此诗描绘了诗人山行途中的所见所闻,展现了山间道路的艰险、景色的壮美以及秋季特有的景象。最后表达了尽管山间景色优美,但并非久留之地的感慨。
山行
危涂烦侧足,积水向吹襟。
云树参天直,风湍殷地深。
翠香秋后草,巧语霁来禽。
信美非人境,无为久滞淫。
云树参天直,风湍殷地深。
翠香秋后草,巧语霁来禽。
信美非人境,无为久滞淫。
简要说明
逐句注释
- “危涂烦侧足,积水向吹襟”:
- 字词:“危涂”,危险的路途;“侧足”,侧身行走,形容道路狭窄危险;“积水”,积聚的雨水;“吹襟”,吹动衣襟。
- 句意:危险的路途让人不得不侧身行走,积聚的雨水被风吹起,打湿了衣襟。
- “云树参天直,风湍殷地深”:
- 字词:“云树”,高耸入云的树木;“参天”,高耸到空中;“风湍”,湍急的水流;“殷地”,震动大地。
- 句意:高耸入云的树木笔直挺立,湍急的水流声震动大地。
- “翠香秋后草,巧语霁来禽”:
- 字词:“翠香”,翠绿且散发着香气;“巧语”,动听的鸣叫;“霁”,雨过天晴;“来禽”,鸟名,即沙果,此处泛指鸟儿。
- 句意:秋季过后的草依然翠绿且散发着香气,雨过天晴后鸟儿发出动听的鸣叫。
- “信美非人境,无为久滞淫”:
- 字词:“信美”,确实美丽;“人境”,人间;“无为”,不要;“滞淫”,久留。
- 句意:这里景色确实美丽,但并非人间常居之地,不要在此久留。
现代译文
危险的山路让人不得不侧身前行,
积聚的雨水随风溅湿了我的衣襟。
高耸入云的树木笔直地挺立着,
湍急的水流声震得大地都在颤动。
秋后的小草翠绿且散发着清香,
雨过天晴鸟儿发出悦耳的啼鸣。
这里景色虽美却不是人间常居处,
不要在此长久停留虚度光阴。
创作背景
刘攽生活在北宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容可推测,可能是他在一次山间出行时所作。北宋时期文人雅士有游山玩水、吟诗作画的风尚,刘攽或许是在游览山间时,被眼前的景色所触动,从而创作了这首诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:诗中既有视觉上对“危涂”“云树”“翠香秋后草”等的描写,又有听觉上对“风湍殷地深”“巧语霁来禽”的刻画,多角度地展现了山间景色,使读者身临其境。
- 对比衬托:诗的前半部分描绘了山间道路的艰险和水流的湍急,后半部分描写了秋草的香气和鸟儿的动听鸣叫,以艰险之景衬托出山间美景的独特与珍贵。
- 语言特色:语言简洁明快,用词精准生动。如“参天直”形象地写出了树木的高耸挺拔,“殷地深”则突出了水流声的宏大。
- 意境营造:通过对山间各种景象的描写,营造出一种既壮美又清幽的意境。前六句写景,描绘出山间的自然风貌,最后两句抒情,表达了诗人对这种美景的理性态度,使整首诗景中含情,情中带景,意境深远。
常见问题
《山行》的作者和朝代是什么?
《山行》的作者是刘攽,页面按宋作品展示。
《山行》主要写了什么?
此诗描绘了诗人山行途中的所见所闻,展现了山间道路的艰险、景色的壮美以及秋季特有的景象。最后表达了尽管山间景色优美,但并非久留之地的感慨。
《山行》的创作背景是什么?
刘攽生活在北宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容可推测,可能是他在一次山间出行时所作。北宋时期文人雅士有游山玩水、吟诗作画的风尚,刘攽或许是在游览山间时,被眼前的景色所触动,从而创作了这首诗。
《山行》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视听结合 :诗中既有视觉上对“危涂”“云树”“翠香秋后草”等的描写,又有听觉上对“风湍殷地深”“巧语霁来禽”的刻画,多角度地展现了山间景色,使读者身临其境。 对比衬托 :诗的前半部分描绘了山间道路的艰险和水流的湍急,后半部分描写了秋草的香气和鸟儿的动听鸣叫,以艰险之景衬托出山间美景的独特与珍贵。 语言特色 :语言简洁明快,用词精准生动。如“参天...