这首诗描绘了诗人在晦日(农历每月的最后一天)从荐福寺泛舟出游的所见所感。展现了湖光山色的清新美景,营造出一种宁静、清幽的氛围,表达了诗人对春日美景的喜爱和享受闲适时光的愉悦心情。
晦日自荐福泛舟泊女郎台下又泛东湖
雪解寒生水,平湖照眼新。
扁舟徐送客,绝境渐无人。
迳草芳菲浅,沙禽羽翼驯。
佳辰数携酒,晦日已疑春。
扁舟徐送客,绝境渐无人。
迳草芳菲浅,沙禽羽翼驯。
佳辰数携酒,晦日已疑春。
简要说明
逐句注释
- “雪解寒生水,平湖照眼新”:
- 字词:“雪解”,积雪融化;“照眼新”,映入眼中十分新鲜。
- 句意:积雪融化,寒意中生出了春水,平静的湖面在眼前显得格外新鲜。
- “扁舟徐送客,绝境渐无人”:
- 字词:“扁舟”,小船;“徐”,慢慢地;“绝境”,人迹罕至的地方。
- 句意:小船慢慢地载着客人前行,越往人迹罕至的地方走,见到的人就越少。
- “迳草芳菲浅,沙禽羽翼驯”:
- 字词:“迳草”,小路旁的草;“芳菲”,花草的芳香,这里指花草;“驯”,温顺。
- 句意:小路旁的花草刚刚透出浅浅的芬芳,沙滩上的鸟儿羽毛柔顺,神态温顺。
- “佳辰数携酒,晦日已疑春”:
- 字词:“佳辰”,美好的时光;“数”,多次;“晦日”,农历每月的最后一天;“疑春”,怀疑春天已经到来。
- 句意:在这样美好的时光里,我多次带着酒出游,在这晦日里,我已经怀疑春天到来了。
现代译文
积雪消融,寒意中泛起了春水,
平静的湖面在眼前焕然一新。
小船悠悠地载着我们前行,
越往偏僻处,就越难见人影。
小径旁的花草刚有淡淡芬芳,
沙滩上的鸟儿羽毛柔顺温驯。
在这美好的日子常携酒出游,
虽是晦日却感觉春天已来临。
创作背景
刘攽生活在北宋时期,这首诗创作于晦日。当时积雪开始融化,春天的气息逐渐显现。诗人乘船出游,在荐福寺附近的湖泊上游玩,被眼前的湖光山色所吸引,有感而发创作了这首诗,记录下自己在这个特殊日子里的所见所感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:诗中既有“扁舟徐送客”的动态描写,展现出小船缓缓前行的情景;又有“平湖照眼新”“迳草芳菲浅,沙禽羽翼驯”等静态描写,描绘出湖面、花草、沙禽等的宁静之美,动静相衬,使画面生动鲜活。
- 借景抒情:诗人通过描绘雪融水涨、扁舟前行、径草含芳、沙禽温顺等春日景象,将自己对春天的喜爱和享受闲适生活的愉悦之情融入其中,借景抒发了内心的情感。
- 语言特色:语言清新自然,质朴流畅。如“雪解寒生水”“晦日已疑春”等语句,用简洁的文字生动地描绘出自然景象和诗人的内心感受,没有过多的雕琢,却能让人感受到春天的生机与活力。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、清幽、充满生机的意境。从开篇的雪融水新,到小船进入无人之境,再到描绘小径花草和沙滩沙禽,最后诗人在晦日怀疑春天到来,层层递进,让读者仿佛身临其境,感受到了春日的美好和诗人悠然自得的心境。
常见问题
《晦日自荐福泛舟泊女郎台下又泛东湖》的作者和朝代是什么?
《晦日自荐福泛舟泊女郎台下又泛东湖》的作者是刘攽,页面按宋作品展示。
《晦日自荐福泛舟泊女郎台下又泛东湖》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在晦日(农历每月的最后一天)从荐福寺泛舟出游的所见所感。展现了湖光山色的清新美景,营造出一种宁静、清幽的氛围,表达了诗人对春日美景的喜爱和享受闲适时光的愉悦心情。
《晦日自荐福泛舟泊女郎台下又泛东湖》的创作背景是什么?
刘攽生活在北宋时期,这首诗创作于晦日。当时积雪开始融化,春天的气息逐渐显现。诗人乘船出游,在荐福寺附近的湖泊上游玩,被眼前的湖光山色所吸引,有感而发创作了这首诗,记录下自己在这个特殊日子里的所见所感。
《晦日自荐福泛舟泊女郎台下又泛东湖》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 动静结合 :诗中既有“扁舟徐送客”的动态描写,展现出小船缓缓前行的情景;又有“平湖照眼新”“迳草芳菲浅,沙禽羽翼驯”等静态描写,描绘出湖面、花草、沙禽等的宁静之美,动静相衬,使画面生动鲜活。 借景抒情 :诗人通过描绘雪融水涨、扁舟前行、径草含芳、沙禽温顺等春日景象,将自己对春天的喜爱和享受闲适生活的愉悦之情融入其中,借景抒发了内心的情感。 语言...