜”,上天怜悯;“寿考”,长寿;“人会”,人们的理解、看法;“风波”,比喻人生的波折、变故。
    • 句意:这却是上天怜悯让我长寿,任凭人们怎么去制造波折。
  • “宽心总与欢欣受,述意无妨慷慨歌”:
    • 字词:“宽心”,放宽心情;“述意”,抒发心意。
    • 句意:放宽心情,总是欣然接受一切,抒发心意不妨慷慨高歌。
  • “更有南华书数纸,鹏声蜗角奈渠何”:
    • 字词:“南华书”,指《庄子》,《庄子》又称《南华经》;“鹏声蜗角”,“鹏”出自《庄子·逍遥游》中大鹏的故事,“蜗角”出自《庄子·则阳》中蜗牛两角触氏与蛮氏争地的寓言,比喻微小的利益争斗;“奈渠何”,能把它怎么样。
    • 句意:还有几页《南华经》,那些像鹏声蜗角般的世俗争斗又能把我怎么样呢。

现代译文

身体衰弱是因为什么与疾病相伴,
不知不觉滞留在此已过去许多天。
这是上天怜悯让我得以长寿延年,
任凭他人制造出多少人生的波澜。
放宽心情欣然接受生活的方方面,
抒发心意不妨慷慨激昂放声高唱。
还有几页《南华经》常伴在我身旁,
那些世俗争斗又能把我怎么样。

创作背景

刘攽生活在北宋时期,一生仕途坎坷,历经多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但应是他在年老体弱、遭遇挫折、留滞某地时所作。在这样的困境下,他以诗来表达自己对人生的感悟和豁达超脱的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 设问开篇:首句“衰羸因底病相和”以设问的方式引出下文,引发读者的思考,同时也自然地表达出诗人对自身状况的感慨。
    • 用典抒情:诗中运用了《庄子》中的典故,如“鹏声蜗角”,通过这些典故,形象地表达出诗人对世俗名利争斗的不屑,以及借助道家思想来超脱尘世的心境,深化了诗歌的主题。
  • 语言特色:语言直白朴实,却情感真挚。诗人用简洁的语言描绘出自己的处境和心境,如“宽心总与欢欣受,述意无妨慷慨歌”,直接表达出豁达乐观的态度,让读者能够真切地感受到诗人的情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种超脱、旷达的意境。诗人在衰病滞留的困境中,借助对上天的理解和《南华经》的启示,摆脱了世俗的困扰,展现出一种宁静、自在的心境,使读者在阅读中也能感受到一种心灵的慰藉和超脱。

常见问题

《衰羸》的作者和朝代是什么?

《衰羸》的作者是刘攽,页面按宋作品展示。

《衰羸》主要写了什么?

这首诗围绕诗人自身衰病滞留的处境展开,表达了虽身体衰弱、遭遇波折,但能以豁达心态面对,借助《南华经》的哲理超脱尘世纷扰的情感,展现出一种乐观旷达的人生态度。

《衰羸》的创作背景是什么?

刘攽生活在北宋时期,一生仕途坎坷,历经多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但应是他在年老体弱、遭遇挫折、留滞某地时所作。在这样的困境下,他以诗来表达自己对人生的感悟和豁达超脱的心境。

《衰羸》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 设问开篇 :首句“衰羸因底病相和”以设问的方式引出下文,引发读者的思考,同时也自然地表达出诗人对自身状况的感慨。 用典抒情 :诗中运用了《庄子》中的典故,如“鹏声蜗角”,通过这些典故,形象地表达出诗人对世俗名利争斗的不屑,以及借助道家思想来超脱尘世的心境,深化了诗歌的主题。 语言特色 :语言直白朴实,却情感真挚。诗人用简洁的语言描绘出自己的处境...