这首诗描绘了夏季雨夜的景象,展现了在酷热未消时夏雨到来的独特场景,通过描写闪电、雨声、巢燕和暗蛩等,营造出夏夜的氛围,同时表达了诗人希望驱散暑气阴霾的愿望。
季夏雨夜
烈暑殊未艾,更筹初少添。
电光金作屋,雨气瀑吹帘。
巢燕密谇语,暗蛩争出潜。
何由扫氛翳,试使祝蜚廉。
电光金作屋,雨气瀑吹帘。
巢燕密谇语,暗蛩争出潜。
何由扫氛翳,试使祝蜚廉。
简要说明
逐句注释
- “烈暑殊未艾,更筹初少添”:
- 字词:“殊”,很,极;“未艾”,没有停止,未尽;“更筹”,古代夜间报更用的竹签,这里指时间。
- 句意:酷热的暑气还远没有消退,夜晚刚刚开始,时间才过去一点点。
- “电光金作屋,雨气瀑吹帘”:
- 字词:“金作屋”,形容闪电照亮如同用金子打造的房屋;“瀑吹帘”,把雨气比作瀑布吹动帘子。
- 句意:闪电划过,照亮四周如同金屋一般,雨气如同瀑布吹动帘子一样。
- “巢燕密谇语,暗蛩争出潜”:
- 字词:“谇语”,急促地说话;“暗蛩”,暗处的蟋蟀;“出潜”,从隐藏处出来。
- 句意:巢里的燕子在急促地叽叽喳喳,暗处的蟋蟀也争着从隐藏处跑出来。
- “何由扫氛翳,试使祝蜚廉”:
- 字词:“氛翳”,指暑气和阴霾;“蜚廉”,古代神话中的风神。
- 句意:怎样才能扫除这暑气和阴霾呢,试着向风神祈祷吧。
现代译文
酷热的暑气还远未消散,
夜晚才刚刚开始一点。
闪电划过如金屋闪亮,
雨气像瀑布吹动门帘。
巢里的燕子叽叽喳喳,
暗处的蟋蟀争出藏间。
怎样才能扫去这暑闷,
试着向风神祈祷一番。
创作背景
刘攽生活在北宋时期。这首诗创作的具体时间虽难以精确确定,但从诗题“季夏雨夜”可知是夏季末尾的雨夜。当时可能正处于酷热天气,人们渴望凉爽,诗人在这样的雨夜写下此诗,表达了对驱散暑热、带来清凉的期盼。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:“电光金作屋,雨气瀑吹帘”运用比喻的手法,将闪电照亮的场景比作金屋,把雨气比作瀑布吹动帘子,生动形象地描绘出闪电的明亮和雨势的磅礴。
- 拟人:“巢燕密谇语”将巢燕赋予人的行为,仿佛它们在急切地交谈,增添了画面的生动性。
- 动静结合:“电光金作屋,雨气瀑吹帘”是动态的描写,展现了闪电和雨的变化;“巢燕密谇语,暗蛩争出潜”则是动静结合,既有燕子和蟋蟀的动态,又有巢和暗处的静态,使诗歌画面丰富多样。
- 语言特色:语言形象生动,如“金作屋”“瀑吹帘”等表述,给人以强烈的视觉冲击,让读者能更直观地感受到夏夜的独特景象。
- 意境营造:通过对夏夜各种景象的描写,营造出一种闷热中带有生机的氛围。前六句写景,展现了夏雨夜的自然景象,后两句抒情,表达了诗人希望扫除暑气的愿望,情景交融,使整首诗既有画面感又有情感的抒发。
常见问题
《季夏雨夜》的作者和朝代是什么?
《季夏雨夜》的作者是刘攽,页面按宋作品展示。
《季夏雨夜》主要写了什么?
这首诗描绘了夏季雨夜的景象,展现了在酷热未消时夏雨到来的独特场景,通过描写闪电、雨声、巢燕和暗蛩等,营造出夏夜的氛围,同时表达了诗人希望驱散暑气阴霾的愿望。
《季夏雨夜》的创作背景是什么?
刘攽生活在北宋时期。这首诗创作的具体时间虽难以精确确定,但从诗题“季夏雨夜”可知是夏季末尾的雨夜。当时可能正处于酷热天气,人们渴望凉爽,诗人在这样的雨夜写下此诗,表达了对驱散暑热、带来清凉的期盼。
《季夏雨夜》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :“电光金作屋,雨气瀑吹帘”运用比喻的手法,将闪电照亮的场景比作金屋,把雨气比作瀑布吹动帘子,生动形象地描绘出闪电的明亮和雨势的磅礴。 拟人 :“巢燕密谇语”将巢燕赋予人的行为,仿佛它们在急切地交谈,增添了画面的生动性。 动静结合 :“电光金作屋,雨气瀑吹帘”是动态的描写,展现了闪电和雨的变化;“巢燕密谇语,暗蛩争出潜”则是动静结合,既有...