嘉祐大行皇帝挽诗十首 其一

· 刘攽

七月期先远,三泉异卜征。
悲忧同轨事,遏密兆人情。
晚出苍龙驾,真游白玉京。
称天腾茂实,厚德始能名。

简要说明

这首诗是刘攽为嘉祐年间去世的皇帝所写的挽诗。主要表达了对皇帝驾崩的悲戚之情,描述了皇帝离世的相关事宜,以及赞颂皇帝的厚德与功绩。

逐句注释

  • “七月期先远,三泉异卜征”:
    • 字词:“七月期”,古代天子去世后七月而葬,这里指皇帝去世到下葬的期限;“先远”,指皇帝离世;“三泉”,指帝王陵墓,深挖到地下有三重泉水的地方;“卜征”,古代帝王出行前占卜吉凶,这里指正常的出行。
    • 句意:皇帝去世到下葬的期限已临近,此次是长眠于陵墓,和正常的出行大不相同。
  • “悲忧同轨事,遏密兆人情”:
    • 字词:“同轨事”,指天下共同的大事,即皇帝去世;“遏密”,指帝王死后停止演奏音乐;“兆人”,指百姓。
    • 句意:全国上下都为皇帝的离世而悲忧,停止演奏音乐也体现出百姓的哀伤之情。
  • “晚出苍龙驾,真游白玉京”:
    • 字词:“苍龙驾”,指皇帝的车驾;“真游”,指仙人的游历,这里指皇帝仙逝;“白玉京”,传说中仙人居住的地方,这里指代天庭。
    • 句意:皇帝的车驾在傍晚出发,皇帝真的是去了天庭。
  • “称天腾茂实,厚德始能名”:
    • 字词:“称天”,古代帝王死后,大臣们会为其议定谥号,以天的名义来褒扬;“茂实”,美好的业绩;“厚德”,深厚的品德。
    • 句意:以天的名义来宣扬皇帝美好的业绩,只有深厚的品德才能配得上这样的赞誉。

现代译文

皇帝去世到下葬的期限渐渐临近,
此次长眠陵墓与平日出行大不一样。
全国上下都为皇帝离世而悲戚忧伤,
停止奏乐体现出百姓的哀伤之情。
傍晚时分皇帝的车驾缓缓出发,
皇帝真的是前往那神仙居住的天庭。
以天的名义宣扬皇帝的美好业绩,
只有深厚的品德才能配得上这赞誉。

创作背景

嘉祐是宋仁宗赵祯的年号。宋仁宗驾崩后,举国哀痛。刘攽写这首挽诗来悼念宋仁宗。宋仁宗在位期间,政治相对稳定,经济繁荣,文化昌盛,他的去世让朝野上下都深感悲痛。刘攽通过这首诗表达对皇帝的哀悼以及对其功绩和品德的赞颂。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中多处运用典故,如“七月期”“三泉”“白玉京”“称天”等,使诗歌更具文化内涵和历史厚重感,也委婉地表达了对皇帝的敬意和哀思。
    • 借景抒情与叙事结合:虽没有明显的写景,但通过叙述皇帝离世、葬礼相关事宜等,抒发了悲痛和赞颂之情,使情感表达更具体、真实。
  • 语言特色:语言庄重典雅,符合挽诗的主题和氛围。用词严谨,如“悲忧”“遏密”等词准确地传达出哀伤的情感,“茂实”“厚德”等词则体现出对皇帝功绩和品德的赞美。
  • 意境营造:整首诗营造出一种庄严肃穆、哀伤悲戚的意境。从皇帝离世的叙述到对其功绩的赞颂,都让人感受到对皇帝的敬重和惋惜之情,使读者能深刻体会到当时举国上下哀悼皇帝的氛围。

常见问题

《嘉祐大行皇帝挽诗十首 其一》的作者和朝代是什么?

《嘉祐大行皇帝挽诗十首 其一》的作者是刘攽,页面按宋作品展示。

《嘉祐大行皇帝挽诗十首 其一》主要写了什么?

这首诗是刘攽为嘉祐年间去世的皇帝所写的挽诗。主要表达了对皇帝驾崩的悲戚之情,描述了皇帝离世的相关事宜,以及赞颂皇帝的厚德与功绩。

《嘉祐大行皇帝挽诗十首 其一》的创作背景是什么?

嘉祐是宋仁宗赵祯的年号。宋仁宗驾崩后,举国哀痛。刘攽写这首挽诗来悼念宋仁宗。宋仁宗在位期间,政治相对稳定,经济繁荣,文化昌盛,他的去世让朝野上下都深感悲痛。刘攽通过这首诗表达对皇帝的哀悼以及对其功绩和品德的赞颂。

《嘉祐大行皇帝挽诗十首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中多处运用典故,如“七月期”“三泉”“白玉京”“称天”等,使诗歌更具文化内涵和历史厚重感,也委婉地表达了对皇帝的敬意和哀思。 借景抒情与叙事结合 :虽没有明显的写景,但通过叙述皇帝离世、葬礼相关事宜等,抒发了悲痛和赞颂之情,使情感表达更具体、真实。 语言特色 :语言庄重典雅,符合挽诗的主题和氛围。用词严谨,如“悲忧”“遏密”等词准确地...