初夜

· 刘攽

海气三阴早,秋宵一刻长。
凉风吹树动,疏雨过云忙。
寂寂庭槐落,微微径竹香。
蛩声畏人寝,故故近眠床。

简要说明

此诗描绘了秋夜的景象,通过对秋夜中各种自然景象和声音的描写,营造出一种静谧、清幽的氛围,表达了诗人在秋夜中的宁静心境和对自然的细微感受。

逐句注释

  • “海气三阴早,秋宵一刻长”:
    • 字词:“海气”,海边的雾气;“三阴”,指秋冬季节阴气盛时;“一刻”,表示时间短暂,这里强调秋夜的漫长感觉。
    • 句意:海边的雾气使得秋冬季节的夜晚早早来临,秋夜的每一刻都让人感觉格外漫长。
  • “凉风吹树动,疏雨过云忙”:
    • 字词:“疏雨”,稀疏的雨;“过云”,飘动的云。
    • 句意:凉风吹来,吹动了树木,稀疏的雨点随着飘动的云朵匆匆而过。
  • “寂寂庭槐落,微微径竹香”:
    • 字词:“寂寂”,寂静的样子;“径竹”,小径旁的竹子。
    • 句意:寂静中,庭院里的槐树叶子飘落,小径旁的竹子散发着微微的香气。
  • “蛩声畏人寝,故故近眠床”:
    • 字词:“蛩声”,蟋蟀的叫声;“故故”,屡屡、常常。
    • 句意:蟋蟀似乎害怕人入睡后听不到它的声音,所以屡屡靠近我的眠床。

现代译文

海边的雾气让秋冬夜早早降临,
秋夜的每一刻都显得那么漫长。
凉风吹动着树木沙沙作响,
稀疏的雨点随云朵匆匆飘荡。
寂静中庭院里槐叶悄然飘落,
小径旁的竹子散发淡淡清香。
蟋蟀怕我入睡听不到它声响,
屡屡靠近我的床边把歌唱。

创作背景

刘攽生活在北宋时期。这首诗具体创作时间难以精确考证,但从诗中描绘的秋夜景象推测,可能是在秋季的某一个夜晚,诗人身处居所,被秋夜的宁静和自然之景所触动,从而有感而发创作了此诗,表达他对秋夜独特的体验和感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:诗中既有视觉描写,如“凉风树动”“疏雨过云”“庭槐落”“径竹香”等,展现出秋夜的景象;又有听觉描写,如“蛩声”,通过视听结合,全方位地营造出秋夜的氛围。
    • 拟人手法:“蛩声畏人寝,故故近眠床”,将蟋蟀拟人化,赋予它人的情感和行为,生动形象地写出了蟋蟀似乎通人性,增添了诗歌的趣味性和生动性。
  • 语言特色:语言清新自然,用词精准,如“寂寂”“微微”等叠词的运用,增强了诗歌的韵律感和节奏感,同时细腻地描绘出秋夜的静谧和细微的变化。
  • 意境营造:通过对秋夜中海气、凉风、疏雨、庭槐、径竹、蛩声等景象的描写,营造出一种清幽、寂静的意境。整首诗情景交融,将诗人宁静、闲适的心境融入到秋夜的景色之中,让读者感受到秋夜的独特韵味。

常见问题

《初夜》的作者和朝代是什么?

《初夜》的作者是刘攽,页面按宋作品展示。

《初夜》主要写了什么?

此诗描绘了秋夜的景象,通过对秋夜中各种自然景象和声音的描写,营造出一种静谧、清幽的氛围,表达了诗人在秋夜中的宁静心境和对自然的细微感受。

《初夜》的创作背景是什么?

刘攽生活在北宋时期。这首诗具体创作时间难以精确考证,但从诗中描绘的秋夜景象推测,可能是在秋季的某一个夜晚,诗人身处居所,被秋夜的宁静和自然之景所触动,从而有感而发创作了此诗,表达他对秋夜独特的体验和感受。

《初夜》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :诗中既有视觉描写,如“凉风树动”“疏雨过云”“庭槐落”“径竹香”等,展现出秋夜的景象;又有听觉描写,如“蛩声”,通过视听结合,全方位地营造出秋夜的氛围。 拟人手法 :“蛩声畏人寝,故故近眠床”,将蟋蟀拟人化,赋予它人的情感和行为,生动形象地写出了蟋蟀似乎通人性,增添了诗歌的趣味性和生动性。 语言特色 :语言清新自然,用词精准,如“寂...