望荆山

· 刘攽

宿云收叠岭,初日上危岑。
黤黮千重黛,光芒一线金。
秋高怨摇落,野旷快登临。
谁怪欣然乐,山林慰此心。

简要说明

这首诗描绘了诗人登山时所见的荆山秋日景色,先写清晨荆山云雾消散、旭日初升之景,展现了景色的壮美,后通过“秋高怨摇落”表达对秋景凋零的感慨,又以“快登临”体现出登山时的畅快,最后表明山林之景慰藉了自己的内心,传达出一种复杂而又豁达的心境。

逐句注释

  • “宿云收叠岭,初日上危岑”:
    • 字词:“宿云”,昨夜的云雾;“叠岭”,重叠的山岭;“初日”,刚升起的太阳;“危岑”,高峻的山峰。
    • 句意:昨夜笼罩在重叠山岭上的云雾已经消散,初升的太阳正照在高峻的山峰上。
  • “黤黮千重黛,光芒一线金”:
    • 字词:“黤黮(yǎn dǎn)”,昏暗的样子;“黛”,青黑色的颜料,这里形容山色;“一线金”,指阳光像金线一样。
    • 句意:昏暗的群山呈现出千重青黑色,而那初升太阳的光芒如同一条金线。
  • “秋高怨摇落,野旷快登临”:
    • 字词:“秋高”,秋意高远;“摇落”,指草木凋零;“旷”,空旷;“登临”,登山临水,这里指登山。
    • 句意:在秋意高远的时节,为草木的凋零而心生哀怨,但看到旷野的空旷又因登山而感到畅快。
  • “谁怪欣然乐,山林慰此心”:
    • 字词:“欣然”,高兴的样子;“慰”,慰藉。
    • 句意:谁会责怪我如此高兴快乐呢,山林之景慰藉了我的内心。

现代译文

昨夜萦绕在重叠山岭的云雾已消散,
初升的太阳照亮了那高峻的山峰。
昏暗的群山好似千重青黑色的绸缎,
阳光如同一线金色的光芒闪耀。
秋意高远,我为草木的凋零而哀怨,
旷野空旷,登山的我满心畅快。
谁会怪我如此欣然快乐呢,
山林之景慰藉了我这颗心。

创作背景

刘攽生活在北宋时期,具体这首诗的创作时间难以精准确定。但从诗中描绘的秋景以及诗人复杂的情感来看,可能是他在某个秋日登山时所作。北宋时期文人雅士有登山临水、吟诗作赋的传统,刘攽在登山过程中,面对秋日荆山的景色,有感而发写下此诗,既表达了对秋景凋零的感慨,也体现出山林之景对他内心的慰藉。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 色彩对比:诗中“黤黮千重黛,光芒一线金”将昏暗青黑的山色与金色的阳光形成鲜明对比,突出了清晨荆山景色的视觉冲击力,使画面更加生动形象。
    • 情感对比:“秋高怨摇落,野旷快登临”中,“怨”与“快”两种情感相互交织对比,既表达了诗人对秋日草木凋零的伤感,又体现出登山时面对旷野的畅快,丰富了诗歌的情感内涵。
  • 语言特色:语言简洁而生动,如“黤黮”一词准确地描绘出群山昏暗的样子,“一线金”形象地写出了阳光的形态,用词精准且富有画面感。
  • 意境营造:通过对荆山秋日清晨景色的描写,营造出一种既壮阔又略带忧伤的意境。前四句写景,展现出荆山的壮美景色,后四句抒情,将诗人复杂的情感融入其中,情景交融,使读者能深刻感受到诗人在登山时内心的变化。

常见问题

《望荆山》的作者和朝代是什么?

《望荆山》的作者是刘攽,页面按宋作品展示。

《望荆山》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人登山时所见的荆山秋日景色,先写清晨荆山云雾消散、旭日初升之景,展现了景色的壮美,后通过“秋高怨摇落”表达对秋景凋零的感慨,又以“快登临”体现出登山时的畅快,最后表明山林之景慰藉了自己的内心,传达出一种复杂而又豁达的心境。

《望荆山》的创作背景是什么?

刘攽生活在北宋时期,具体这首诗的创作时间难以精准确定。但从诗中描绘的秋景以及诗人复杂的情感来看,可能是他在某个秋日登山时所作。北宋时期文人雅士有登山临水、吟诗作赋的传统,刘攽在登山过程中,面对秋日荆山的景色,有感而发写下此诗,既表达了对秋景凋零的感慨,也体现出山林之景对他内心的慰藉。

《望荆山》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 色彩对比 :诗中“黤黮千重黛,光芒一线金”将昏暗青黑的山色与金色的阳光形成鲜明对比,突出了清晨荆山景色的视觉冲击力,使画面更加生动形象。 情感对比 :“秋高怨摇落,野旷快登临”中,“怨”与“快”两种情感相互交织对比,既表达了诗人对秋日草木凋零的伤感,又体现出登山时面对旷野的畅快,丰富了诗歌的情感内涵。 语言特色 :语言简洁而生动,如“黤黮”一词...