这首诗描绘了秋夜的景象,展现出秋夜的宁静与清凉。诗人借景抒情,由秋夜之景联想到自身,感慨时光流逝、容颜易老,表达了对岁月无情的无奈与伤感。
夜三首 其三
流云卷残雨,初月浄中宵。
秋色河汉白,凉风星斗摇。
暗萤犹奕奕,高树独萧萧。
客鬓非松柏,何时得后凋。
秋色河汉白,凉风星斗摇。
暗萤犹奕奕,高树独萧萧。
客鬓非松柏,何时得后凋。
简要说明
逐句注释
- “流云卷残雨,初月浄中宵”:
- 字词:“流云”,飘动的云;“初月”,新月;“浄”,同“净”,使……纯净;“中宵”,半夜。
- 句意:飘动的云朵卷走了残余的雨,新月使半夜的天空变得纯净。
- “秋色河汉白,凉风星斗摇”:
- 字词:“河汉”,银河;“摇”,晃动。
- 句意:秋夜的景色中银河泛着白光,凉风吹来星星和北斗星好像在晃动。
- “暗萤犹奕奕,高树独萧萧”:
- 字词:“暗萤”,昏暗的萤火虫;“奕奕”,闪烁的样子;“萧萧”,形容风吹树木的声音。
- 句意:昏暗的萤火虫仍然闪烁着微光,高高的树木独自在风中发出萧萧的声响。
- “客鬓非松柏,何时得后凋”:
- 字词:“客鬓”,旅人或客居他乡者的鬓发,这里指诗人自己;“后凋”,指经受寒冬而不凋零,出自《论语·子罕》“岁寒,然后知松柏之后凋也”。
- 句意:我的鬓发不像松柏,什么时候能像松柏那样在寒冬之后才凋零呢。
现代译文
飘动的云朵卷走了残留的雨,
新月让半夜的天空纯净明亮。
秋夜中银河闪耀着白色的光,
凉风吹来星斗仿佛在摇晃。
昏暗的萤火虫还在闪闪发亮,
高高的树木独自在风中作响。
我的鬓发可不像松柏那样,
何时才能经受寒冬不凋丧。
创作背景
刘攽生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,曾因反对王安石变法而被贬。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗中流露出的感慨来看,可能是他在人生经历了一些波折、处于客居或不如意的状态下所作。诗中借秋夜之景抒发了时光易逝、自身衰老的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 情景交融:诗的前六句写景,描绘了秋夜中流云、初月、银河、凉风、暗萤、高树等景象,营造出一种清冷、孤寂的氛围。后两句抒情,由景生情,将自己的感慨融入到景色之中,使情感表达更加深沉。
- 对比:以“客鬓”与“松柏”作对比,突出了诗人容颜易老、无法像松柏那样坚韧持久的无奈。
- 语言特色:语言简洁自然,用词精准,如“卷”“浄”“摇”“奕奕”“萧萧”等字词,生动地描绘出了秋夜景色的特点和动态。
- 意境营造:通过对秋夜各种景象的描写,营造出一种清冷、孤寂、略带伤感的意境,使读者能够深刻感受到诗人在秋夜中对时光流逝和自身境遇的感慨。
常见问题
《夜三首 其三》的作者和朝代是什么?
《夜三首 其三》的作者是刘攽,页面按宋作品展示。
《夜三首 其三》主要写了什么?
这首诗描绘了秋夜的景象,展现出秋夜的宁静与清凉。诗人借景抒情,由秋夜之景联想到自身,感慨时光流逝、容颜易老,表达了对岁月无情的无奈与伤感。
《夜三首 其三》的创作背景是什么?
刘攽生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,曾因反对王安石变法而被贬。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗中流露出的感慨来看,可能是他在人生经历了一些波折、处于客居或不如意的状态下所作。诗中借秋夜之景抒发了时光易逝、自身衰老的感慨。
《夜三首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 情景交融 :诗的前六句写景,描绘了秋夜中流云、初月、银河、凉风、暗萤、高树等景象,营造出一种清冷、孤寂的氛围。后两句抒情,由景生情,将自己的感慨融入到景色之中,使情感表达更加深沉。 对比 :以“客鬓”与“松柏”作对比,突出了诗人容颜易老、无法像松柏那样坚韧持久的无奈。 语言特色 :语言简洁自然,用词精准,如“卷”“浄”“摇”“奕奕”“萧萧”等字...