嘉祐大行皇帝挽诗十首 其六

· 刘攽

清光非可望,天道亦难闻。
策府开群玉,赓歌续庆云。
一经皆赐复,九译尚同文。
会尽南山竹,成书纪帝坟。

简要说明

这首诗是刘攽为嘉祐年间去世的皇帝所写的挽诗,表达了对皇帝的缅怀与赞颂之情。诗中高度评价了皇帝的文治功绩,如文化建设、政策惠民、民族融合等方面,最后表示要用大量的竹简来记载皇帝的事迹。

逐句注释

  • “清光非可望,天道亦难闻”:
    • 字词:“清光”,比喻皇帝的风采;“天道”,这里可理解为皇帝的治国之道、旨意。
    • 句意:皇帝的风采再也无法见到,他的治国之道也难以再听闻。
  • “策府开群玉,赓歌续庆云”:
    • 字词:“策府”,指帝王藏书之所;“群玉”,传说中的仙山,多产美玉,这里比喻珍贵的书籍;“赓歌”,继续唱歌;“庆云”,五色云,古人以为祥瑞之气,象征太平盛世。
    • 句意:帝王的藏书府中打开了珍贵的书籍,君臣赓和的诗歌如同象征祥瑞的庆云一样连绵不断。
  • “一经皆赐复,九译尚同文”:
    • 字词:“一经”,指精通一种经书;“赐复”,免除赋税徭役;“九译”,指远方的少数民族或外国,因语言需多次翻译才能相通;“同文”,文字相同,这里表示文化统一。
    • 句意:只要精通一种经书的人都能得到免除赋税徭役的优待,远方的少数民族和外国也都认同和使用相同的文字,体现了文化的统一。
  • “会尽南山竹,成书纪帝坟”:
    • 字词:“会”,应当;“南山竹”,可用来制作竹简;“帝坟”,指皇帝的事迹。
    • 句意:应当用尽南山的竹子制成竹简,来书写记载皇帝的事迹。

现代译文

皇帝的风采已无法再瞻仰,
他的治国之道也难以再听闻。
藏书府中打开珍贵的书籍,
君臣赓和的诗歌如庆云般祥瑞。
精通一经的人都能免赋税,
远方外族也认同统一文字。
应当用尽南山的竹子,
来书写记载皇帝的事迹。

创作背景

嘉祐是宋仁宗赵祯的年号,宋仁宗在位期间,国家相对稳定,文化繁荣,政治清明,有“仁宗盛治”之称。宋仁宗驾崩后,朝廷上下举行哀悼活动,许多文人墨客纷纷作诗挽悼。刘攽这首挽诗便是在这样的背景下创作的,旨在表达对宋仁宗的追思和对其功绩的赞颂。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中多处运用典故,如“策府开群玉”“赓歌续庆云”“南山竹”等,使诗歌更具文化底蕴,增强了诗歌的表现力和感染力,含蓄地表达了对皇帝文治功绩的赞美。
    • 夸张:“会尽南山竹,成书纪帝坟”运用夸张的手法,强调皇帝的功绩巨大,需要用大量的竹简才能记载下来,突出了皇帝的丰功伟绩。
  • 语言特色:语言庄重典雅,用词严谨,符合挽诗的体裁特点。通过简洁而富有表现力的语言,准确地传达出对皇帝的缅怀与赞颂之情。
  • 意境营造:整首诗营造出一种庄严肃穆、缅怀追思的意境。诗的开篇“清光非可望,天道亦难闻”奠定了哀伤的基调,随后对皇帝功绩的描述进一步深化了这种庄重的氛围,最后表达用竹简记载皇帝事迹,使这种缅怀之情更加深沉而持久。

常见问题

《嘉祐大行皇帝挽诗十首 其六》的作者和朝代是什么?

《嘉祐大行皇帝挽诗十首 其六》的作者是刘攽,页面按宋作品展示。

《嘉祐大行皇帝挽诗十首 其六》主要写了什么?

这首诗是刘攽为嘉祐年间去世的皇帝所写的挽诗,表达了对皇帝的缅怀与赞颂之情。诗中高度评价了皇帝的文治功绩,如文化建设、政策惠民、民族融合等方面,最后表示要用大量的竹简来记载皇帝的事迹。

《嘉祐大行皇帝挽诗十首 其六》的创作背景是什么?

嘉祐是宋仁宗赵祯的年号,宋仁宗在位期间,国家相对稳定,文化繁荣,政治清明,有“仁宗盛治”之称。宋仁宗驾崩后,朝廷上下举行哀悼活动,许多文人墨客纷纷作诗挽悼。刘攽这首挽诗便是在这样的背景下创作的,旨在表达对宋仁宗的追思和对其功绩的赞颂。

《嘉祐大行皇帝挽诗十首 其六》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中多处运用典故,如“策府开群玉”“赓歌续庆云”“南山竹”等,使诗歌更具文化底蕴,增强了诗歌的表现力和感染力,含蓄地表达了对皇帝文治功绩的赞美。 夸张 :“会尽南山竹,成书纪帝坟”运用夸张的手法,强调皇帝的功绩巨大,需要用大量的竹简才能记载下来,突出了皇帝的丰功伟绩。 语言特色 :语言庄重典雅,用词严谨,符合挽诗的体裁特点。通过简洁而富...