嘉祐大行皇帝挽诗十首 其一○

· 刘攽

哀挽千人唱,崇冈万岁居。
呼关想传警,羡道法周庐。
晚日涂车静,深山灌柏初。
谷神知有术,犹欲信前书。

简要说明

这首诗是刘攽为嘉祐年间去世的皇帝所写的挽诗之一。诗歌围绕皇帝的丧葬之事展开,描绘了丧葬的场景,表达了对皇帝去世的哀挽之情,同时流露出对皇帝“谷神有术”的一丝期许与感慨。

逐句注释

  • “哀挽千人唱,崇冈万岁居”:
    • 字词:“哀挽”,哀悼死者的挽歌;“崇冈”,高大的山冈;“万岁居”,指皇帝的陵墓,寓意皇帝长眠于此。
    • 句意:千人齐声唱起哀悼皇帝的挽歌,皇帝将长眠在那高大的山冈上的陵墓之中。
  • “呼关想传警,羡道法周庐”:
    • 字词:“呼关”,呼喊关门,可能指宫廷的门禁守卫之事;“传警”,传递警戒的信号;“羡道”,墓道;“周庐”,皇宫周围所设警卫庐舍。
    • 句意:仿佛还能听到呼喊关门传递警戒的声音,羡慕皇帝如今能像生前一样有墓道如同周庐般守卫。
  • “晚日涂车静,深山灌柏初”:
    • 字词:“涂车”,用泥做成的车,是古代送葬的明器;“灌柏”,给陵墓周围的柏树浇水。
    • 句意:傍晚的太阳下,送葬的泥车安静地停放着,深山里给陵墓柏树浇水的工作刚刚开始。
  • “谷神知有术,犹欲信前书”:
    • 字词:“谷神”,出自《老子》“谷神不死,是谓玄牝”,有多种解释,这里可能指人的精神;“前书”,可能指记载神仙法术等的书籍。
    • 句意:知道皇帝在精神方面有修炼之术,还是想要相信以前书中所记载的那些能让人长生的说法。

现代译文

千人齐声唱起哀伤的挽歌,
皇帝将长眠在高山的陵墓。
仿佛还能听见呼喊关门传警,
羡慕墓道如同周庐般守护。
傍晚泥车安静地停在一旁,
深山里给柏树浇水刚开始。
知道皇帝精神修炼有法术,
还是想相信古书长生之说。

创作背景

嘉祐是宋仁宗赵祯的年号。宋仁宗于嘉祐八年(1063 年)去世。刘攽在皇帝去世后创作了这组挽诗。当时宋仁宗在位时间较长,有一定的治国功绩,在他去世后,朝廷上下举行了隆重的丧葬仪式,刘攽作为臣子,通过挽诗表达对皇帝的哀悼与追思。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗中既有“哀挽千人唱,崇冈万岁居”“晚日涂车静,深山灌柏初”等对丧葬场景的实写,又有“呼关想传警,羡道法周庐”这种想象皇帝生前门禁森严、死后墓道如周庐守护的虚写,虚实相生,丰富了诗歌的内容。
    • 用典:“谷神知有术,犹欲信前书”运用了《老子》中“谷神”的典故,增添了诗歌的文化内涵,也含蓄地表达了对皇帝的一种美好期许,希望皇帝能如书中记载般有超凡的能力。
  • 语言特色:语言庄重典雅,符合挽诗的主题氛围。用词精准,如“哀挽”“崇冈”“涂车”“灌柏”等,生动地描绘出了丧葬的场景。
  • 意境营造:整首诗营造出一种庄严肃穆、哀伤凝重的意境。通过对送葬场景的描写,以及对皇帝生前死后相关想象的表达,传达出对皇帝去世的深切哀悼之情,让读者感受到那种宏大而悲痛的氛围。

常见问题

《嘉祐大行皇帝挽诗十首 其一○》的作者和朝代是什么?

《嘉祐大行皇帝挽诗十首 其一○》的作者是刘攽,页面按宋作品展示。

《嘉祐大行皇帝挽诗十首 其一○》主要写了什么?

这首诗是刘攽为嘉祐年间去世的皇帝所写的挽诗之一。诗歌围绕皇帝的丧葬之事展开,描绘了丧葬的场景,表达了对皇帝去世的哀挽之情,同时流露出对皇帝“谷神有术”的一丝期许与感慨。

《嘉祐大行皇帝挽诗十首 其一○》的创作背景是什么?

嘉祐是宋仁宗赵祯的年号。宋仁宗于嘉祐八年(1063 年)去世。刘攽在皇帝去世后创作了这组挽诗。当时宋仁宗在位时间较长,有一定的治国功绩,在他去世后,朝廷上下举行了隆重的丧葬仪式,刘攽作为臣子,通过挽诗表达对皇帝的哀悼与追思。

《嘉祐大行皇帝挽诗十首 其一○》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :诗中既有“哀挽千人唱,崇冈万岁居”“晚日涂车静,深山灌柏初”等对丧葬场景的实写,又有“呼关想传警,羡道法周庐”这种想象皇帝生前门禁森严、死后墓道如周庐守护的虚写,虚实相生,丰富了诗歌的内容。 用典 :“谷神知有术,犹欲信前书”运用了《老子》中“谷神”的典故,增添了诗歌的文化内涵,也含蓄地表达了对皇帝的一种美好期许,希望皇帝能如书中记...