酬晁单州二首 其二

· 刘攽

弹琴君子邑,贤守智逾多。
不作长沙赋,仍传白雪歌。
解酲应用酒,成佛却须魔。
正买千金骨,何忧骥跋跎。

简要说明

这首诗是刘攽酬答晁单州之作。诗中对晁单州的贤能进行了赞扬,提及他不似贾谊般哀怨,还能传扬高雅之曲。同时以酒解酲、成佛须魔等作比喻,表达对晁单州经历困难的理解,最后用“千金买骨”的典故,表明对晁单州能招揽贤才的肯定与期待。

逐句注释

  • “弹琴君子邑,贤守智逾多”:
    • 字词:“弹琴”,典出宓子贱治单父,身不下堂,鸣琴而治,这里指单州;“贤守”,贤能的太守,指晁单州;“逾”,更加。
    • 句意:在有着“弹琴而治”美誉的单州,贤能的太守晁单州智慧更多。
  • “不作长沙赋,仍传白雪歌”:
    • 字词:“长沙赋”,指贾谊被贬长沙时所作的《吊屈原赋》《𫛳鸟赋》等抒发哀怨的赋作;“白雪歌”,即《阳春白雪》,是战国时代楚国的高雅歌曲,这里表示高雅的作品。
    • 句意:晁单州不像贾谊那样作哀怨之赋,还能传扬高雅的作品。
  • “解酲应用酒,成佛却须魔”:
    • 字词:“酲”,酒醒后神志不清有如患病的状态;“魔”,佛教中指扰乱身心、破坏好事、障碍善法的心理活动。
    • 句意:要解除酒醉后的不适需要用酒,要成佛却需要经历魔障的考验。
  • “正买千金骨,何忧骥跋跎”:
    • 字词:“千金骨”,出自“千金买骨”的典故,燕昭王想招揽人才,郭隗以用千金买千里马的骨头为例,来说明招揽人才的决心;“骥”,千里马;“跋跎”,本指马行艰难,这里指千里马不得志。
    • 句意:你正像燕昭王那样用千金买骨招揽人才,何必担忧千里马不得志呢。

现代译文

在有着贤君治邑美誉的单州,
贤能的太守晁单州智慧无穷。
不像贾谊被贬长沙作哀怨之赋,
还能传扬那高雅的美妙歌声。
要解除酒醉的不适还得用酒,
要修成佛道却需要经历魔障。
你正像燕昭王千金买骨招贤,
何必担忧千里马会不得志呢。

创作背景

刘攽生活在北宋时期。晁单州应是当时单州的太守,他与刘攽有一定交往。这首诗是刘攽对晁单州的酬答之作,具体创作时间难以确切知晓,但可以推测是在晁单州任单州太守期间,刘攽针对晁单州的一些情况进行回应与鼓励。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中多处运用典故,如“弹琴君子邑”“长沙赋”“白雪歌”“千金买骨”等,这些典故的运用使诗歌内涵丰富,以简洁的语言表达了复杂的情感和观点,增加了诗歌的文化底蕴。
    • 比喻形象:“解酲应用酒,成佛却须魔”运用比喻的手法,将生活中的事理和佛教理念相融合,形象地说明在人生和事业中经历困难和挫折是正常且必要的,使抽象的道理变得通俗易懂。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准,通过精炼的语言传达出丰富的情感和深刻的思想。
  • 情感表达:整首诗既有对晁单州贤能的赞美,又有对他的鼓励和支持。诗中先扬其贤,再通过比喻和典故说明其面临困难的正常性,最后肯定其招贤的举措,情感真挚且积极向上。

常见问题

《酬晁单州二首 其二》的作者和朝代是什么?

《酬晁单州二首 其二》的作者是刘攽,页面按宋作品展示。

《酬晁单州二首 其二》主要写了什么?

这首诗是刘攽酬答晁单州之作。诗中对晁单州的贤能进行了赞扬,提及他不似贾谊般哀怨,还能传扬高雅之曲。同时以酒解酲、成佛须魔等作比喻,表达对晁单州经历困难的理解,最后用“千金买骨”的典故,表明对晁单州能招揽贤才的肯定与期待。

《酬晁单州二首 其二》的创作背景是什么?

刘攽生活在北宋时期。晁单州应是当时单州的太守,他与刘攽有一定交往。这首诗是刘攽对晁单州的酬答之作,具体创作时间难以确切知晓,但可以推测是在晁单州任单州太守期间,刘攽针对晁单州的一些情况进行回应与鼓励。

《酬晁单州二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“弹琴君子邑”“长沙赋”“白雪歌”“千金买骨”等,这些典故的运用使诗歌内涵丰富,以简洁的语言表达了复杂的情感和观点,增加了诗歌的文化底蕴。 比喻形象 :“解酲应用酒,成佛却须魔”运用比喻的手法,将生活中的事理和佛教理念相融合,形象地说明在人生和事业中经历困难和挫折是正常且必要的,使抽象的道理变得通俗易懂。 语言特...