这首诗描绘了南国秋日从暑热转凉的景象,通过描写阴云、落叶、蟋蟀声等,营造出一种萧条凄凉的氛围,表达了诗人穷愁潦倒又身染衰病的苦闷心境,流露出年老迟暮之感。
秋雨
南国秋常暑,凉风起自今。
泄云无白日,度夕亦层阴。
摇落梧楸意,萧条蟋蟀音。
穷愁抵衰病,坐作老翁心。
泄云无白日,度夕亦层阴。
摇落梧楸意,萧条蟋蟀音。
穷愁抵衰病,坐作老翁心。
简要说明
逐句注释
- “南国秋常暑,凉风起自今”:
- 字词:“南国”,南方地区;“今”,此时。
- 句意:南方的秋天常常还很炎热,凉风从现在开始刮起来了。
- “泄云无白日,度夕亦层阴”:
- 字词:“泄云”,飘动的云;“度夕”,度过夜晚;“层阴”,层层阴云。
- 句意:飘动的云遮住了太阳,一整天都是层层阴云密布。
- “摇落梧楸意,萧条蟋蟀音”:
- 字词:“摇落”,凋残、零落;“梧楸”,梧桐和楸树;“萧条”,寂寞冷落、毫无生气。
- 句意:梧桐和楸树的叶子纷纷飘落,透出一种衰败之意,还有那蟋蟀的叫声显得格外凄凉。
- “穷愁抵衰病,坐作老翁心”:
- 字词:“穷愁”,穷困愁苦;“抵”,相当、匹敌;“坐作”,因而产生。
- 句意:穷困愁苦的处境和衰病的身体相互交加,因此生出了像老翁一样的心境。
现代译文
南方的秋天常常暑气难消,
凉风到如今才开始吹拂。
飘动的云遮蔽了太阳,
一整天都是阴云密布。
梧桐楸树的叶子纷纷飘落,
蟋蟀的叫声满是凄凉。
穷困愁苦与衰病相互叠加,
让我生出了老翁般的心境。
创作背景
刘攽生活在北宋时期,一生仕途坎坷,政治上不得志。这首诗具体创作时间不详,但应是他在经历诸多不顺,生活陷入穷困,身体也逐渐衰老时所作。诗中通过对秋日景象的描写,抒发了自己内心的愁苦与感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中通过描写凉风、阴云、落叶、蟋蟀声等秋日景象,将自己的穷愁、衰病之感融入其中,借景抒发了内心的苦闷与凄凉。
- 情景交融:整首诗景中含情,情因景生,如“摇落梧楸意,萧条蟋蟀音”,既描绘了衰败的秋景,又传达出诗人内心的落寞。
- 语言特色:语言质朴自然,用简洁的文字描绘出秋日的景象和自己的心境。如“泄云无白日,度夕亦层阴”,直白地写出了阴云笼罩的天气状况。
- 意境营造:营造出一种萧瑟、凄凉、衰败的意境。从暑热到凉风,从阴云到落叶,再到蟋蟀的叫声,一系列的景象组合在一起,让人感受到秋日的寂寥和诗人内心的悲苦,使读者能够深刻体会到诗人年老、穷困、衰病交织的复杂心境。
常见问题
《秋雨》的作者和朝代是什么?
《秋雨》的作者是刘攽,页面按宋作品展示。
《秋雨》主要写了什么?
这首诗描绘了南国秋日从暑热转凉的景象,通过描写阴云、落叶、蟋蟀声等,营造出一种萧条凄凉的氛围,表达了诗人穷愁潦倒又身染衰病的苦闷心境,流露出年老迟暮之感。
《秋雨》的创作背景是什么?
刘攽生活在北宋时期,一生仕途坎坷,政治上不得志。这首诗具体创作时间不详,但应是他在经历诸多不顺,生活陷入穷困,身体也逐渐衰老时所作。诗中通过对秋日景象的描写,抒发了自己内心的愁苦与感慨。
《秋雨》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写凉风、阴云、落叶、蟋蟀声等秋日景象,将自己的穷愁、衰病之感融入其中,借景抒发了内心的苦闷与凄凉。 情景交融 :整首诗景中含情,情因景生,如“摇落梧楸意,萧条蟋蟀音”,既描绘了衰败的秋景,又传达出诗人内心的落寞。 语言特色 :语言质朴自然,用简洁的文字描绘出秋日的景象和自己的心境。如“泄云无白日,度夕亦层阴”,直白地写出了...