这首诗描绘了灵壁张氏园亭清幽美好的景色,表达了诗人对园亭中闲适生活的喜爱与向往,同时借对仲长统的评价,强调了亲身感受生活乐趣远胜著书立说的观点。
灵壁张氏园亭二首 其二
密竹换啼鸟,清池添放鱼。
悬藤林下坐,响石洞中居。
兴趣自无尽,传闻那得虚。
如何仲长子,刻意但成书。
悬藤林下坐,响石洞中居。
兴趣自无尽,传闻那得虚。
如何仲长子,刻意但成书。
简要说明
逐句注释
- “密竹换啼鸟,清池添放鱼”:
- 字词:“换”,更替,这里指密竹间常有啼鸟穿梭;“放鱼”,放养的鱼。
- 句意:茂密的竹林中不断有啼鸟穿梭其间,清澈的池塘里增添了新放养的鱼儿。
- “悬藤林下坐,响石洞中居”:
- 字词:“悬藤”,悬挂着的藤蔓;“响石”,能发出声响的石头。
- 句意:可以坐在悬挂着藤蔓的树林之下,也能居住在有响石的山洞之中。
- “兴趣自无尽,传闻那得虚”:
- 字词:“兴趣”,这里指园亭带来的乐趣;“那得”,怎会。
- 句意:园亭带来的乐趣自然是无穷无尽的,之前听闻的美景又怎会是虚假的呢。
- “如何仲长子,刻意但成书”:
- 字词:“仲长子”,指东汉的仲长统,他著有《昌言》;“刻意”,用尽心思。
- 句意:为何仲长统用尽心思,只是埋头著书,而不亲身去感受这般生活的乐趣呢。
现代译文
茂密竹林间啼鸟往来穿梭,
清澈池塘里增添了新放的鱼。
坐在悬挂藤蔓的树林之下,
居住在有响石的山洞之中。
园亭带来的乐趣无穷无尽,
之前听闻的美景怎会虚假。
为何仲长统用尽心思,
只是埋头著书而不享受生活。
创作背景
刘攽生活在北宋时期。这首诗是他游览灵壁张氏园亭后所作。北宋时期文化繁荣,文人雅士之间流行园林雅集等活动,张氏园亭或许是当时一处知名的园林景观,刘攽游览后,被园亭景色和其中的闲适氛围所打动,从而创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:“密竹换啼鸟”从听觉上描绘了鸟啼声,“清池添放鱼”从视觉上展现了池中的鱼,使读者能全方位感受到园亭的生机。
- 对比:诗的最后将园亭中充满乐趣的生活与仲长统刻意著书进行对比,突出了诗人对亲身感受生活乐趣的重视。
- 语言特色:语言清新自然,简洁明快,用直白的语言描绘出园亭的美景和自己的感受,没有过多的雕琢,却能让读者真切地体会到诗人的心境。
- 意境营造:通过对园亭中竹、鸟、池、鱼、藤、洞等景物的描写,营造出一种清幽、闲适的意境,让读者仿佛身临其境,感受到园亭生活的惬意,同时在结尾处的感慨又为诗歌增添了一层思想深度。
常见问题
《灵壁张氏园亭二首 其二》的作者和朝代是什么?
《灵壁张氏园亭二首 其二》的作者是刘攽,页面按宋作品展示。
《灵壁张氏园亭二首 其二》主要写了什么?
这首诗描绘了灵壁张氏园亭清幽美好的景色,表达了诗人对园亭中闲适生活的喜爱与向往,同时借对仲长统的评价,强调了亲身感受生活乐趣远胜著书立说的观点。
《灵壁张氏园亭二首 其二》的创作背景是什么?
刘攽生活在北宋时期。这首诗是他游览灵壁张氏园亭后所作。北宋时期文化繁荣,文人雅士之间流行园林雅集等活动,张氏园亭或许是当时一处知名的园林景观,刘攽游览后,被园亭景色和其中的闲适氛围所打动,从而创作了此诗。
《灵壁张氏园亭二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视听结合 :“密竹换啼鸟”从听觉上描绘了鸟啼声,“清池添放鱼”从视觉上展现了池中的鱼,使读者能全方位感受到园亭的生机。 对比 :诗的最后将园亭中充满乐趣的生活与仲长统刻意著书进行对比,突出了诗人对亲身感受生活乐趣的重视。 语言特色 :语言清新自然,简洁明快,用直白的语言描绘出园亭的美景和自己的感受,没有过多的雕琢,却能让读者真切地体会到诗人的心...