泛舟

· 刘攽

野境寻不尽,幽欢良自如。
犹疑梦为鸟,谁谓子非鱼。
岸树绿已合,渚蒲长且疏。
逍遥此中意,何减漆园书。

简要说明

这首诗描绘了诗人在野外泛舟游玩的情景,展现了清幽的自然景色,表达了诗人在游玩中悠然自得、逍遥自在的心境,流露出对这种闲适生活的喜爱。

逐句注释

  • “野境寻不尽,幽欢良自如”:
    • 字词:“野境”,野外的景色;“幽欢”,幽静的欢乐;“良”,很,非常;“自如”,自在。
    • 句意:野外的景色探寻不尽,幽静的欢乐让我十分自在。
  • “犹疑梦为鸟,谁谓子非鱼”:
    • 字词:此句化用典故,“梦为鸟”有自由飞翔之意;“子非鱼”出自《庄子·秋水》中庄子与惠子关于鱼是否快乐的辩论。
    • 句意:我好像做梦变成了鸟儿自由飞翔,谁说你不是鱼就不知道鱼的快乐呢。
  • “岸树绿已合,渚蒲长且疏”:
    • 字词:“岸树”,岸边的树木;“合”,枝叶相连;“渚蒲”,水中洲渚上的蒲草。
    • 句意:岸边的树木绿叶已经相连成荫,洲渚上的蒲草生长得又长又稀疏。
  • “逍遥此中意,何减漆园书”:
    • 字词:“逍遥”,自由自在;“漆园书”,指《庄子》,庄子曾为漆园吏。
    • 句意:我在这其中逍遥自在的感觉,一点也不比读《庄子》的感受差。

现代译文

野外的景色探寻无尽头,
幽静的欢乐让我好自在。
恍惚间好似梦中成飞鸟,
谁又能断言我不懂鱼乐。
岸边树木绿叶连成一片,
洲渚蒲草修长又显稀疏。
这逍遥自在的其中滋味,
丝毫不逊色于《庄子》妙意。

创作背景

刘攽生活在北宋时期,他是一位文学家。这首诗具体创作时间难以确定,但可以推测是他在闲暇时外出泛舟游玩时所作。当时他身处野外幽静的环境,通过这次游玩的经历,有感而发创作了此诗,以表达自己在自然中获得的愉悦和逍遥之感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中“犹疑梦为鸟”虽未明确典故出处,但有自由超脱之意;“谁谓子非鱼”直接化用《庄子·秋水》中的典故,增添了诗歌的文化内涵,也表达出诗人如同庄子般逍遥自在、与自然相融的心境。
    • 借景抒情:“岸树绿已合,渚蒲长且疏”描绘了岸边树木和洲渚蒲草的景色,通过这些清幽的自然之景,抒发了诗人内心的宁静与闲适。
  • 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻堆砌,却能生动地描绘出景色和表达出情感,如“野境寻不尽,幽欢良自如”直白地写出了游玩的感受。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适、逍遥的意境。从野外景色的探寻,到梦境般的想象,再到对自然景色的描绘,最后与《庄子》的意境相呼应,让读者感受到诗人置身于自然中那种自由自在、物我两忘的境界。

常见问题

《泛舟》的作者和朝代是什么?

《泛舟》的作者是刘攽,页面按宋作品展示。

《泛舟》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在野外泛舟游玩的情景,展现了清幽的自然景色,表达了诗人在游玩中悠然自得、逍遥自在的心境,流露出对这种闲适生活的喜爱。

《泛舟》的创作背景是什么?

刘攽生活在北宋时期,他是一位文学家。这首诗具体创作时间难以确定,但可以推测是他在闲暇时外出泛舟游玩时所作。当时他身处野外幽静的环境,通过这次游玩的经历,有感而发创作了此诗,以表达自己在自然中获得的愉悦和逍遥之感。

《泛舟》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中“犹疑梦为鸟”虽未明确典故出处,但有自由超脱之意;“谁谓子非鱼”直接化用《庄子·秋水》中的典故,增添了诗歌的文化内涵,也表达出诗人如同庄子般逍遥自在、与自然相融的心境。 借景抒情 :“岸树绿已合,渚蒲长且疏”描绘了岸边树木和洲渚蒲草的景色,通过这些清幽的自然之景,抒发了诗人内心的宁静与闲适。 语言特色 :语言自然流畅,通俗易懂,没有...