游李氏园池二首 其二

· 刘攽

树密浑成坞,花深更有蹊。
来游春尚浅,重到客应迷。
已近无人境,深怜快马蹄。
风光不负约,樽酒会长携。

简要说明

这首诗描绘了李氏园池的优美景色,展现了园池树木茂密、花丛幽深的特点。诗人初游时感慨春天尚浅,担心重游会迷失路径,同时表达了对这无人之境的喜爱以及对与园池风光再次相聚的期待,体现出诗人对园池景色的赞美与留恋之情。

逐句注释

  • “树密浑成坞,花深更有蹊”:
    • 字词:“浑”,简直,几乎;“坞”,泛指四面高中央低的地方,这里指树木环绕如屏障的地方;“蹊”,小路。
    • 句意:树木茂密得简直形成了一个天然的屏障,花丛深处还有一条小路。
  • “来游春尚浅,重到客应迷”:
    • 字词:“春尚浅”,春天刚开始,景色还未完全展现。
    • 句意:这次来游玩时春天才刚刚开始,要是下次再来,客人恐怕会迷路。
  • “已近无人境,深怜快马蹄”:
    • 字词:“无人境”,人迹罕至的地方;“怜”,喜爱。
    • 句意:已经靠近这几乎没有人来的地方,深深地喜爱在这畅快地骑马驰骋。
  • “风光不负约,樽酒会长携”:
    • 字词:“负约”,违背约定;“樽酒”,酒杯,代指酒。
    • 句意:这园池的风光不会违背与我的约定,以后我会常常带着酒来这里。

现代译文

树木密密层层几乎形成了天然屏障,
花丛深处还有一条幽静的小路。
我这次来游玩春天才刚刚开始,
下次再来恐怕我这个客人会迷路。
已经接近这人迹罕至的地方,
我深深地喜爱在这里畅快骑马。
这园池的风光不会违背与我的约定,
以后我会常常带着美酒再来相聚。

创作背景

刘攽生活在北宋时期,当时文化繁荣,文人雅士之间的交游活动频繁。这首诗是他游览李氏园池时所作。具体创作时间虽难以精确考证,但可以推测是他在闲暇时外出游玩,被李氏园池的景色所吸引,从而有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:前两联实写眼前园池树木、花丛的景象以及此次游春的感受,后两联则虚写重游时可能会迷失的情景和未来携酒再来的约定,虚实相生,拓展了诗歌的意境。
    • 借景抒情:诗人通过描绘园池的美景,如“树密浑成坞,花深更有蹊”,表达了对园池景色的喜爱之情;又通过“风光不负约,樽酒会长携”,将对景色的留恋之情进一步深化,借景抒发了自己内心的情感。
  • 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂,却又生动地描绘出园池的景色特点。如“浑成”“更有”等词语的运用,简洁而准确地表现出园池的自然与幽深。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静的意境。从树木茂密的园坞到花丛深处的小径,再到无人之境的畅快,诗人逐步描绘出一个远离尘世喧嚣的世界,让读者感受到园池的独特魅力和宁静氛围,同时也能体会到诗人对这种宁静生活的向往与追求。

常见问题

《游李氏园池二首 其二》的作者和朝代是什么?

《游李氏园池二首 其二》的作者是刘攽,页面按宋作品展示。

《游李氏园池二首 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了李氏园池的优美景色,展现了园池树木茂密、花丛幽深的特点。诗人初游时感慨春天尚浅,担心重游会迷失路径,同时表达了对这无人之境的喜爱以及对与园池风光再次相聚的期待,体现出诗人对园池景色的赞美与留恋之情。

《游李氏园池二首 其二》的创作背景是什么?

刘攽生活在北宋时期,当时文化繁荣,文人雅士之间的交游活动频繁。这首诗是他游览李氏园池时所作。具体创作时间虽难以精确考证,但可以推测是他在闲暇时外出游玩,被李氏园池的景色所吸引,从而有感而发创作了此诗。

《游李氏园池二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :前两联实写眼前园池树木、花丛的景象以及此次游春的感受,后两联则虚写重游时可能会迷失的情景和未来携酒再来的约定,虚实相生,拓展了诗歌的意境。 借景抒情 :诗人通过描绘园池的美景,如“树密浑成坞,花深更有蹊”,表达了对园池景色的喜爱之情;又通过“风光不负约,樽酒会长携”,将对景色的留恋之情进一步深化,借景抒发了自己内心的情感。 语言特色...