此诗描绘了海陵地区的秋日景象,展现了当地的自然风貌和生活场景,表达了诗人身处卑湿之地的孤寂与无奈,以及对自身衰病处境的感慨。
海陵
楚江葭苇带青枫,小市鱼盐一水通。
度日冥茫吹冻雨,欲晴撩乱起凉风。
秋花舞蝶苍烟里,古木啼鸦返照中。
扶杖阶除搔白首,可怜卑湿负衰翁。
度日冥茫吹冻雨,欲晴撩乱起凉风。
秋花舞蝶苍烟里,古木啼鸦返照中。
扶杖阶除搔白首,可怜卑湿负衰翁。
简要说明
逐句注释
- “楚江葭苇带青枫”:
- 字词:“楚江”,泛指南方的江河;“葭苇”,芦苇;“带”,连接,环绕。
- 句意:楚江边上芦苇环绕着青枫。
- “小市鱼盐一水通”:
- 字词:“小市”,小集市;“鱼盐”,指鱼和盐等商品。
- 句意:小集市靠着一条水路与外界通连,进行鱼盐等货物的交易。
- “度日冥茫吹冻雨”:
- 字词:“冥茫”,昏暗迷茫;“冻雨”,冷雨。
- 句意:日子就在这昏暗迷茫的冷雨中度过。
- “欲晴撩乱起凉风”:
- 字词:“撩乱”,杂乱,纷扰。
- 句意:正当想要放晴的时候,却又杂乱地刮起了凉风。
- “秋花舞蝶苍烟里”:
- 字词:“秋花”,秋天的花;“苍烟”,青色的烟雾。
- 句意:秋天的花和飞舞的蝴蝶在青色的烟雾中若隐若现。
- “古木啼鸦返照中”:
- 字词:“古木”,古老的树木;“返照”,夕阳的余晖。
- 句意:古老的树木上乌鸦啼叫,处在夕阳的余晖之中。
- “扶杖阶除搔白首”:
- 字词:“扶杖”,拄着拐杖;“阶除”,台阶;“搔白首”,挠着白发苍苍的头。
- 句意:诗人拄着拐杖站在台阶上,挠着白发苍苍的头。
- “可怜卑湿负衰翁”:
- 字词:“可怜”,可惜;“卑湿”,地势低洼潮湿;“负”,辜负。
- 句意:可惜这低洼潮湿的地方辜负了我这衰老之人。
现代译文
楚江边上芦苇与青枫相互环绕,
小集市靠着水路进行鱼盐交易。
日子在昏暗迷茫的冷雨中度过,
想要放晴时却又刮起杂乱凉风。
秋花与蝴蝶在青色烟雾中飞舞,
古木上乌鸦在夕阳余晖里啼叫。
我拄着拐杖站在台阶挠着白头,
可惜这卑湿之地辜负了我衰翁。
创作背景
刘攽生活在北宋时期。他仕途坎坷,曾被贬官。这首《海陵》具体创作时间不详,但应是他在被贬至海陵等地任职时所作。在海陵这样一个相对偏远、环境卑湿的地方,诗人面对当地的景象,结合自身的境遇,写下了此诗,抒发了内心的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:诗中“度日冥茫吹冻雨,欲晴撩乱起凉风”从听觉和触觉角度,描绘了风雨的状态;“秋花舞蝶苍烟里,古木啼鸦返照中”从视觉角度,展现了秋日的景象,视听结合,使画面更加生动形象。
- 情景交融:诗的前六句描绘了海陵的自然景色和生活场景,营造出一种孤寂、凄凉的氛围,后两句则直接抒发了诗人身处卑湿之地的感慨,将景与情紧密融合,使情感表达更加深沉。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多的修饰,但却能准确地描绘出景象的特点和诗人的心境。如“冥茫”“撩乱”等词,简洁而生动地表现出环境的状态。
- 意境营造:通过对楚江、芦苇、青枫、小市、冻雨、凉风、秋花、蝴蝶、古木、乌鸦等意象的组合,营造出一种萧瑟、凄凉、孤寂的意境,很好地烘托出诗人被贬后内心的落寞与无奈。
常见问题
《海陵》的作者和朝代是什么?
《海陵》的作者是刘攽,页面按宋作品展示。
《海陵》主要写了什么?
此诗描绘了海陵地区的秋日景象,展现了当地的自然风貌和生活场景,表达了诗人身处卑湿之地的孤寂与无奈,以及对自身衰病处境的感慨。
《海陵》的创作背景是什么?
刘攽生活在北宋时期。他仕途坎坷,曾被贬官。这首《海陵》具体创作时间不详,但应是他在被贬至海陵等地任职时所作。在海陵这样一个相对偏远、环境卑湿的地方,诗人面对当地的景象,结合自身的境遇,写下了此诗,抒发了内心的感慨。
《海陵》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视听结合 :诗中“度日冥茫吹冻雨,欲晴撩乱起凉风”从听觉和触觉角度,描绘了风雨的状态;“秋花舞蝶苍烟里,古木啼鸦返照中”从视觉角度,展现了秋日的景象,视听结合,使画面更加生动形象。 情景交融 :诗的前六句描绘了海陵的自然景色和生活场景,营造出一种孤寂、凄凉的氛围,后两句则直接抒发了诗人身处卑湿之地的感慨,将景与情紧密融合,使情感表达更加深沉。...