这首诗是刘攽为嘉祐年间去世的皇帝所写挽诗中的第四首,主要描述了皇帝生前的节俭与礼神等事迹,表达了对皇帝离世的哀悼以及对其品德和统治的怀念之情。
嘉祐大行皇帝挽诗十首 其四
尽礼三神事,斋居五日朝。
绨衣仍澣濯,禁籞亦刍荛。
汾水游何往,华胥梦转遥。
羹藜与环堵,无日不思尧。
绨衣仍澣濯,禁籞亦刍荛。
汾水游何往,华胥梦转遥。
羹藜与环堵,无日不思尧。
简要说明
逐句注释
- “尽礼三神事,斋居五日朝”:
- 字词:“三神”,古代所祭祀的天、地、人三神;“斋居”,斋戒居住,古人在祭祀或重大活动前要进行斋戒。
- 句意:皇帝尽力做好祭祀三神的事情,斋戒居住五日进行朝会。
- “绨衣仍澣濯,禁籞亦刍荛”:
- 字词:“绨衣”,质地粗厚的丝织品做的衣服;“澣濯”,洗涤;“禁籞”,帝王的苑囿;“刍荛”,割草打柴的人,这里指允许百姓进入禁苑打柴割草。
- 句意:皇帝穿着粗厚丝衣还会洗涤再穿,连皇家苑囿也允许百姓进入打柴割草。
- “汾水游何往,华胥梦转遥”:
- 字词:“汾水游”,用汉武帝《秋风辞》中“泛楼船兮济汾河,横中流兮扬素波”的典故,这里借指皇帝出游;“华胥梦”,《列子·黄帝》记载黄帝梦游华胥国,该国百姓生活安乐,这里指太平盛世之梦。
- 句意:皇帝如汾水之游那样的活动如今去了哪里,太平盛世的梦变得更加遥远了。
- “羹藜与环堵,无日不思尧”:
- 字词:“羹藜”,用藜菜做羹,指粗劣的食物;“环堵”,四面土墙,形容居室简陋;“尧”,传说中的圣明君主,这里指代去世的皇帝。
- 句意:即便生活粗茶淡饭、居处简陋,也没有一天不思念皇帝。
现代译文
皇帝竭尽全力做好祭祀三神之事,
斋戒五日之后才进行朝会。
他穿着粗厚丝衣还会反复洗涤,
皇家苑囿也让百姓去割草打柴。
如汾水之游般的活动如今已不再,
太平盛世的美梦变得更加遥远。
即便吃着粗茶淡饭住在简陋居室,
没有一天不在思念圣明的皇帝。
创作背景
嘉祐是宋仁宗赵祯的年号。宋仁宗驾崩后,许多文人墨客都写挽诗来悼念他。刘攽此诗就是在这样的背景下创作的,他通过诗来表达对宋仁宗的追思和对其统治时期的怀念。宋仁宗在位期间,政治相对稳定,经济繁荣,且本人崇尚节俭,赢得了百姓和士人的爱戴,刘攽的挽诗正是对宋仁宗这些方面的赞美与缅怀。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“汾水游”和“华胥梦”两个典故,使诗歌内涵更加丰富,以汉武帝汾水之游的潇洒和黄帝华胥国的太平盛世,来隐喻宋仁宗生前的活动和他统治下的太平景象,增添了诗歌的文化底蕴。
- 对比衬托:“绨衣仍澣濯,禁籞亦刍荛”通过描写皇帝生活的节俭和对百姓的宽容,与一般帝王的奢华形成对比,突出宋仁宗的贤明品德,表达对他的赞美。
- 语言特色:语言质朴平实,没有过多华丽的辞藻,但却真挚地表达出对皇帝的哀悼和怀念之情。如“羹藜与环堵,无日不思尧”,以简单直白的语言,将百姓对皇帝的思念之情表现得淋漓尽致。
- 意境营造:整首诗营造出一种庄重、哀伤的意境。前几句对皇帝生前事迹的描述,展现出皇帝的贤明形象;后两句则直接抒发对皇帝的思念,将这种哀伤之情推向高潮,让读者感受到诗人对宋仁宗离世的悲痛和惋惜。
常见问题
《嘉祐大行皇帝挽诗十首 其四》的作者和朝代是什么?
《嘉祐大行皇帝挽诗十首 其四》的作者是刘攽,页面按宋作品展示。
《嘉祐大行皇帝挽诗十首 其四》主要写了什么?
这首诗是刘攽为嘉祐年间去世的皇帝所写挽诗中的第四首,主要描述了皇帝生前的节俭与礼神等事迹,表达了对皇帝离世的哀悼以及对其品德和统治的怀念之情。
《嘉祐大行皇帝挽诗十首 其四》的创作背景是什么?
嘉祐是宋仁宗赵祯的年号。宋仁宗驾崩后,许多文人墨客都写挽诗来悼念他。刘攽此诗就是在这样的背景下创作的,他通过诗来表达对宋仁宗的追思和对其统治时期的怀念。宋仁宗在位期间,政治相对稳定,经济繁荣,且本人崇尚节俭,赢得了百姓和士人的爱戴,刘攽的挽诗正是对宋仁宗这些方面的赞美与缅怀。
《嘉祐大行皇帝挽诗十首 其四》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“汾水游”和“华胥梦”两个典故,使诗歌内涵更加丰富,以汉武帝汾水之游的潇洒和黄帝华胥国的太平盛世,来隐喻宋仁宗生前的活动和他统治下的太平景象,增添了诗歌的文化底蕴。 对比衬托 :“绨衣仍澣濯,禁籞亦刍荛”通过描写皇帝生活的节俭和对百姓的宽容,与一般帝王的奢华形成对比,突出宋仁宗的贤明品德,表达对他的赞美。 语言特色 :语言质朴...