这首诗是为秦国公主的去世而作的挽诗,表达了对公主的哀悼之情。诗中回顾了公主生前的身份与尊荣,描绘了公主去世后凄凉的景象,以景衬情,体现出哀伤的氛围。
秦国公主挽诗
渭阳追舅氏,婺女嫁天孙。
平日诸姑问,当时赤绶尊。
烟波空北渚,荻竹自长门。
后夜秦楼月,哀箫閟九原。
平日诸姑问,当时赤绶尊。
烟波空北渚,荻竹自长门。
后夜秦楼月,哀箫閟九原。
简要说明
逐句注释
- “渭阳追舅氏,婺女嫁天孙”:
- 字词:“渭阳”,出自《诗经·秦风·渭阳》,秦康公送晋文公至渭阳,作此诗,后世用“渭阳”表示甥舅情谊;“婺女”,星宿名,即女宿,常用来借指女性;“天孙”,指织女星,后多用来借指帝王的子孙。
- 句意:像秦康公追念舅氏一样,公主嫁入皇家。
- “平日诸姑问,当时赤绶尊”:
- 字词:“诸姑”,指公主的诸位姑母;“赤绶”,系官印的红色丝带,这里代表高贵的身份地位。
- 句意:平日里受到诸位姑母的关怀问候,当时凭借高贵的身份而备受尊崇。
- “烟波空北渚,荻竹自长门”:
- 字词:“北渚”,北面的水中小块陆地;“荻竹”,荻和竹,泛指水边植物;“长门”,汉宫名,这里借指公主的居所。
- 句意:北面的水渚上空有烟波弥漫,荻竹在长门独自生长,一片荒凉。
- “后夜秦楼月,哀箫閟九原”:
- 字词:“秦楼”,传说春秋时秦穆公女弄玉与其夫萧史所居之楼,后泛指美女居住的楼阁;“哀箫”,哀伤的箫声;“閟”,关闭;“九原”,指墓地。
- 句意:以后夜晚秦楼上的明月依旧,但哀伤的箫声却被永远地关闭在墓地里了。
现代译文
如同秦康公追念舅氏情谊,公主嫁入了帝王之家。
平日里得到诸位姑母的关怀,凭借高贵身份备受尊崇。
北面水渚只有烟波空荡,荻竹在长门独自生长。
以后夜晚秦楼上明月依旧,可哀伤箫声已被锁在墓地。
创作背景
刘攽生活在北宋时期,这首诗是为秦国公主的去世而作。具体这位秦国公主的详细信息以及创作此诗的具体时间虽难以精准确定,但可以推测是在公主去世后,刘攽以挽诗的形式表达对公主的哀悼。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:多处运用典故,如“渭阳”“秦楼”等,使诗歌富有文化内涵,增添了诗歌的典雅与庄重,也巧妙地表达出相关的情感与情境。
- 借景抒情:“烟波空北渚,荻竹自长门”描绘出荒凉、寂静的景象,通过这些自然景物抒发了公主去世后的凄凉哀伤之情。
- 语言特色:语言典雅庄重,符合挽诗的风格。用词精准,如“空”“自”等字,生动地表现出景物的寂寥与无人问津的状态,强化了哀伤的氛围。
- 意境营造:整首诗营造出一种哀伤、凄凉的意境。从对公主生前尊荣的回顾,到描绘去世后荒凉的景象,再到对秦楼明月与哀箫锁于九原的想象,层层递进,将对公主的哀悼之情融入到具体的情境之中,让读者深切感受到那种哀伤的氛围。
常见问题
《秦国公主挽诗》的作者和朝代是什么?
《秦国公主挽诗》的作者是刘攽,页面按宋作品展示。
《秦国公主挽诗》主要写了什么?
这首诗是为秦国公主的去世而作的挽诗,表达了对公主的哀悼之情。诗中回顾了公主生前的身份与尊荣,描绘了公主去世后凄凉的景象,以景衬情,体现出哀伤的氛围。
《秦国公主挽诗》的创作背景是什么?
刘攽生活在北宋时期,这首诗是为秦国公主的去世而作。具体这位秦国公主的详细信息以及创作此诗的具体时间虽难以精准确定,但可以推测是在公主去世后,刘攽以挽诗的形式表达对公主的哀悼。
《秦国公主挽诗》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :多处运用典故,如“渭阳”“秦楼”等,使诗歌富有文化内涵,增添了诗歌的典雅与庄重,也巧妙地表达出相关的情感与情境。 借景抒情 :“烟波空北渚,荻竹自长门”描绘出荒凉、寂静的景象,通过这些自然景物抒发了公主去世后的凄凉哀伤之情。 语言特色 :语言典雅庄重,符合挽诗的风格。用词精准,如“空”“自”等字,生动地表现出景物的寂寥与无人问津的状态,...