挽苏明允二首 其二

· 刘攽

汉仪绵𫈵盛,周谥竹书存。
益以春秋法,因知皇帝尊。
百年当绝笔,诸子谢微言。
诗礼终谁及,贤良萃一门。

简要说明

这首诗是刘攽为悼念苏明允而作,诗中高度赞扬了苏明允在学术和礼法方面的成就,提及他的著述和独特见解,表达了对其去世的惋惜之情,同时肯定了苏家贤才辈出、满门贤良的盛况。

逐句注释

  • “汉仪绵𫈵盛,周谥竹书存”:
    • 字词:“汉仪绵𫈵”,“绵𫈵”是汉代叔孙通制定朝仪时用来表示方位的绳索和标杆,后指代制定礼仪。这里指苏明允在礼仪方面有深厚研究和贡献。“周谥竹书”,“周谥”指周朝的谥号制度,“竹书”是古代用竹简书写的书籍,此句说苏明允对周朝的谥号等礼法制度研究成果留存。
    • 句意:苏明允在礼仪制度的研究和传承上成果斐然,就像汉代制定礼仪那样兴盛,他对周朝谥号等礼法制度的研究成果也留存于世。
  • “益以春秋法,因知皇帝尊”:
    • 字词:“春秋法”,指《春秋》一书所蕴含的褒贬笔法和微言大义。
    • 句意:苏明允还运用《春秋》的笔法和大义,让人更加明白皇帝的尊贵和礼法的重要。
  • “百年当绝笔,诸子谢微言”:
    • 字词:“百年”指苏明允的一生;“绝笔”,停止写作,这里指苏明允去世后不再有新的著述;“诸子”,指苏明允的学生等;“谢微言”,不能再聆听苏明允精妙的言辞教诲。
    • 句意:苏明允一生的著述随着他的去世而停止,他的学生们再也听不到他精妙的言辞教诲了。
  • “诗礼终谁及,贤良萃一门”:
    • 字词:“诗礼”,指《诗经》和《礼记》,代指学问和礼教;“贤良”,指贤能的人。
    • 句意:在学问和礼教方面,最终有谁能比得上苏明允呢,苏家贤能之人齐聚一门。

现代译文

苏先生在礼仪研究上成就非凡,
如同汉代叔孙通制定礼仪般兴盛,
他对周朝谥号等礼法的研究成果留存。
他还运用《春秋》的笔法大义,
让人明白皇帝的尊贵与礼法重要。
先生一生著述因离世而停止,
学生们再也听不到他的精妙教诲。
在学问和礼教方面无人能及,
苏家贤能之士齐聚一堂。

创作背景

苏明允即苏洵,是北宋著名文学家,唐宋八大家之一。刘攽与苏家交往密切,苏洵去世后,刘攽创作了这两首挽诗来悼念他。此诗通过赞扬苏洵的学术成就和品德,表达了对逝者的哀思和敬重。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“汉仪绵𫈵”“春秋法”等典故,借古事来表达苏洵在学术和礼法方面的成就,使诗歌内容更加丰富,增添了文化底蕴。
    • 对比:以“诗礼终谁及”突出苏洵在学问和礼教方面的卓越,通过对比展现其独特地位。
  • 语言特色:语言简洁而庄重,用词精准,如“盛”“存”“绝笔”“谢”等词,准确地传达出苏洵的成就以及诗人对其去世的惋惜之情。
  • 情感表达:整首诗情感真挚,既有对苏洵学术成就的高度赞扬,又有对其去世的深切悼念,最后对苏家贤才辈出的肯定,使情感表达更加丰富和立体。

常见问题

《挽苏明允二首 其二》的作者和朝代是什么?

《挽苏明允二首 其二》的作者是刘攽,页面按宋作品展示。

《挽苏明允二首 其二》主要写了什么?

这首诗是刘攽为悼念苏明允而作,诗中高度赞扬了苏明允在学术和礼法方面的成就,提及他的著述和独特见解,表达了对其去世的惋惜之情,同时肯定了苏家贤才辈出、满门贤良的盛况。

《挽苏明允二首 其二》的创作背景是什么?

苏明允即苏洵,是北宋著名文学家,唐宋八大家之一。刘攽与苏家交往密切,苏洵去世后,刘攽创作了这两首挽诗来悼念他。此诗通过赞扬苏洵的学术成就和品德,表达了对逝者的哀思和敬重。

《挽苏明允二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“汉仪绵𫈵”“春秋法”等典故,借古事来表达苏洵在学术和礼法方面的成就,使诗歌内容更加丰富,增添了文化底蕴。 对比 :以“诗礼终谁及”突出苏洵在学问和礼教方面的卓越,通过对比展现其独特地位。 语言特色 :语言简洁而庄重,用词精准,如“盛”“存”“绝笔”“谢”等词,准确地传达出苏洵的成就以及诗人对其去世的惋惜之情。 情感表达 :整...