这首诗围绕黑桃展开,以春花秋实对比,赞颂黑桃外表虽黑但内心美好。用榴花、荔子的典故来衬托黑桃,最后劝诫玄都客莫因外表怀疑黑桃的美味,表达了对黑桃内在品质的肯定。
次韵酬盛秘丞黑桃二首 其二
春华各自媚,秋实顿能殊。
悴貌从黎黑,丹心固硕肤。
榴花随使者,荔子赐匈奴。
寄语玄都客,相疑失味腴。
悴貌从黎黑,丹心固硕肤。
榴花随使者,荔子赐匈奴。
寄语玄都客,相疑失味腴。
简要说明
逐句注释
- “春华各自媚,秋实顿能殊”:
- 字词:“华”通“花”;“顿”,顿时、立刻;“殊”,不同。
- 句意:春天的花朵各自展现着妩媚之态,到了秋天结出的果实却顿时有很大不同。
- “悴貌从黎黑,丹心固硕肤”:
- 字词:“悴貌”,憔悴的外貌;“黎黑”,黑色;“丹心”,红心,指果实内部;“硕肤”,肥硕的果肉。
- 句意:黑桃有着憔悴般的黑色外表,但其内部却有着肥硕的果肉和美好的品质。
- “榴花随使者,荔子赐匈奴”:
- 字词:“榴花”,石榴花;“使者”,古代派往各地的使节;“荔子”,荔枝。
- 典故:这里可能暗指一些将珍奇物品作为赏赐或交往象征的历史事件。用榴花和荔子代表被人看重的珍贵之物。
- 句意:石榴花常伴随着使者,荔枝也被用来赏赐他人。
- “寄语玄都客,相疑失味腴”:
- 字词:“玄都客”,借用刘禹锡《玄都观桃花》中“玄都观里桃千树”的典故,泛指喜好观赏桃花等花卉、注重外表的人;“味腴”,美味。
- 句意:告诉那些只看重外表的玄都客们,如果因为外表而怀疑黑桃,就会错过它的美味。
现代译文
春天的花朵各自争奇斗艳,
到了秋天果实却截然不同。
黑桃有着憔悴般的黑色外表,
可它的果肉却肥硕而美好。
石榴花常随使者四处流转,
荔枝也曾被用来赏赐他人。
我要告诉那些看重外表的人,
若因怀疑而错过它的美味实在可惜。
创作背景
刘攽生活在北宋时期,是一位文学家和史学家。这首诗是他次韵酬答盛秘丞关于黑桃的诗。次韵是古人写诗时的一种唱和方式,按照对方诗的韵脚和顺序来写诗。推测当时盛秘丞可能写了关于黑桃的诗,刘攽便以此诗回应,通过对黑桃的描写,可能也寄寓了他对人或事物不能只看外表,应注重内在品质的观点。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗开篇用“春华”与“秋实”对比,突出不同时节事物的变化,也为引出黑桃外表与内在的对比做铺垫。接着将黑桃“悴貌黎黑”的外表和“丹心硕肤”的内在进行鲜明对比,强调其内在的美好。
- 用典:运用“榴花随使者,荔子赐匈奴”以及“玄都客”的典故,借其他事物的情况来衬托黑桃,丰富了诗歌的内涵,也使诗歌更具文化底蕴。
- 语言特色:语言简洁直白,用较为平实的语句表达观点,但又不失韵味。如“悴貌从黎黑,丹心固硕肤”,形象地描绘出黑桃的特点。
- 意境营造:通过对黑桃的描写,营造出一种朴实而又有深意的意境。表面是在写黑桃,实则传达出一种对内在品质的推崇,引发读者对看待事物方式的思考。
常见问题
《次韵酬盛秘丞黑桃二首 其二》的作者和朝代是什么?
《次韵酬盛秘丞黑桃二首 其二》的作者是刘攽,页面按宋作品展示。
《次韵酬盛秘丞黑桃二首 其二》主要写了什么?
这首诗围绕黑桃展开,以春花秋实对比,赞颂黑桃外表虽黑但内心美好。用榴花、荔子的典故来衬托黑桃,最后劝诫玄都客莫因外表怀疑黑桃的美味,表达了对黑桃内在品质的肯定。
《次韵酬盛秘丞黑桃二首 其二》的创作背景是什么?
刘攽生活在北宋时期,是一位文学家和史学家。这首诗是他次韵酬答盛秘丞关于黑桃的诗。次韵是古人写诗时的一种唱和方式,按照对方诗的韵脚和顺序来写诗。推测当时盛秘丞可能写了关于黑桃的诗,刘攽便以此诗回应,通过对黑桃的描写,可能也寄寓了他对人或事物不能只看外表,应注重内在品质的观点。
《次韵酬盛秘丞黑桃二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗开篇用“春华”与“秋实”对比,突出不同时节事物的变化,也为引出黑桃外表与内在的对比做铺垫。接着将黑桃“悴貌黎黑”的外表和“丹心硕肤”的内在进行鲜明对比,强调其内在的美好。 用典 :运用“榴花随使者,荔子赐匈奴”以及“玄都客”的典故,借其他事物的情况来衬托黑桃,丰富了诗歌的内涵,也使诗歌更具文化底蕴。 语言特色 :语言简洁直白,用较为平...