这首诗是刘攽为“马氏中隐庵”所作。诗中借东汉名将马援及其从弟马少游的典故,表达了对既能在乡里称善,又能收获功名这种人生状态的认可,同时对马氏践行“中隐”之道表示赞赏和感慨。
马氏中隠庵
千岁知名士,文渊与少游。
平生款段马,晚岁伏波侯。
乡里足称善,功名仍可收。
闻君事中隠,叹息此孙谋。
平生款段马,晚岁伏波侯。
乡里足称善,功名仍可收。
闻君事中隠,叹息此孙谋。
简要说明
逐句注释
- “千岁知名士,文渊与少游”:
- 字词:“文渊”,指东汉名将马援,字文渊;“少游”,指马援从弟马少游。
- 句意:千年以来著名的人物,当属马援和马少游。
- “平生款段马,晚岁伏波侯”:
- 字词:“款段马”,指行动迟缓的马,形容人做事从容不迫;“伏波侯”,马援因功被封为伏波将军、新息侯。
- 句意:马援一生行事从容,晚年被封为伏波侯。
- “乡里足称善,功名仍可收”:
- 字词:“称善”,被人称赞。
- 句意:在乡里能够得到众人的称赞,同时还能收获功名。
- “闻君事中隐,叹息此孙谋”:
- 字词:“中隐”,一种介于归隐山林与出仕为官之间的处世态度;“孙谋”,指马氏家族的谋划。
- 句意:听说你践行中隐之道,不禁感慨这是马氏家族的好谋划。
现代译文
千年以来闻名的贤士,
当属马援和他的从弟马少游。
马援一生从容不迫,
晚年获封伏波侯。
既能在乡里被人称道,
又能收获功名成就。
听闻你践行中隐之道,
不禁感叹这是马氏家族的好谋划。
创作背景
刘攽生活在北宋时期,当时社会文化繁荣,但官场也存在一些复杂的情况。“中隐”思想在文人中较为流行,人们希望在入世与出世之间找到一个平衡。这首诗具体创作时间不详,但应该是刘攽听闻马氏有践行“中隐”之道的行为后,借东汉马氏家族的典故来表达自己的观点和态度。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:整首诗主要运用了东汉马援和马少游的典故。通过这两个历史人物,生动形象地阐述了一种理想的人生状态,既能够在乡里获得好名声,又能在事业上取得功名,同时也体现了“中隐”的思想,使诗歌内涵丰富,富有文化底蕴。
- 语言特色:语言简洁明了,以平实的语句讲述典故和表达观点,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和想法。
- 情感表达:诗中既有对马氏家族这种人生模式的肯定和赞赏,通过“乡里足称善,功名仍可收”体现出来;又有对马氏践行“中隐”之道的感慨,“叹息此孙谋”表达了诗人对这种处世方式的认同和感叹。整首诗情感真挚,态度鲜明。
常见问题
《马氏中隠庵》的作者和朝代是什么?
《马氏中隠庵》的作者是刘攽,页面按宋作品展示。
《马氏中隠庵》主要写了什么?
这首诗是刘攽为“马氏中隐庵”所作。诗中借东汉名将马援及其从弟马少游的典故,表达了对既能在乡里称善,又能收获功名这种人生状态的认可,同时对马氏践行“中隐”之道表示赞赏和感慨。
《马氏中隠庵》的创作背景是什么?
刘攽生活在北宋时期,当时社会文化繁荣,但官场也存在一些复杂的情况。“中隐”思想在文人中较为流行,人们希望在入世与出世之间找到一个平衡。这首诗具体创作时间不详,但应该是刘攽听闻马氏有践行“中隐”之道的行为后,借东汉马氏家族的典故来表达自己的观点和态度。
《马氏中隠庵》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :整首诗主要运用了东汉马援和马少游的典故。通过这两个历史人物,生动形象地阐述了一种理想的人生状态,既能够在乡里获得好名声,又能在事业上取得功名,同时也体现了“中隐”的思想,使诗歌内涵丰富,富有文化底蕴。 语言特色 :语言简洁明了,以平实的语句讲述典故和表达观点,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和想法。 情感表达 :诗中...